Примери коришћења Phenomenally на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They were phenomenally reliable.
I can't take my eyes off it,you move so phenomenally.
It really is phenomenally gripping.
Zaista fenomenalno prianja.I can't take my eyes up off it,moving so phenomenally.
Не могу да скренем поглед,крећући се тако феноменално.And phenomenally creative in bed.
I neverovatno kreativnom u krevetu.It doesn't hurt that he's also phenomenally talented.
Не сумњам да је, такође феноменално, одрађено.I'm a woman, phenomenally Phenomenal woman, that's me.
Ja sam žena, fenomenalno Fenomenalna žena, to sam ja.However when his character works,it works phenomenally.
Ipak, kada se nađu na sredini,funkcionišu fenomenalno.He is phenomenally shy, he is an incredibly shy person.
On je neverovatno stidljiv, zaista je stidljiva osoba.Jingo is the twenty-first novel in his phenomenally successful Discworld series.
Roman Dušmani je dvadeset prva knjiga u njegovom neverovatno uspešnom serijalu o Disksvetu.Baldrick I would advise you to make the explanation you were about to give phenomenally good.
Baldrick Savjetovao bih vam napraviti objašnjenje Si o da daju fenomenalno dobro.As Jones says,“Tobacco is a phenomenally toxic and carcinogenic drug.
He's doing phenomenally, has a great team behind him and hopefully we can take to the fight to them next year.".
Fenomenalno mu ide, ima sjajan tim uz sebe i nadam se da ćemo sa njima moći da se borimo i sledeće godine".After touring the globe for the past six years, the phenomenally successful‘David Bowie is' exhibition has come to an end.
Nakon što je obišla svet u poslednjih šest godina, fenomenalno uspešna izložba' David Bovie Is' je završena.He's doing phenomenally, has a great team behind him and hopefully we can take to the fight to them next year” he said.
Fenomenalno mu ide, ima sjajan tim uz sebe i nadam se da ćemo sa njima moći da se borimo sledeće godine", naveo je Verstapen.And the High Line, even thoughit is widely known now and phenomenally popular, it is the most contested public space in the city.
A Haj Lajn, iakoje to mesto slavno danas i izuzetno popularno, je najosporeniji javni prostor u gradu.The camp is phenomenally organized, with children doing extraordinary work I'm glad I was able to experience all of this".
Kamp je fenomenalno organizovan, sa decom se izvanredno radi i mnogo mi je drago da sam bio u prilici da sve ovo doživim”.So in fact, when you look at close relationships, laughter is a phenomenally useful index of how people are regulating their emotions together.
U stvari, kada pažljivije pogledamo intimne veze, smeh je fenomenalno koristan pokazatelj kako ljudi zajedno regulišu emocije.Trekking the phenomenally popular Milford Track is one of New Zealand's most awe-inspiring experiences and is called by many"the finest walk in the world.".
Треккинг феноменално популаран Милфорд Трацк је једно од најневероватнијих искустава Новог Зеланда и многи називају" најфинијом шетњом у свету".Modern productions of Sophocles' play were staged in Paris andVienna in the 19th century and were phenomenally successful in the 1880s and 1890s.
Модерне израде Софоклеове драме изведене су у Паризу иБечу у 19. веку и биле су феноменално успешне 1880-их и 1890-их година.SteelSeries' Rival 600 is a phenomenally engineered piece of gaming hardware.
СтеелСериес Ривал 600 је феноменално пројектован комад хардвера за игре.When Justin Rhodes andCameron Munro started Neighbourgoods in 2005 they had little idea it would turn into the phenomenally popular institution it is today.
Када су Јустин Рходес иЦамерон Мунро започели тржиште Неигхбоургоодс у 2005, они нису имали појма да ће се претворити у феноменално популарну институцију која је данас.But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept"I" and a concept"tiger" and blend them together.
Ali ustvari, izuzetno je komplikovano uzeti ideju" ja" i ideju" tigar" i uklopiti ih.It was very festive and unusual both in the hotel itself andon the embankment- Zelko sings phenomenally and we hope that we will spend a wonderful night with Lep Bren.
Bilo je izvanredno i u hotelu ina rivi- Željko je pevao fenomenalno, a nadamo se da ćemo se i večeras lepo provesti uz Lepu Brenu.It called the investment“phenomenally successful” and said the two firms would continue to work together.
Ocenjujući da je ovo njeno ulaganje bilo“ fenomenalno uspešno”, banka je navela da će dve kompanije nastaviti zajednički rad.There is also an indispensable cruise to the Blue Cave and the islands of Antipaxos and Paxos,where the water is phenomenally pure and the colors of the glittering turquoise.
Tu je i nezamenljivo krstarenje do Plave pećine i ostrva Antipaksos iPaksos gde je voda fenomenalno čista i boje svetlucavog tirkiza.Black holes are phenomenally dense celestial entities with gravitational fields so powerful no matter or light can escape, making them extraordinarily difficult to observe despite their great mass.
Crne rupe su izuzetno gusti nebeski entiteti sa gravitacionim poljima koja su tako moćna da ni svetlost ni materija ne mogu da pobegnu iz njih, što ih čini Many of Nicholas' contemporaries noted that he was phenomenally indifferent towards questions about his rule and the fate of Russia.
Многи Николајеви савременици су истицали да је он невероватно равнодушан према питањима везаним за управљање Русијом и за њену судбину.The overall record for any Oscar winning performance is held by Beatrice Straight who won a Best Supporting Actress Oscar for her work in Network(1976), in which she appeared for just one scene that was 5 minutes and40 seconds long(which in truth is a phenomenally well acted scene).
Укупан рекорд за све освојене награде за успех одржава Беатрице Страигхт која је освојила најбољу подршку за Оскара за своју радњу у Мрежа( 1976), у којој се појавила само за једну сцену која јетрајала 5 минута и 40 секунди( што је заправо феноменално добро понашање).It is also one of a few which offer free migration services,which can be phenomenally important in helping the on-boarding process for any website owner.
Такође је један од ретких који нуде бесплатне услуге миграције,што може бити феноменално важно у помоћи у поступку борбе за било ког власника веб сајта.
