Sta znaci na Srpskom PERUGIA - prevod na Српском

• перуђи
• перугији
• perugia
• perudji
• peruu

Примери коришћења Perugia на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're here in perugia.
Nalazimo se u Perudji.

Perugia- Access Regulation.
Перуђа- Приступ Уредба.

Civil Weddings in Perugia.
Pseće venčanje u Peruu.

Fate taps Perugia on the shoulder.
Sudbina slavine Perugia na ramenu.

Was being held in perugia.
Koji se održavao u Perudji.

Perugia agrees and waits, and waits and waits.
Perugia se slaže i čeka, i čeka i čeka.

Destination Weddings in Perugia.
Pseće venčanje u Peruu.

Perugia and Orvieto are south of Siena, in Umbria.
Перугиа и Орвието су јужно од Сиене, у Умбрији.

All Restaurants in Perugia.
Prikaži sve restorane u Perugia.

In 592 Agilulf captured Perugia, which he breaks the line between Ravenna and Rome.
Године 592. заузео је Перуђу, чиме је прекинио копнену везу између Равене и Рима.

The tomb was discovered when a new road was being built between Perugia and Rome.
Гробница је откривена када се градио нови пут између Перуђе и Рима.

The Saint Onofrio altarpiece(1484) for Perugia cathedral shows the same qualities.
Онофрио 1484за катедралу Перугиа показује исте особине.

After a brief pontificate of eight months, Benedict XI died suddenly at Perugia.
Након кратког понтификата од осам месеци, Бенедикт XI умире изненада у Перуђи.

He ruled in peace until he besieged Perugia for reasons unknown.
Владао је мирно све док није започео опсаду Перуђе из непознатих разлога.

After a brief pontificate that spanned a mere eight months, Benedict XI died suddenly at Perugia.
Након кратког понтификата од осам месеци, Бенедикт XI умире изненада у Перуђи.

Pico spent several months in Perugia and nearby Fratta, recovering from his injuries.
Пицо је провео неколико месеци у Перуђи и оближњој Фрати, опорављајући се од повреда.

Sicioldr is an Italian painter and illustrator born in 1990 in Tarquinia, living and working in Perugia.
Алессандро Сициолдр је италијански сликар и илустратор рођен у Таркуиниа, који живи и ради у Перугији.

The young cardinal attended the University of Perugia, where he became a skilled canonist and theologian.
На том положају је био на универзитету у Перуђи, где је постао вешт канониста и теолог.

A native of Perugia, who not so long ago notedHis 50th anniversary, began his career as a model.
Рођена из Перуђе, која је не тако давно приметиласвоју 50. годишњицу, започео је своју каријеру као модел.

When Leny* first arrived at Capanne prison, a women's facility in Perugia, central Italy, she was sulky and withdrawn.
Kada je Leni stigla u Capanne ženski zatvor u Perugia, centralna Italija, bila je povučena i mrzovoljna.

Perugia is known to the art world as the center of the Umbrian school of painting in the 15th and 16th centuries;
Перугиа је позната уметничком свету као средишту умбријске школе сликарства у 15. и 16. вијеку;

After hiding it for two years, Perugia was busted trying to sell Mona Lisa to a Florence art dealer.
Након што ју је скривао две године, Перугиа је ухапшен када је покушао да прода Мона Лизу трговцу уметнинама из Фиренце.

Perugia, capital of the region of Umbria, is worth visiting not only for the beauty of its hilltop setting, but also for its fine old buildings.
Перугиа, главна регија Умбрије, вреди посјетити не само за љепоту његовог брда, већ и за своје фине старе објекте.

Not with Chaudron, but with an Italian, a poor carpenter named Perugia who, a few months before the theft, works a contract at the Louvre.
Ne sa Chaudron, ali sa italijanskim, a siromašni stolar po imenu Perugia koji je, nekoliko mjeseci prije krađe, radi ugovor u Louvre.

West of Perugia, Lake Trasimeno is the largest Italian lake south of the Po valley, with a surface of 128 square kilometers.
Западно од Перугије, језеро Трасимено је највеће италијанско језеро јужно од долине По, површине 128 квадратних километара.

X165 One of those Renaissance artists whose work is marked by celestial harmony, Raphael wrote this altar image for the Oddi Chapel of the Church of San Francesco al Prato in Perugia.
К165 Један од оних ренесансних уметника чије је дело обележено небеском хармонијом, Рафаел је ову олтарску слику написао за Одди капелу цркве Сан Францесцо ал Прато у Перугији.

San Bernardino of Siena, who had preached in Perugia, was canonized in 1450, and the local Franciscan friars built this oratory to honor him.
Сан Бернардино из Сиене, који је проповедао у Перуђи, био је канонизован 1450. године, а локални фрањевачки монаси су саградили овај ораториј у част њега.

When the papacy established an embargo against grain exports during a food scarcity 1374 and 1375, Florence organized several cities into a league against the papacy: Milan, Bologna, Perugia, Pisa, Lucca and Genoa.
Када је папа прогласио ембарго на извоз жита 1374/ 75, Фиренца је организовала савез неколико градова против папе: Милано, Болоња, Перуђа, Пиза, Ђенова.

About 20 kilometers south of Perugia, Deruta is a center for Umbrian ceramics, and shops selling this brightly painted majolica ware fill the little town center.
Отприлике 20 километара јужно од Перугије, Дерута је центар умбријске керамике, а продавнице које продају овај јако обојен мајолички јарак попуњавају мали градски центар.

They are Chaldean books… of Esdras, of Zoroaster and of Melchior, oracles of the magi, which contain a brief and dry interpretation of Chaldean philosophy, but full of mystery."[15] It was also in Perugia that Pico was introduced to the mystical Hebrew Kabbalah, which fascinated him, as did the late classical Hermetic writers, such as Hermes Trismegistus.
То су калдејске књиге… Есдраса, Зороастера и Мелчиора, орлаци мудраца, који садрже кратко и суво тумачење калдејске филозофије, али пуну мистерије."[ 1] И у Перуђи је Пицо био упознат са мистичном хебрејском кабалом која га је очарала, као и покојни класични хермејски писци, попут Хермеса Трисмегистуса.