Примери коришћења Perfectly still на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stay perfectly still.
What if I can't stay perfectly still?
Šta ako ne mogu da ostanem potpuno mirna?Stay perfectly still.
Ostani sasvim mirna.Don't worry, these guys are trained to stay perfectly still.
Ne brinite, ovi momci su istrenirani da stoje savršeno mirno.But perfectly still.
Ali je savršeno mirno.You have to stay perfectly still.
Moraš ostati savršeno miran.Stand perfectly still, Lois.
Budi savršeno mirna, Lois.I need you to be perfectly still.
Treba da budeš savršeno miran.Stand perfectly still where you are.
Stoj savršeno mirno tu gde si.The house was perfectly still.
Кућа је била савршено мирно.Perfectly still, 15 feet off the ground.
Savršeno miran, 4. 5 metra od tla.We lie perfectly still.
A lažemo se savršeno.And all of Houston society stands before her perfectly still.
I celo hjustonsko društvo stoji pred njom savršeno nepomično.Stand perfectly still!
Budi savršeno mirna.I may not be able to dance, but there's one thing I can do really well, andthat's stand perfectly still.
Možda ne umem da igram, aliono što umem je da stojim savršeno mirno.Stay perfectly still.
Ostani savršeno mirna.I'm standing perfectly still.
Ja stojim potpuno mirno.But I lay perfectly still, and resolved not to say a word till spoken to.
Бут Лежао сам савршено мирно, и решити да не кажем реч до разговарао.Must remain perfectly still.
Mora ostati savrseno miran.Standing perfectly still, facing into the wind, the beetle does a headstand.
Dok stoji savršeno mirna, okrenuta ka vetru, buba balansira na glavi.It is important to lie perfectly still during the scan.
If I sit perfectly still, they don't advance.
Ako sam savršeno miran, oni ne napreduju.And your subject doesn't have to be perfectly still, just mostly so.
Ne mora ostati sve na virtuali, mada je uglavnom tako.Just sit here perfectly still, and empty your mind of all thought.
Samo da sedite ovde mirno i da ne mislite ni na šta.You should relax and remain perfectly still when in each asana.
Trebalo bi da se opustite i ostanete savršeno mirni pri svakoj asani.I have to lie perfectly still so I don't wrinkle my suit-jamas.
Moram ležat savršeno mirno kako ne bih naborao svoje pidžama- Odelo.If a kestrel is to see its prey successfully while hovering,it has to keep its head perfectly still, not easy when the wind is constantly trying to blow you off position.
Ako soko vidi plen dokuspešno lebdi, morace da drži glavu savršeno mirno, što nije lako dok vetar neprestano duva, pokušavajuci da ga odnese.Try to keep perfectly still for about half an hour or at least 20 minutes.
Pokušajte da ostanete potpuno nepomični oko pola sata, a najmanje 20 minuta.Just stay perfectly still.
Samo ostani miran.I had to remain perfectly still and just relax and think that I wasn't in my body, and just control that.
Trebalo je da ostanem savršeno miran i da se samo opustim, da razmišljam da nisam u svom telu i da to kontrolišem.
