Sta znaci na Srpskom PERRAULT - prevod na Српском

• перо
• perrault

Примери коришћења Perrault на Енглеском и њихови преводи на Српски

Father Perrault is dead!
Otac PerrauIt je umro. Mrtav je!

He's making Dr. Sisley overdose Perrault.
Tera dr Sisli da predozira Peroa.

Perrault has early onset Parkinson's.
Pero ima rani stadijum Parkinsonove bolesti.

In fact, Shangri-La is Father Perrault.
U stvari, Shangri-La je otac Perrault.

Perrault has taken down half of the French underworld.
Pero je zatvorio pola francuskog podzemlja.

It was just Charles Perrault subtitle.
To je prosto bio Šarl Peroov podnaslov.

To leave the High Lama, who calls himself Father Perrault.
Da ostavim Lamu, koji sebe naziva Otac Perrault.

Perrault dramatization with improvisation CHILDREN Target.
Перраулт драматизација са импровизације ДЕЦЕ Таргет.

This might be a problem that followed Perrault from France.
Možda prati Peroa iz Francuske.

French author Charles Perrault was born 12. January 1628.(died 1703).
Француски писац Charles Perrault био рођен 12. јануар 1628.( умро 1703).

We're not interested in the drugs. What we're interested in is who hired you- to kill Gerard Perrault.
Zanima nas ko vam je platio da ubijete Peroa, ne droga.

Way back in 1713, I think it was that Father Perrault stumbled into the valley, half-frozen to death.
Tamo negde 1713-ta, mislim tad je otac Perrault zaglavio u dolini, napola smrznut.

In the 1690s, traditional fairy tales began to be published(one of the most famous collections was by Charles Perrault).
Крајем 17. века у Француској се издају традиционалне бајке( најпознатија колекција је припремљена од Шарла Пероа).

Many of the classic fairytales of Hans Christian Andersen, Charles Perrault, and the Brothers Grimm come to life here.
Многи од класичних бајки Ханса Кристијана Андерсена, Шарл Перо, и Тхе Бротхерс Гримм оживљавају овде.

Perrault himself was a member of the prestigious French Academy and so when he published this, he published it under his son's name, not his own.
Pero sam je bio član prestižne Francuske akademije i kad je objavio ovu knjigu, objavio je pod sinovim imenom, ne sopstvenim.

The lecturers included the celebrated physician and anatomist Claude Perrault, who was equally famous as the architect; he designed the facade of the Louvre Palace.
Предавачи су били прослављени лекар и анатом Клод Перо, који је био подједнако познат и као архитекта; пројектовао је фасаду палате Лувр.

The immediate success the tales enjoyed was partly due to the vogue for fairy stories(French: contes de fees),[4] which had been started in France in the 1690s by his friend Charles Perrault.
Непосредни успех у причама делимично је настао захваљујући моди бајки( француски: contes de fees)[ 1] коју је у Француској 1690-их покренуо његов пријатељ Шарл Перо.

French architect Dominique Perrault won, but some time later he was booted from the project and the new theater was completed by Canada's Diamond Schmitt Architects.
На конкурсу је победио француски архитекта Доминик Перо, али након извесног времена је напустио пројекат, а ново позориште је завршио дизајнерски студио из Канаде Diamond Schmitt Architects.

The first production was choreographed by a French dancer and choreographer Marius Petipa who together with Vsevolozshky wrote the libretto based on the fairytale by a French poet Charles Perrault(1628 -1703).
Кореографски ју је поставио француски играч и кореограф Мариус Петипа који је са Всеволошким написао либрето на основу бајке француског песника Шарла Пероа( 1628- 1703).

Perrault supported the Moderns, who believed that as civilization progresses, literature evolves with it and that therefore ancient literature is inevitably more coarse and barbarous than modern literature.
Перо је подржао модерније погледе јер, мислио је, како год цивилизација напредује, тако напредује и књижевност, те је због тога стара књижевност неизбежно грубља и варварскија од модерне.

So instead, I'd like us to take a look at Angela Carter's modern translation which is not in poetry, but it is, nonetheless close to what it is that Perrault himself wrote at the end of the seventeenth century.
Zato umjesto toga, volio bih kada bismo pogledali moderni prevod Anđele Karter, koji nije u stihu, ali je, bez obzira na to blizak onome što je Pero napisao krajem sedamnaestog vijeka.

Harrison Ford as John Thornton Dan Stevens as Hal Omar Sy as Perrault Karen Gillan as Mercedes Bradley Whitford as Judge Miller Colin Woodell as Charles Cara Gee as Françoise Scott MacDonald as Dawson.
Харисон Форд као Џон Торнтон Ден Стивенс као Хал Омар Сај као Перолт Карен Гилан као Мерцедес Бредли Витфорд као Судија Милер Колин Вудел као Чарлс Кара Ги као Франсоиз Скот МекДоналд као Досон.