Sta znaci na Srpskom PERSON OR ENTITY - prevod na Српском

• особе или ентитета
• лицима или ентитетима
• osobe ili entiteta
• особу или ентитет
• osobu ili entitet
• лицу или ентитету
• pojedinac ili entitet

Примери коришћења Person or entity на Енглеском и њихови преводи на Српски

You cannot use a false email address or pose as another person or entity.
Ne smeš koristiti lažnu email adresu ili predstavljati drugu osobu ili entitet.

A person or entity buying the insurance policy is named as the insured, or policyholder.
Особа или ентитет који купује осигурање је познат као осигураник или као уговаратељ.

You cannot use a false email address or pose as another person or entity.
Не смете користити лажну е-mail адресу или представљати другу особу или ентитет.

Impersonates any person or entity, including any of our employees or representatives.
Лажно представља било коју особу или ентитет, укључујући сваког од наших запослених или представника.

One cannot use a fake email address or impersonate another person or entity.
Ne smeš koristiti lažnu email adresu ili predstavljati drugu osobu ili entitet.

A related party is a person or entity that is related to the entity that is preparing its financial statements.
Povezana strana je pojedinac ili entitet koji je povezan sa entitetom koji priprema finansijske izveštaje( izveštajni entitet)..

You may not use a false e-mail address or to impersonate another person or entity.
Ne smeš koristiti lažnu email adresu ili predstavljati drugu osobu ili entitet.

Under IAS 24, a“related party” is a person or entity that is related to the entity that is reporting its financial statements.
Povezana strana je pojedinac ili entitet koji je povezan sa entitetom koji priprema finansijske izveštaje( izveštajni entitet)..

You may not use a false e-mail address or to impersonate another person or entity.
Не смете користити лажну е-mail адресу или представљати другу особу или ентитет.

Allow any other person or entity to use your identification to post or view comments;
Дозволити било ком другом лицу или ентитету да користи Ваше корисничко име или лозинку за постављање или читање коментара или слање или преузимање материјала;

In simple words, we speak of agnosia when the subject is unable to recognize and identify a given object, perfume, form, person or entity.
Једноставним речима, говоримо о агносији када субјект није у стању да препозна и идентификује одређени објекат, парфем, форму, особу или ентитет.

When receiving a DNT signal sent by your browser, the person or entity that owns the website has the option to either honor or ignore the above-mentioned request.
Када прима ДНТ сигнал који вам шаље прегледач, особа или ентитет који је власник веб странице има могућност да поштује или игнорише горе поменути захтев.

Content available through this site often represents the opinions and judgements of an information provider, site user, or other person or entity not connected with us.
Садржај доступан преко овог сајта често представља мишљења и пресуде информативног провајдера, сајт корисника, или друго лице или ентитет није повезан са нама.

You agree that you are not representing yourself as other person or entity or on any other way false represent your connection with person or entity..
Slažete se da se ne predstavljate imenom neke osobe ili entiteta ili na drugi način lažno predstavljate svoju povezanost sa osobom ili entitetom..

Your comfort zone should pull from various habits, for example how well do you know this company, how long have you been doing business with this person or thing, what is your first impression, how does one personally feel about that person or entity skill to supply this service, and how good have you done your homework.
Vaša zona sigurnosti treba da zavisi od različitih uslova, tipa koliko dobro poznajete ovaj posao, koliko dugo ste sarađivali sa ovom osobom ili entitetom, kakav je vaš prvi utisak, kako se lično osećate u vezi sposobnosti ove osobe ili entiteta da ostvari uslugu, i kako dobro ste uradili vaš domaći zadatak.

Not use the Services or Sites to defraud any person or entity(including without limitation sale of stolen items, use of stolen credit/debit cards);
Не користи услуге или странице за превару било које особе или ентитета( укључујући без ограничења продају украдених ствари, употребу украдених кредитних/ дебитних картица);

Your comfort zone should pull from several dependencies, including how well do you know this company, how long have you been doing business with this individual or thing, what's your first impression, how does one personally feel about this person or entity ability to provide this service, and how good have you done your assignments.
Vaša zona sigurnosti treba da zavisi od različitih uslova, tipa koliko dobro poznajete ovaj posao, koliko dugo ste sarađivali sa ovom osobom ili entitetom, kakav je vaš prvi utisak, kako se lično osećate u vezi sposobnosti ove osobe ili entiteta da ostvari uslugu, i kako dobro ste uradili vaš domaći zadatak.

