Примери коришћења Photo competition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
International photo competition.
Međunarodni foto konkurs.Photo competition 2015- the voting is open!
Фотографски конкурс програма 2015- гласање је отворено!Why this photo competition?
Zašto baš ovakav Foto Konkurs?Photo competition to profile sustainable food, energy and mobility.
Фото конкурс за профилисање одрживе хране, енергије и мобилности.The world's biggest photo competition.
Najveći foto konkurs na svetu.Christmas Photo Competition- Voting is Open!
Фотографски конкурс програма 2015- гласање је отворено!Over 10,000 children took part in literary,art and photo competitions as part of this activity.
Више од 10. 000 деце учествовало је у литерарним,ликовним и фото конкурсима у оквиру ове акције.Photo competition to profile sustainable food, energy and mobility.
Foto konkurs za profilisanje održive hrane, energije i mobilnosti.Winner of many photo competitions.
Награђиван на бројним фото-конкурсима.Photo competition 2016 under the Interreg-IPA CBC Bulgaria-Serbia Programme is open. The competition themes are.
Фотографски конкурс у оквиру Interreg-ИПА Програма прекограничне сарадње Бугарска-Србија је званично отворен. Теме And so begins our photo competition.
Tako je nastao naš i vaš Foto konkurs.BETA is organised this photo competition since 2004 and SEEMO has participated for the past four years with its special award.
BETA organizuje ovo fotografsko takmičenje od 2004. i Medijska organizacija jugoistočne Evrope( SEEMO) učestvovala je tokom protekle četiri godine sa svojom specijalnom nagradom.Awards at several photo competitions.
Награђиван на бројним фото-конкурсима.Photo competition under the Bulgaria-Serbia IPA cross-border Programme is open. The competition themes are:*Tourism in the cross-border region;
Отворен је фотографски конкурс програма 2015 He has participated in international film festivals and photo competitions. He has won ten awards in the field of graphic design, photography and film.
Учествовао је на међународним филмским фестивалима и фото конкурсима. Добитник је десетак награда из области графичког дизајна, фотографије и филма.ContactPhoto competition"Wiki loves Earth" 2015Wikimedia Serbia and Serbian Wikipedia, in cooperation with the Institute for Nature Conservation of Serbia,are organizing the photo competition"Wiki loves Earth" 2015.
КонтактОтворен VIENNA, 6 June 2011- The OSCE andits Lithuanian Chairmanship today launched a photo competition to raise awareness of the importance of sustainable transport and energy….
Beč, 06. jun 2011- OEBS i Litvanija kaopredsedavajući OEBS-a organizovali su fotografsko takmičenje kako bi podigli svest o važnosti održivog saobraćaja i energije.Since the photo competition of the Institute is the only competition in which the photographs are only marked by a number, without name of the author or the applied technique, it is a chance for each contestant to be judged fairly, and often a photo taken by a mobile phone receives the first award, says Dejan Vukićević from the Institute.
С обзиром да је Фото конкурс Завода једини In 2016, Serbia won the 15th place with the photo of the Rača Gorge taken by Vladimir Mijailović."WikiLoves Earth" photo competition is organized for the fourth time in Serbia, and for the fifth time in the world.
Pored prvog mesta, Srbija je 2016. godine zauzela i 15. poziciju sa fotografijom Kanjona Rače,autora Vladimira Mijailovića. Foto konkurs" Viki voli Zemlju" organizuje se četvrti put za redom u Srbiji, a peti put u svetu.Programme photo competition 2015 is open!
Отворен је фотографски конкурс програма 2015!Following the success of its 2009 competition, which received over 1600 entries, the European Agency for Safety and Health at Work(EU-OSHA)has launched its second photo competition to raise awareness of safety and health at work.
Nakon uspeha iz 2009. godine, sa preko 1600 prijavljenih takmičara, Evropska agencija za bezbednost i zdravlje na radu( EU-OSHA)po drugi put pokreće foto takmičenje radi unapređenja svesti o bezbednosti i zdravlju na radu.Programme photo competition 2015 is open!
Фотографски конкурс програма 2015- гласање је отворено!The pupils of all grades had the opportunity to see the presentation through audio visual components every classroom is equipped with. After the presentation"Nature Conservation in Serbia",all participants were invited to take part in the photo competition"Wiki Loves Earth/Viki voli zemlju/" by uploading a photo of a nature protected area.
Prezentaciju su mogli pratiti učenici svih razreda u svojim učionicima uz pomoć audiovideo tehnike kojom su opremljene sve školske učionice. Nakon prezetnacije na temu" Zaštita prirode u Srbiji",učenici su pozvani da se uključe u foto konkurs" Viki voli zemlju", tako što će poslati fotografiju zaštićenog područja.The European Environment Agency's new photo competition,‘Sustainably Yours', invites Europeans to send photos of the challenges and opportunities in making food, energy and mobility choices more sustainable.
Novi konkurs za fotografiju Evropske agencije ContactOpening of the exhibition"Serbian Nature"The first exhibition of the winning photographs at the Institute's permanent photo competition"Serbian Nature" will be open on February 16th at the gallery"Progres" in Belgrade(the corner of Knez Mihailova Street and Zmaj Jovina Street).
KontaktOtvaranje izložbe fotografija" Priroda Srbije" Prva izložba nagrađenih fotografija stalnog foto konkursa Zavoda" Priroda Srbije" biće otovrena 16. februara u galeriji" Progres" u Beogradu( ugao Knez Mihailove i Zmaj Jovine ulice).The European Environment Agency's new photo competition,"Sustainably Yours", invites Europeans to send photos of the challenges and opportunities in making food, energy and mobility choices more sustainable. The competition is open to citizens of the EEA member countries and Western Balkan cooperating countries, so participants from Serbia are also invited to send their photos. .
Novi konkurs za fotografiju Evropske agencije Everyone interested will have the opportunity to see the exhibition in Belgrade, in the period February 16- 22, 2015.Permanent photo competition"Serbian Nature" was launched in cooperation with the Photo Association of Serbia in order to promote nature, natural resources and nature protection.
Svi zainteresovani imaće priliku da u Beogradu pogledaju izložbu, u periodu od 16. do 22. februara 2015. godine.Stalni foto konkurs" Priroda Srbije" pokrenut je u saradnji sa April 2016. Belgrade-"Where Do I see the EU in Serbia" is a photo competition for all the citizens of Serbia, as well as for those of the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, which, as part of the campaign"Serbia and the EU: 15 Years of Partnership" is organized by the EU Info Centre and the EU Delegation to Serbia.
April 2016. Beograd-„ Gde vidim EU u Srbiji“ je foto takmičenje za sve građane Srbije, pa i opština Preševo, Bujanovac i Medveđa, koje u okviru kampanje„ Srbija i EU: 15 godina partnerstva” organizuju EU info centar i Delegacija EU u Srbiji.Contact"Serbian Nature- 2014" in LazarevacThe exhibition of the best photographs from the photo competition of the Institute for Nature Conservation of Serbia and the Photo Association of Serbia in 2014"Serbian Nature" is in Lazarevac in the period from March 25th to April 3rd at the gallery"Savremenici" of the Lazarevac Cultural Centre.
Kontakt" Priroda Srbije- 2014" u LazarevcuIzložba najboljih radova sa stalnog foto konkursa Zavoda za zaštitu prirode Srbije i The competition will be open one month, in the period June 1-30. Photo competition has been launched in order to gather photos of protected areas in Serbia, bearing in mind that Serbia has a large number of protected areas and 549 of them, which occupy 6.38% of the territory, but they are mostly unknown to the public.
