Sta znaci na Srpskom PHENOMENON KNOWN - prevod na Српском

• феномен познат
• fenomen poznat
• феномена познатог

Примери коришћења Phenomenon known на Енглеском и њихови преводи на Српски

That phenomenon known as.
То је феномен познат као.

Many people with fibromyalgia have trouble concentrating, a phenomenon known as fibro fog.
Гинкго билоба- Многи људи са фибромиалгијом доживљавају феномен познат као" фибро магла".

This is a phenomenon known as.
То је феномен познат као.

A phenomenon known in psychiatric circles as a self-reinforcing delusion.
Феномен познат у психијатрији под називом халуцинације.

Layefa is describing a phenomenon known as"the resource curse".
Lajefa opisuje fenomen poznat kao" prokletstvo resursa".

On to beets- in around 10% of the population, consuming beets will result in red urine, a phenomenon known as beeturia.
На репу- у око 10% популације, конзумна репа ће резултирати црвеним урином, феноменом познатом као беетурија.

It's a phenomenon known as a flood basalt eruption.
To je fenomen poznat kao eruptivna poplava bazalta.

Masking is cultural versatility, a phenomenon known to many cultures.
Маскирање је традиционални феномен познат многим културама.

Since it has been a part of me for over half of my life, I think the time has come to attempt a definition, and in the process defend, this persistent social phenomenon known as Punk.
Pošto je to deo mene gotovo pola života, mislim da je vreme da pokušam da definišem, u procesu odbrane, ovaj uporni životni fenomen poznat kao pank.

I think Kenny experienced a phenomenon known as sensed-presence effect.
Mislim da je Kenny dozivio fenomen poznat kao efekt osjetilne-prisutnosti.

At the same time, Europe as a whole still suffers from relatively high unemployment- a phenomenon known as the skills gap.
Чињеница је да Европа у целости пати од високе стопе незапослености- то је феномен познат као јаз између вештина.

That competitor just experienced the phenomenon known as"choking," where despite months, even years, of practice, a person fails right when it matters most.
Ova takmičarka je upravo doživela fenomen poznat kao„ pucanje“, kada uprkos mesecima, pa čak i godinama vežbanja, osoba podbaci kada je najvažnije.

This deceitful-heart principle is specifically applicable to the phenomenon known as"holy laughter.".
Овај принцип превртљивог срца се, посебно, може применити на феномен познат као„ свети смех.".

Winters are generally quite cold, though some areas can experience a phenomenon known as the"Chinook wind," wherein warm winds raise the winter temperatures temporarily.
Зиме су углавном прилично хладне, мада нека подручја могу искусити феномен познат као„ чинук“, где топли ветрови привремено подижу зимске температуре.

It's human nature for any increase in income to be immediately swallowed by lifestyle improvements, a phenomenon known as‘lifestyle creep'.
Људска природа је да свако повећање дохотка одмах буде прогутано побољшањем начина живота, феноменом познатом као" животни стил".

As the sonotrode moves up and down while immersed in a liquid, it creates areas of high and low pressure within the liquid around the sonotrode this in turn creates a phenomenon known as cavitation.
Како се сонотроде помера горе и доле, док је потопљена у течност, што ствара области високог и ниског притиска у течности око сонотроде ово заузврат ствара феномен познат као кавитације.

Collecting groups of polyps that have lost their colour- it's a phenomenon known as coral bleaching.
Prikupljanje grupe polipa koji su izgubili svoju boju- To je fenomen poznat kao korala izbjeljivanje.

The company's products frequently include meaningless excerpts of Japanese text, inspired by the common Japanese practice of placing decorative English text on items, a phenomenon known as Engrish.
Производи компаније често укључују бесмислене изводе јапанског текста, инспирисане заједничком јапанском праксом постављања декоративног енглеског текста на предмете како би повећали њихову продају и привлачност, феномен познат као Енгриш.

When an S- or P-wave strikes an interface at an angle other than 90 degrees, a phenomenon known as mode conversion occurs.
Када С или П-талас удари границу под било којим углом сем 90 степени то је феномен познат као режим конверзије.

