Примери коришћења Phil hogan на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Phil Hogan will be EU's trade negotiator.
EU Agriculture and Rural Development Commissioner, Phil Hogan.
Evropski komesar za poljoprivredu Fil Hog….Phil Hogan will be EU's trade negotiator.
Фил Хоган( Ирска) биће комесар за трговину.European Commissioner for Agriculture and Rural Development Phil Hogan.
Evropski komesar za poljoprivredu Fil Hog….Phil Hogan is right man to deal with EUTradePolicy, says EPP».
Пхил Хоган је прави човек који се бави ЕУТрадеПолици, каже ЕПП».Ireland- Taoiseach Leo Varadkar is to nominate Phil Hogan for a second term as Ireland's member of the European Commission.
Ирска- Лео Варадкар номинира Фил Хогана за други мандат као ирски комесар.Phil Hogan, from Ireland, the incumbent commissioner for agriculture, would take over the commission's trade portfolio.
Fil Hogan, dosadašnji komesar za poljoprivredu, sada će preuzeti trgovinu EU.Irish Taoiseach Leo Varadkar has confirmed his intention to nominate Phil Hogan for a second term as Ireland's member of the European Commission.
Ирски премијер Лео Варадкар потврдио је своју намјеру да именује Фил Хогана за други мандат као члан Ирске у Европској комисији.Phil Hogan(Ireland), the incumbent Commissioner for Agriculture, will be in charge in the new Commission of the‘Trade' portfolio.
Фил Хоган( Ирска), актуелни комесар за пољопривреду, пренеће своје искуство новој Комисији у портфељу„ Трговина“.Taoiseach Leo Varadkar has confirmed his intention to nominate Phil Hogan for a second term as Ireland's representative in the European Commission.
Ирски премијер Лео Варадкар потврдио је своју намјеру да именује Фил Хогана за други мандат као члан Ирске у Европској комисији.Phil Hogan(Ireland), the incumbent commissioner for agriculture, will bring his experience to the new Commission in the‘Trade' portfolio.
Fil Hogan( Irska) aktuelni komesar za poljoprivredu, preneće svoje iskustvo novoj Komisiji u portfelju" Trgovina".Brussels"opposes the imposition of sanctions against any EU companies conducting legitimate business," EU Trade Commissioner Phil Hogan said.
Brisel je protiv uvođenja sankcija bilo kojim kompanijama koje posluju u skladu sa zakonima”, istakao je Fil Hogan, novi evropski komesar za trgovinu.Phil Hogan(Ireland), Jean-Claude Juncker's commissioner for agriculture and rural development, will bring his experience to the new commission in the trade portfolio.
Fil Hogan( Irska) aktuelni komesar za poljoprivredu, preneće svoje iskustvo novoj Komisiji u portfelju" Trgovina".The decision also appears to boost the chances of the current Agriculture Commissioner,Ireland's Phil Hogan, to get the portfolio of his dreams- trade.
Takođe je takva odluka Fon der Lajen povećala šanse odlazećeg evrokomesara za poljoprivredu,Irca Fila Hogana, da dobije portfelj iz svojih snova- trgovinu.She is due to be succeeded by Ireland's Phil Hogan, who is currently EU agriculture chief and who earlier this month called Trump“reckless.”.
Nju će zameniti Irac, Fil Hogan, koji je trenutno čelni čovek za poljoprivredu u EU, i koji je prošlog meseca Trampa nazvao„ nepromišljenim“.Brussels"opposes the imposition of sanctions against any EU companies conducting legitimate business," EU Trade Commissioner Phil Hogan said….
Evropska unija je protiv uvođenja bilo kakvih sankcija kompanijama iz EU koje u zakonskim okvirima vode svoje biznise, izjavio je evropski komesar za trgovinu Fil Hogan.Phil Hogan served as Agriculture and Rural Development commissioner in the current Commission and is considered to be a skilled negotiator and alliance builder.
Пхил Хоган је био повјереник за пољопривреду и рурални развој у садашњој Комисији и сматра се да је вјешт преговарач и градитељ савеза….The European Commissioner for Agriculture andRural Development Phil Hogan, on a visit to Bucharest, has stated that 75% of the pigs bred in EU households are from Romania.
Evropski komesar za poljoprivredu iruralni razvoj Fil Hogan izjavio je tokom posete Bukureštu da se od ukupnog broja svinja u Evropskoj uniji 75% uzgaja u individualnim domačinstvima Rumunije.Phil Hogan, Commissioner for Agriculture and Rural Development, said:“The scheme will benefit millions of European schoolchildren and will provide support to thousands of farmers in every Member State.
Фил Хоган, комесар за пољопривреду и рурални развој, изјавио је:" Милиони школске деце у Европи и хиљаде пољопривредника широм ЕУ ће имати користи од овог програма.The looming trade escalation also sets the stage for von der Leyen's pick as trade chief, Phil Hogan, who has a reputation as more of a brawler than his predecessor Cecilia Malmström.
