Примери коришћења Philipovich на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Philipovich, you tell him.
Филипичу, па реци ти њему.Oh, I can't Philip Philipovich!
Philip Philipovich- what a question!
Филипе Филиповичу, шта ви то питате!Are you OK, Philip Philipovich?
Шта је с вама, Филипе Филиповичу?Philip Philipovich, that's enough, isn't it?
Филипе Филиповичу, можда је довољно?May I leave now,Philip Philipovich?
Могу ли да одем,Филипе Филиповичу?Philip Philipovich, you are a world-famous scientist.
Филипе Филиповичу, ви сте светска величина.Don't bother, Philip Philipovich, I'm all right.
Не мари, Филипе Филиповичу, није важно.They're going make partitions,Philip Philipovich.
Хоће да направи преграду,Филипе Филиповичу.He understands, Philip Philipovich, he understands.
Он схвата, Филипе Филиповичу, он схвата.Do you need me this evening,Philip Philipovich?
Јесам ли вам потребан вечерас,Филипе Филиповичу?But Philip Philipovich, People keep coming in all day long!
Филипе Филиповичу, народ данима наваљује, не може се ту ништа!You paint too grim a picture,Philip Philipovich.
Ви сувише црно гледате на ствари,Филипе Филиповичу.Philip Philipovich, there're new residents just been put into Flat Three.
Филипе Филиповичу, а у стан број 3 доселили нове станаре.I've come, h'm, about another matter,Philip Philipovich.
Дошао сам због једне друге ствари,Филипе Филиповичу.Philip Philipovich, naturally, it's not for me to offer you advice.
Филипе Филиповичу, ја, наравно, немам права да вам дајем савете.You sound like a counterrevolutionary,Philip Philipovich.
Ви говорите контрареволуционарне ствари,Филипе Филиповичу.You should first offer it to Philip Philipovich, then to me, then pour yourself a glass.
Прво треба понудити Филипу Филиповичу, затим мени и на крају себи.Just look what he's done to your galoshes,Philip Philipovich.
Погледајте само шта је урадио с вашим каљачама,Филипе Филиповичу.I wouldn't say that, Philip Philipovich everybody says that the new vodka is quite good, 30 proof.
Али рецимо, Филипе Филиповичу, сви тврде да је нова сасвим добра, 30 гради.However did you manageto lure such a nervous dog, Philip Philipovich.
Како сте успели,Филипе Филиповичу, да намамите овако нервозног пса?Philip Philipovich, I shall never forget how as a half-starved student came to you and you how you gave me a place at the faculty.
Филипе Филиповичу, никад нећу заборавити како ја као полугладан студент сам дошао код вас, и ви сте ме примили на катедру.
