Sta znaci na Srpskom PERMANENTLY DELETED - prevod na Српском

• trajno izbrisan
• трајно избрисана
• трајно избрисан

Примери коришћења Permanently deleted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your Facebook account is permanently deleted.
Vaš Facebook nalog biće trajno izbrisan.

Page has been permanently deleted with no redirect set in place.
Stranica je trajno izbrisana bez postavljanja redirekcije.

After that time, it will be permanently deleted.
После тог периода ће бити трајно избрисана.

Fortunately, deleted data from a HDD, SSD, stick, not permanently deleted, they can still be found in that storage medium, and can be recovered with specialized software in data recovery.
На срећу, избрисане податке из ХДД, ССД, штапом, не трајно избрисани, они се и даље може наћи у том медију за складиштење, а могу се вратити са специјализованог софтвера у опоравак података.

After this period, it will be permanently deleted.
После тог периода ће бити трајно избрисана.

Your account will be permanently deleted within 14 days.
Vaš račun je deaktiviran i bit će trajno izbrisan unutar 14 dana.

At this point your email address will be permanently deleted.
U suprotnom, vaš Facebook nalog biće trajno izbrisan.

If the group has been permanently deleted, it won't be listed at all.
Ako je grupa trajno izbrisana, uopšte neće biti navedena.

Your account has actually been deactivated from the site and will certainly be permanently deleted within 14 days.
Vaš račun je deaktiviran i bit će trajno izbrisan unutar 14 dana.

After that time, it will be permanently deleted from your account and can't be recovered.
После тог периода ће бити трајно избрисана са налога и нећете моћи да је вратите.

Another window will appear to confirm that your account has been deactivated and will be permanently deleted in 14 days.
Vaš račun je deaktiviran i bit će trajno izbrisan unutar 14 dana.

Your account will be closed and all data will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?
Ваш налог ће бити затворен и сви подаци ће бити трајно избрисан и не могу се вратити. Да ли сте сигурни?

If I disabled my facebook is true that if I do not log a certain time will be permanently deleted?
Ако сам онемогућен ми фацебоок је истина да ако не пријавите одређено време ће бити трајно избрисан?

Important: If you delete a rented movie from your iPhone, it will be permanently deleted and you will not be able to transfer it back to your computer.
Važno: Izbrišete li unajmljeni film s iPhone uređaja, on je trajno izbrisan i ne može se prenijeti na računalo.

Also, when you delete a conversation on your mobile device, that conversation is permanently deleted.
Takođe, kada izbrišete razgovor na mobilnom uređaju, taj razgovor je trajno izbrisan.

Just yesterday I quit fb. Lam permanently deleted.
Само јуче сам отказао фб. Лам трајно избрисан.

To better understand the phenomenon, I invite you to watch a video tutorial about older Attention pictures on Facebook can not be permanently deleted.
Да би боље разумели феномен, ја вас позивам да гледате видео туториал о старији Пажња слике на Фацебоок-у не може бити трајно избрисана.

Attention pictures on Facebook can not be permanently deleted- video tutorial.
Пажња слике на Фацебоок-у не може бити трајно избрисан- видео туториал.

The comment/reply will be permanently deleted.
Сви коментари и одговори ће бити трајно избрисани.

I deactivated your account, which will be permanently deleted in 14 days.
Vaš račun je deaktiviran i bit će trajno izbrisan unutar 14 dana.

How you can permanently delete Facebook.
Kako da trajno izbrišete Facebook.

How to disable or permanently delete your Facebook account.
Како онемогућити или трајно избрисати свој Фацебоок налог.

You can also permanently delete your pennyauctionwizards account.
Такође можете трајно избрисати свој налог пенниауцтионвизардс.

How temporarily disable or permanently delete your Facebook account as.
Како привремено онемогућити или трајно избрисати Фацебоок налог као.

We we can archive or permanently delete conversations.
Ми можемо архивирати или трајно избрисати разговора.

How do we temporarily disable or permanently delete….
Како привремено онемогућити или трајно избрисати….

You can not permanently delete.
Ви не можете трајно избрисати.

The File Shredder feature in Kaspersky Total Security permanently deletes files to ensure they can't be restored, helping you to keep your secrets safe.
Opcija„ File Shredder” u rešenju„ Kaspersky Total Security”, trajno briše fajlove kako biste bili sigurni da se oni više ne mogu povratiti.

Our tutorial on How do we temporarily disable or permanently delete the Facebook account that you will find using the search box in the upper right, do you fit it?
Наш туторијал" Како да привремено онемогући или трајно избрисати свој Фацебоок налог као" наћи ћете помоћу оквира за претрагу у горњем десном углу, те је ли тако?

Looking back, I understand that the best thing I could do was to quit and permanently delete this person from my life. But I could not.
Гледајући унатраг, разумијем да је најбоље што могу учинити је да напустим и трајно избришем ту особу из свог живота. Али нисам могао.