Agree that you do not falsely represent an institution, person or entity, do not use a fictitious name, or misrepresent your belonging to an institution, person or entity;
Сагласни да не представљате лажно неку институцију, особу или ентитет, не користите фиктивно име или погрешно представљате своју припадност институцији, особи или ентитету;

Allow any other person or entity to use your username or password for posting or viewing comments or sending or receiving materials; or..
Дозволити било ком другом лицу или ентитету да користи Ваше корисничко име или лозинку за постављање или читање коментара или слање или преузимање материјала;

If you are required to access an area of the Services with your user ID and password, you agree that you will not allow any other person or entity to use your user ID and password to gain access to that part of the Service.
Ако је потребно да приступите површину од Службе са своје корисничко име и лозинку, сагласни сте да нећете дозволити било које друге особе или ентитета да користи свој ИД корисника и лозинку за приступ том делу службе.

Stalk” or otherwise harass another person or entity or do anything else The 1939 Society determines from time to time(with or without prior notice) to be prohibited;
Стабљика" или на неки други начин узнемирава друго лице или ентитет или било шта друго Офуннигамес. цом одређује с времена на време( са или без претходне најаве) да се забрани; или.

(a) Unless specifically authorized in advance and in writing by Infogroup, you will not share, sell, transfer or otherwise make the Data available to any third person or entity and you will use your best efforts to prevent the misuse or unauthorized use of the Data by any third person or entity..
( а) Ако није изричито одобрено унапред и писмено од стране Латестдатабасе. цом, нећете делити, продавати, преносити или на било који други начин учинити доступне податке трећим лицима или ентитетима и употребићете све напоре да спречите злоупотребу или неовлашћену употребу података било које треће лице или ентитет..

Harms or can reasonably be expected to harm any person or entity, including but not limited to material that is a violation of privacy, defamatory, abusive, harassing, threatening, or exploits or harms children by exposing them to inappropriate content; or..
Штета или оправдано може се очекивати да ће наштетити било којој особи или ентитету, укључујући, али не ограничавајући се на материјал који крши приватност, клевету, злоупотребу, узнемиравање, претњу или искориштава или наноси штету деци излагањем неприкладном садржају; или..

Your comfort zone should pull from various dependencies, such as how well do you know this business, how long have you been doing business with this person or entity, what is your first impression, how do you personally feel about this person or entity ability to provide this service, and how well have you done your homework.
Vaša zona sigurnosti treba da zavisi od različitih uslova, tipa koliko dobro poznajete ovaj posao, koliko dugo ste sarađivali sa ovom osobom ili entitetom, kakav je vaš prvi utisak, kako se lično osećate u vezi sposobnosti ove osobe ili entiteta da ostvari uslugu, i kako dobro ste uradili vaš domaći zadatak.

For these purposes, the terms“third party funder” and“insurer” refer to any person or entity that is contributing funds, or other material support, to the prosecution or defence of the case and that has a direct economic interest in, or a duty to indemnify a party for, the award to be rendered in the arbitration.”.
За ове сврхе, изрази" треће стране финансијера" и" осигураник" се односи на било које особе или ентитета који се доприноси средства, или другог материјала подршку тужилаштва или одбране у предмету и да има директан економски интерес у, или обавеза да надокнади забаву за, награда се доносе у арбитражи".

Com, you will not share, sell, transfer or otherwise make the Data available to any third person or entity and you will use your best efforts to prevent the misuse or unauthorized use of the Data by any third person or entity..
Цом, нећете делити, продавати, преносити или на било који други начин учинити доступне податке трећим лицима или ентитетима и употребићете све напоре да спречите злоупотребу или неовлашћену употребу података било које треће лице или ентитет..

For these purposes, the terms‘third-party funder' and‘insurer' refer to any person or entity that is contributing funds, or other material support to the prosecution or defence of the case and that has a direct economic interest in, or a duty to indemnify a party for, the award to be rendered in the arbitration”.[1].
За ове сврхе, изрази" треће стране финансијера" и" осигураник" се односи на било које особе или ентитета који се доприноси средства, или другог материјала подршку тужилаштва или одбране у предмету и да има директан економски интерес у, или обавеза да надокнади забаву за, награда се доносе у арбитражи".[ 1].

Under no circumstances shall we have any liability to any person or entity for(a) any loss or damage in whole or part caused by, resulting from, or relating to any transactions related to trading or binary option or(b) any direct, indirect, special, consequential or incidental damages whatsoever.
Ни под којим условима нећемо имати никакву одговорност према било ком лицу или ентитету за( а) било какав губитак или штету у целини или делу које су проузроковане, проистекле из или повезане са било којом трансакцијом која се односи на бинарне опције или( б) било коју директну, индиректну, посебну, последичне или случајне штете.