Sta znaci na Srpskom PHARMACIST WILL - prevod na Српском

• фармацеут ће
• farmaceut će

Примери коришћења Pharmacist will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your doctor or pharmacist will tell you which is best for you.
Ваш лекар или фармацеут ће вам рећи која је права ствар за вас.

Your doctor, practice nurse, or pharmacist will be able to help.
Tvoja mama, tata, negovatelj, doktor, medicinska sestra ili farmaceut će moći da ti pomognu.

Your pharmacist will be able to tell you which medicines are recommended.
Ваш фармацеут ће вам моћи да вам каже који лекови се препоручују.

Your mum, dad, carer, doctor, nurse or pharmacist will be able to help you.
Tvoja mama, tata, negovatelj, doktor, medicinska sestra ili farmaceut će moći da ti pomognu.

Your pharmacist will advise you on how and when to stop your treatment.
Lekar će vam savetovati kada i na koji način treba da prekinete uzimanje lekova.

If you are unsure your practice nurse, doctor or pharmacist will be able to help and advise you.
Ако нисте сигурни у своју медицинску сестру, лекар или фармацеут моћи ће вам помоћи и савјетовати.

Naturally, the pharmacist will ask about what form of release you need.
Наравно, љекар ће вас питати који облик ослобађања вам је потребан.

Your doctor or pharmacist will tell you what dose to take and how often to take it, as this will depend upon the nature of your infection/condition.
Ваш лекар или фармацеут ће вам рећи коју дозу узимати и колико често да је узимате, јер ће то зависити од природе ваше инфекције/ стања.

Close follow-up and open communication with your physician and pharmacist will help reduce the likelihood that you will become dependent or addicted while on prescribed opioid medications, according to Lee.
Блиско праћење и отворена комуникација са својим лекаром и фармацеутом помоћи ће вам да смањите вероватноћу да ћете постати зависни или зависни док је на прописаним опиоидним лековима, према Ли.

Your doctor and pharmacist will use the results of daily blood tests to check that the components added to the parenteral nutrition are necessary and appropriate.
Ваш лекар и фармацеут ће користити резултате дневних анализа крви како би проверили да ли су компоненте које су додате парентералној исхрани неопходне и одговарајуће.

Your doctor or pharmacist will advise you how long to leave it on for.
Vaš lekar ili farmaceut će Vas posavetovati koliko dugo da uzimate lek Faktu.

A pharmacist will be able to advise and help if you have difficulty in getting tablets out of blister packs, have difficulty in remembering when to take your medicines, or have any other queries about medication.
Ваш фармацеут ће бити у могућности да вам саветује и помогне ако имате потешкоћа са добијањем таблета/ капсула из блистер паковања, или ако имате потешкоћа да се сетите када да узимате дозе.

Your doctor, nurse or pharmacist will be able to advise you on using the device.
Ваш лекар, медицинска сестра или фармацеут ће бити у могућности да вас посаветује о употреби уређаја.

Your pharmacist will be able to advise and help if you have difficulty in getting tablets out of blister packs, or if you have difficulty in remembering when to take your doses.
Ваш фармацеут ће бити у могућности да вам саветује и помогне ако имате потешкоћа са добијањем таблета/ капсула из блистер паковања, или ако имате потешкоћа да се сетите када да узимате дозе.

Your doctor or pharmacist will also tell you how often you need to give the medicine.
Vaš pedijatar ili farmaceut će vam takođe reći koliko često trebate davati lek.

Your doctor or pharmacist will tell you how many tablets to take a day, and these directions will also be printed on the label of the pack of tablets to remind you about what you have been told.
Ваш лекар или фармацеут ће вам рећи која је доза права за вас, а ове информације ће бити одштампане и на етикети паковања да би вас подсетиле на оно што вам је речено.

Your doctor or pharmacist will be able to give you more detailed advice tailored to your individual circumstances.
Ваш лекар или фармацеут моћи ће вам пружити детаљнији савјет који одговара вашим индивидуалним околностима.

Your doctor and pharmacist will always make sure that parenteral nutrition is compatible with any other medicines that you are being treated with.
Ваш лекар и фармацеут увек ће осигурати да је парентерална исхрана компатибилна са било којим другим лековима са којима се лијечите.

Your doctor or pharmacist will tell you what dose is right for you, and this information will also be printed on the label of the pack to remind you about what was said to you.
Ваш лекар или фармацеут ће вам рећи која је доза права за вас, а ове информације ће бити одштампане и на етикети паковања да би вас подсетиле на оно што вам је речено.

Most pharmacists will tell patients to avoid alcohol while taking antibiotics.
Mnogi farmaceuti će vam reći da izbegavate alkohol dok pijete neki antibiotik.

Pharmacists will now take most state insurance, except for one fund.
Farmaceuti će sada dobijati većinu državnog osiguranja, osim iz jednog fonda.

Pharmacists will stage a series of labor actions during April, culminating with the so-called"Viagra Strike" if their complaints are not redressed.
Farmaceuti će početi niz akcija tokom aprila, a akcije će kulminirati” Vijagra štrajkom” ako vlada ne promeni planove.

The pharmacists will have a dedicated line.
Optimisti će imati vitku liniju.

One of our pharmacists will contact you within two hours.
Наш лекар ће Вас контактирати у року од 2 сата.

Rather than simply dispensing medication, pharmacists will be paid for their patient care skills.
Уместо простог издавања лекова, фармацеути ће бити плаћени за учешће у нези пацијената[ г].

As pharmacists will soon be required to deliver health advice to men seeking over-the-counter medicine for erectile dysfunction, we will collaborate with them too.
Пошто ће фармацеути ускоро бити затражени да дају здравствене савјете мушкарцима који траже лекове без рецепта за еректилну дисфункцију, сарађујемо с њима.

In a bid to raise professional standards, accreditation and licensing of doctors, dentists and pharmacists will also be introduced, with the issuing of licenses entrusted to the professional associations.
U pokušaju da se povećaju profesionalni standardi takođe će biti uvedene akreditacije i licence za doktore, stomatologe i farmaceute, a izdavanje licenci biće povereno profesionalnim udruženjima.

You do not need to find a physician& pharmacist who will smile at your situation.
Не морате да нађете лекара и фармацеута који ће се насмејати вашој ситуацији.

You do not have to contact a doctor& pharmacist who will smile at your situation.
Не морате да контактирате лекара и фармацеута који ће се насмејати вашој ситуацији.

You do not need to contact a physician& pharmacist who will smile at you with your misery.
Не морате да контактирате лекара и фармацеута који ће вам се насмешити са вашом бедом.