Sta znaci na Srpskom PHYSICIAN WILL - prevod na Српском

• лекар ће
• lekar će
• ветеринар ће

Примери коришћења Physician will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your physician will examine you.
Ваш лекар ће вас прегледати.

Coffee in excess is harmful; every physician will tell you that.
Забринутост је опћенито штетна, сваки лекар ће вам рећи о томе.

Your physician will inform you about this.
Ваш лекар ће вас о томе обавестити.

If there are no complications associated with your pregnancy, your physician will probably recommend it.
Dokle god nemate nekih problema vezanih za trudnoću, lekar će Vam verovatno savetovati da budete fizički aktivni.

The Physician will be glad that you ask.
Lekar će se obradovati ako ga poslušate.

Follow-up care with a physician will help prevent this.
Праћење лечења са лекаром ће помоћи да се то спречи.

The physician will then give recommendations.
Након тога лекар ће дати своје препоруке.

When you first begin taking medication, your physician will want to observe your blood to fine-tune the dosage.
Када први пут започнете узимање лекова, ваш лекар ће морати да прати вашу крв како би фино подесио дозу.

Your physician will also monitor your liver function.
Vaš lekar će proveriti funkciju jetre.

Sometimes as soon as your baby is on the extreme bottom or top reach of the percentile scale, your physician will follow up.
У неким случајевима када је ваша беба на крајњем дну или врху распона процената, ваш лекар ће вас пратити.

Your physician will tell you if this is necessary.
Vaš lekar će Vam reći da li je to potrebno.

Only in the case if you want to improve the overall condition of the hair, nails, you can rely on their knowledge, and yet, consultation with a physician will only benefit.
Само у случају ако бисте побољшали опште стање косе, ноктију, можете се ослонити на њихово знање, а ипак, консултације са лекаром ће имати користи само.

Your physician will let you know if this is needed.
Vaš lekar će Vam reći da li je to potrebno.

The most honest thing any well-informed physician will say when a patient asks about a weight-loss supplement is‘don't," he says.
Највише искрена ствар коју добро обавештени лекар ће рећи када пацијент пита за додатак мршављења је" не", каже он.

Your physician will determine the best approach.
Ваш ветеринар ће моћи да одреди најбољи поступак.

Before the start of a treatment regimen with tamoxifen, the physician will therefore determine first whether this specific case of breast cancer is of the hormone sensitive or insensitive kind.
Пре почетка режима лечења са тамоксифеном, лекар ће прво одредити да ли је овај специфичан случај рака дојке осјетљив на хормон или неосјетљив.

The physician will contact you when the results are ready.
Lekar će Vas obavestiti kada rezultati budu gotovi.

After the kid gets older, the physician will appear at height and weight as well as BMI(body mass index).
Када дете остари, лекар ће посматрати висину и тежину поред БМИ( индекс телесне масе).

Your physician will also observe the movements and strength of your knee.
Ваш лекар ће проверити кретање и снагу колена.

If you're having herniated disk removal, your physician will first get a better look at your spine with different kinds of imaging techniques, such as magnetic resonance imaging, says Fischgrund.
Ако имате хернирано уклањање диска, ваш лекар ће прво боље прегледати вашу кичму помоћу различитих техника сликања, попут магнетне резонанце, каже Фисцхгрунд.

The physician will be in the most effective placement to guide you if any kind of difficulties turn up as well as this is also greatly required for your comfort.
Лекар ће бити у најбољем пласману у вас водити ако било каква компликација појављују као и ово је такође дубоко потребно за вашу удобност.

Your physician will likely give you the lowest dosage first.
Ваш лекар ће вам највероватније дати веома ниску дозу.

Your physician will figure out the best treatment based on.
Vaš lekar će shvatiti najbolji tretman za vas na osnovu.

Your physician will help you decide which option is best for you.
Ваш лекар ће вам помоћи да одредите која је опција за вас најбоља.

Your physician will discuss this with you before commencing treatment.
Ваш лекар ће о томе разговарати са вама пре него што почнете са лечењем.

The physician will then perform a series of diagnostic tests based on your symptoms.
Ветеринар ће извршити серију тестова заснованих на симптомима.

Your physician will be able to determine what medications can be safely prescribed with buprenorphine.
Vaš lekar će odlučiti koje lekove možete bezbedno da primenjujete sa lekom ZARACET.

Your physician will discuss the side effects and possible alternatives to the reactions to the medications.
Ваш лекар ће разговарати о споредне ефекте и могуће алтернативе реакције на лекове.

Your physician will advise you on how much medicine to take with each dose, as wellas the required daily dosage.
Ваш лекар ће вам саветовати колико лијека узима са сваком дозом, као и потребном дневном дозом.

Your physician will assess your symptoms and family history, looking at your risk factors and lifestyle.
Tvoj lekar će proceniti tvoje simptome i porodičnu istoriju bolesti, posmatrajući faktore rizika i tvoj način života.