Примери коришћења Personal legend на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Personal Legend.
Ličnu Legendu.What's a Personal Legend?
Utoliko više Lična Legenda.What is a personal legend?
A šta je Lična Legenda?My personal legend has always been to become a writer.
Moja lična legenda je oduvek bila da postanem pisac.But what is a personal legend?
A šta je Lična Legenda?The Personal Legend is manifest in his enthusiasm for what she/he does.
Lična Legenda se manifestuje u njegovom entuzijamu za ono što on/ ona radi.I don't know what my personal legend is.
Ne znam šta bi to bila Lična Legenda.Every human being has a personal legend to be fulfilled, and this is our reason for being in the world.
Svako ljudsko biće ima da ispuni svoju Ličnu Legendu, i ona je razlog zašto je na ovom svetu.He is a guider to make it his Personal Legend.
On je moj vodic ka ostvarenju Lične Legende.If a person is living out his Personal Legend, he knows everything he needs to know.
Ko živi svoju Ličnu Legendu, taj zna ono što treba da zna.It is me on the search for my personal legend.
On je moj vodic ka ostvarenju Lične Legende.Why is it important to live the Personal Legend, if we are to suffer just as much as others?
Zašto je važno da živimo Ličnu Legendu ako ćemo zbog toga patiti više od drugih?Because life wants you to achieve your Personal Legend.”.
Zato što život želi da proživiš svoju Ličnu Legendu.".So, why is it so important to live one's Personal Legend if we are only going to suffer more than other people?
Zašto je važno da živimo Ličnu Legendu ako ćemo zbog toga patiti više od drugih?There is a force that wants you to realize your Personal Legend.”.
Zato što život želi da proživiš svoju Ličnu Legendu.".Each human being has his own Personal Legend to be fulfilled, and this is the reason he is in the world.
Svako ljudsko biće ima da ispuni svoju Ličnu Legendu, i ona je razlog zašto je na ovom svetu.Everyone when they are young knows what their Personal Legend is.
Svi ljudi, u ranoj mladosti, znaju šta je njihova Lična Legenda.There comes a time when their Personal Legend is so deeply buried in their soul as to be invisible.
Dolazi trenutak kad mu Lična Legenda biva do te mere zatrpana u duši da više ne može ni da je vidi.Everyone, once they square measure young,is aware of what their Personal Legend is.
Svi ljudi, u ranoj mladosti,znaju šta je njihova Lična Legenda.Here he discovered his style,his”personal legend” and his artistic path.
Овде је открио свој стил,своју„ лични легенду” и свој уметнички пут.You must understand that love never keeps a man from pursuing his Personal Legend.
I nećeš shvatiti da ljubav nikada ne sprečava čoveka da sledi svoju Ličnu Legendu.The closer you get to your dream,the more your Personal Legend becomes your real reason for living.
Što se veše čovek približava snu,utoliko više Lična Legenda postaje istinski razlog postojanja.Brought into our lives to lead us back to the true path of our Personal Legend.
Postoje stvari koje se smeštaju u naš život da bi nas vratile na pravi put naše Lične Legende.There comes a time when his Personal Legend is so deeply buried within his soul, he can no longer see it.
Dolazi trenutak kad mu Lična Legenda biva do te mere zatrpana u duši da više ne može ni da je vidi.Love never keeps a man from pursuing his personal legend.
Mora da shvati da Ljubav ne sprečava čoveka u traganju za svojom Osobnom Legendom.The Personal Legend may be abandoned for a certain time, provided one does not forget it and returns as soon as possible.
Samostalan pasus- Lična Legenda može biti napuštena na izvesno vreme, pod uslovom da je osoba ne zaboravi i vrati se na nju što je pre moguće.Warrior of light accepts his Personal Legend completely.
Ratnik svetlosti u potpunosti preuzima odgovornost za svoju Ličnu Legendu.".On the other hand,he said that he always appeared to help those who are trying to realize their Personal Legend.
Na kraju krajeva,on sam je rekao da se uvek prikazuje samo onima koji žive Ličnu Legendu.Since the miner had sacrificed everything to his Personal Legend, the old man decided to become involved.
Posto se radilo o coveku koji je sve stavio na kocku zbog svoje Licne Legende, starac je resio da se umesa.