Nadolazeća trgovinska eskalacija takođe će biti i veliki izazov za novog evropskog komesara za trgovinu Fila Hogana, koji ima reputaciju" veće svađalice" od svoje prethodnice Sesilije Malmstrem.Phil Hogan, the nominee to become the next EU trade commissioner, has endorsed the agreement, which he himself negotiated in his current role as agriculture commissioner, as a"balanced" deal.
Fil Hogan, nominovan za njenog naslednika, takođe je za sporazum u čijem je stvaranju i sam učestvovao u svojoj sadašnjoj ulozi komesara za poljoprivredu, tvrdeći da je u pitanju„ uravnotežen“ dogovor.The €1 billion package announced today by Commissioner for agriculture Phil Hogan and EIB Vice-President Andrew McDowell, aims at increasing access to funding for EU farmers, especially young farmers.
Paketom vrednim miijardu evra, koji su najavili poverenik za poljoprivredu Fil Hogan i potpredsednik EIB-a Edrju Mekdauel, nastoji se povećati pristup finansiranju za poljoprivrednike EU, posebno one mlade.Phil Hogan, commissioner for Agriculture and Rural Development, said,"The increasingly market-oriented Common Agricultural Policy has made a decisive contribution to the EU's success in agricultural trade.
Phil Hogan, komesar za poljoprivredu i ruralni razvoj, rekao je:„ Sve više tržišno orijentisana zajednička poljoprivredna politika dala je presudan doprinos uspehu EU u poljoprivrednoj trgovini.The €1 billion package announced 29 April by the Commissioner for agriculture Phil Hogan and EIB Vice-President Andrew McDowell, aims to increase access to funding for EU farmers, especially young farmers.
Paketom vrednim miijardu evra, koji su najavili poverenik za poljoprivredu Fil Hogan i potpredsednik EIB-a Edrju Mekdauel, nastoji se povećati pristup finansiranju za poljoprivrednike EU, posebno one mlade.The European Union will seek to convince US President Donald Trump to see"the error of his ways" andabandon some of his reckless trade policies, the EU executive's incoming trade commissioner Phil Hogan says.
Evropska unija će nastojati da ubedi američkog predsednika Donalda Tramp da uvidi" grešku u svojim praksama" iodustane od nekih nesmotrenih trgovinskih politika, izjavio je danas novi evropski komesar za trgovinu Fil Hogan.Agriculture and rural development Commissioner Phil Hogan said:“Access to finance is crucial and too often an obstacle for young people wanting to join the profession.
Komesar za poljoprivredu i ruralni razvoj, Fil Hogan, rekao je da pristup finansiranju prečesto predstavlja prepreku mladima koji žele da se bave poljoprivredom.The European Union will seek to convince U.S President Donald Trump to see“the error of his ways” andabandon some of his“reckless” trade policies, the EU executive's incoming trade commissioner, Phil Hogan, said on Tuesday.
Evropska unija će nastojati da ubedi američkog predsednika Donalda Tramp dauvidi" grešku u svojim praksama" i odustane od nekih nesmotrenih trgovinskih politika, izjavio je danas novi evropski komesar za trgovinu Fil Hogan.The loans package, announced today by the EuropeanCommissioner for Agriculture and Rural Development, Phil Hogan, and EIB vice-president, Andrew McDowell, aims to increase access to funding for EU farmers, especially young farmers.
Paketom vrednim miijardu evra,koji su najavili poverenik za poljoprivredu Fil Hogan i potpredsednik EIB-a Edrju Mekdauel, nastoji se povećati pristup finansiranju za poljoprivrednike EU, posebno one mlade.EU Farm Commissioner Phil Hogan said Thursday the plan was“about giving voice to the voiceless” as small-scale farmers across the EU have struggled to eke out a living when faced with the negotiating power of major food conglomerates.
Evropski komesar za poljoprivredu Fil Hogan rekao je danas da je plan da se„ da glas onima koji ga nemaju“, dok se mali poljoprivrednici širom EU bore da opstanu suočeni s pregovarački moćnim prehrambenim korporacijama, ali nije izneo pojedinosti.This additional support will go to humanitarian partner organisations working in the country.” said EU Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides. EU Commissioner for Agriculture andRural Development Phil Hogan also said:“I am pleased that the Commission has today adopted this programme, which is an integral part of the Commission's €500 million support package for European farmers.
Ovu dodatnu pomoć će isporučiti partnerske humanitarne organizacije u Siriji", rekao je komesar EU za humanitarnu pomoć i upravljanje vanrednim situacijama Hristos Stilijanides. Komesar EU za poljoprivredu iruralni razvoj Fil Hogan dodaje:" Zadovoljstvo mi je da znam da je Komisija usvojila ovaj program koji predstavlja deo paketa pomoći od 500 miliona evra evropskim poljoprivrednim proizvođačima.