The company's products include frequently meaningless excerpts of Japanese text, inspired by the common Japanese practice of placing decorative English text on items to increase their fashionability and appeal, a phenomenon known as Engrish.
Производи компаније често укључују бесмислене изводе јапанског текста, инспирисане заједничком јапанском праксом постављања декоративног енглеског текста на предмете како би повећали њихову продају и привлачност, феномен познат као Енгриш.

Europe as a whole still suffers from relatively high unemployment- a phenomenon known as the skills gap.
Чињеница је да Европа у целости пати од високе стопе незапослености- то је феномен познат као јаз између вештина.

Our brains are so eager to spot faces that they often see them in places where they do not even exist, a phenomenon known as pareidolia.
Наши мозгови су толико жељни да уоче лица која их често виде на мјестима гдје уопће не постоје, што је феномен познат као пареидолија.

Hi friends, today I thought it would be good to talk about slowing Android devices after a certain period of use, a phenomenon known as lag, an older acquaintance he made hard days and Windows XP.
Хи фриендс, данас сам мислио да би било добро да говоримо о успоравању Андроид уређаја после одређеног периода коришћења, што је феномен познат као лаг, старији познаник је направио Хард Даис и Виндовс КСП.

The original tang and clevis seal design failed to anticipate the enormous pressure, caused by the burning propellant, would cause the walls to bow outward, a phenomenon known as joint rotation.
Originalni Tang i gvozdena kuka pečat dizajn nisu uspeli da predvide ogroman pritisak, izazvan gori propelantu, bi izazvati zidovi na spolja luk, fenomen poznat kao zajedničke rotacije.

Even the smallest of particles exploding off the sun can have a huge impact in the development of so-called space hurricanes, due to a phenomenon known as the Kelvin-Helmholtz Instability.
Чак и најмања честица која експлодира на Сунцу може имати велики утицај на развој такозваних космичких урагана, због феномена познатог као" Келвин-Хелмхолцова нестабилност".

As stated above, the studio actually did charge in full all costs made for every single prior revitalization attempt to the Motion Picture, further hinting at information manipulation, an industry phenomenon known as"Hollywood accounting".
Као што је наведено изнад, студио је у потпуности наплатио све настале трошкове прије покушава ревитализације у Играни филм, чиме још више указују на манипулацију информацијама, што је идустријски феномен познат под називом холивудско рачуноводство на Википедији.

To this it is added that the scarcity of resources or social support obliges them, when they can not take care of themselves, to leave their home and live in the children's house, that they share their care when there are several, which forces them to change often from home(phenomenon known as'grandfather swallow'), With the disadvantages that this may imply for their quality of life.
Додаје се да их је оскудност ресурса или социјална подршка обавезују, када се не могу бринути о себи, да напусте свој дом и живе у дјечјој кући, да дијеле своју бригу када их има више, што их присиљава да се промијене. често од куће( феномен познат каодеда прогутај'), Са недостацима које ово може да значи за њихов квалитет живота.

Russia slowly, but steadily, recovered from the crisis, and the middle class started growing the country, leading to another phenomenon known as‘anti-Putinism'.
Русија се полако али сигурно опорављала од кризе, а средња класа је почела да опоравља земљу што је довело до новог феномена познатог као„ анти-Путинизам“.

Although the negative health consequences of obesity in the general population are well supported by the available evidence, health outcomes in certain subgroups seem to be improved at an increased BMI, a phenomenon known as the obesity survival paradox.
Иако су код опште популације негативне последице дебљине по здравље праћене веома очигледним доказима, чини се да долази до побољшања здравствених резултата код одређених подгрупа са повишеним ИТМ, што је феномен познат као парадокс гојазности.

The result of the appearance of long-term headaches in a person's life is the violation of home and social life links, loss of working time or training time, deterioration in the quality of improvement, promotion and service, and a phenomenon known as"social selection" or"a downward trend".
Резултат у изгледу животних продужен главобоља неке особе представљају кршење домаћих и друштвеног живота односа, губитка радног времена времена и обуке, побољшање у квалитету, али услуга и промоција феномена познатог као" социјални избор" или" силазној путањи".