Sta znaci na Srpskom PHYSIOLOGY OR MEDICINE - prevod na Српском

• физиологију или медицину
• fiziologiju ili medicinu
• физиологији или медицини

Примери коришћења Physiology or medicine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Physiology or Medicine.
Физиологију или медицину.

The Prize in Physiology or Medicine.
За физиологију или медицину.

Three scientists have been awarded the Nobel Prize in physiology or medicine.
Тројица научника добила Нобелову награду за физиологију или медицину.

Nobel Prize in Physiology or Medicine.
Нобелова физиологију или медицину.

In 1970, his son Ulf von Euler, was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine.
Године, његов син Улф фон Ојлер, добио је Нобелову награду за физиологију или медицину.

Nobel Prize for Physiology or Medicine.
Nobelovu nagradu za fiziologiju medicinu.

Additionally, the Karolinska Institutet Nobel Assembly annually awards the Nobel Prize in Physiology or Medicine.
Такође, Институт Каролинска Нобелова скупштина бави додели Нобелове награде за физиологију или медицину.

The Nobel Prize for Physiology or Medicine.
Нобелову за физиологију или медицину.

Nobel Prize in Physiology or Medicine 2020: Seminal experiments by HJ Alter, M Houghton and CM Rice leading to the discovery of HCV as the causative agent of non-A, non-B hepatitis.
Нобелова награда за физиологију или медицину 2020: Семинални експерименти Харви Алтера, Чарлс Рајса и Мајкл Хотона који су довели до открића ХЦВ као узрочника не-А, не-Б хепатитиса.

The Nobel Prize in Physiology or Medicine.
Nobelovu nagradu fiziologiju ili medicinu.

While commonly referred to as the Nobel Prize in Medicine, Nobel specifically stated that the prize be awarded for"physiology or medicine" in his will.
Иако се често назива Нобеловом наградом за медицину, Нобел је у свом тестаменту изричито навео да се награда додељује за„ физиологију или медицину”, те се тако награда може доделити за шири спектар поља.

Nobel Prize in Physiology or Medicine.
Nobelovom nagradom za fiziologiju ili medicinu.

Since its inception, it has been awarded to many distinguished scientists, including 52 winners of the Nobel Prize: 17 in Physics, 21 in Physiology or Medicine, and 14 in Chemistry.
Од свог оснивања, додељена је многим истакнутим научницима, укључујући 52 добитника Нобелове награде: 17 за физику, 21 за физиологију или медицину и 14 за хемију.

Noble prize in physiology or medicine 2017.
Нобелова награда за физиологију или медицину 2017.

Banting and Macleod are awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine.
Бантинг и Меклауд добили су Нобелову награду за физиологију или медицину.

Discoveries in physiology or medicine that led to benefit for humankind.
Открића у физиологији или медицини која су довела до користи за човечанство.

In 1930, he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine.
Године 1930. добио је Нобелову награду за физиологију или медицину.

This year's Nobel for Physiology or Medicine was awarded to these scientists.
Нобелова награда за физиологију или медицину ове године је припала Џејмсу….

The prizes are awarded in similar categories to the Nobel Prizes, broadly defined as: Physics, Chemistry, Physiology or Medicine, Economics and Literature.[25].
Награде се додељују у сличним категоријама као и Нобелове награде, широко дефинисане као: физика, хемија, физиологија или медицина, економија и књижевност.[ 1].

Pavlov won the Nobel Prize for Physiology or Medicine in 1904, becoming the first Russian Nobel laureate.
Добио је Нобелову награду за физиологију или медицину 1904. године, чиме је постао први руски нобеловац.

It is one of the five Nobel Prizes established by the 1895 will of Alfred Nobel, awarded for outstanding contributions in chemistry, physics, literature, peace, and physiology or medicine.
То је једна од пет Нобелових награда успостављених по тестаменту Алфреда Нобела 1895. године, које се додељују за изузетне доприносе у хемији, физици, књижевности, миру, и физиологији или медицини.

The Nobel Prize for Physiology or Medicine.
Је Нобелову награду за физиологију или медицину.

The Nobel Prizes(Swedish: Nobelpriset, Norwegian: Nobelprisen) are prizes awarded annually by the Royal Swedish Academy of Sciences, the Swedish Academy, the Karolinska Institutet, and the Norwegian Nobel Committee to individuals and organizations who make outstanding contributions in the fields of chemistry, physics, literature, peace, and physiology or medicine.
Nobelprisen награде су додељене годишње од стране шведске краљевске академије наука, Шведске академије, Института Каролинска, и норвешког Нобеловог комитета појединцима и организацијама који чине изузетан допринос у области хемије, физике, књижевноси, мира и физиологије или медицине.

This discovery won him the Nobel Prize in Physiology or Medicine along with Martin Rodbell.
За ово откриће додељена му је Нобелова награда за физиологију или медицину, заједно са Мартином Родбелом 1994.

The Nobel Prizes are awarded annually by the Royal Swedish Academy of Sciences, the Swedish Academy, the Karolinska Institute, and the Norwegian Nobel Committee to individuals and organizations who make outstanding contributions in the fields of chemistry, physics, literature, peace, and physiology or medicine.
Нобелове награде( на шведском Nobelpriset, на норвешком Nobelprisen) су награде додељене годишње од стране шведске краљевске академије наука, Шведске академије, Института Каролинска, и норвешког Нобеловог комитета појединцима и организацијама који чине изузетан допринос у области хемије, физике, књижевноси, мира и физиологије или медицине.

I emailed a Nobel Laureate in Physiology or Medicine and he said,"Sure, come and talk to me.".
Poslala sam mejl jednom dobitniku Nobelove nagrade za fiziologiju ili medicinu, a on je rekao:" Naravno, svrati da popričamo".

This year's Nobel Prize in physiology or medicine was awarded to a group of scientists for their research into the circadian clock.
Ovogodišnja Nobelova nagrada za fiziologiju ili medicinu dodeljena je za jednu od velikih prekretnica na tom putu.

In 2000, Greengard, Arvid Carlsson and Eric Kandel were awarded the Nobel Prize for Physiology or Medicine for their discoveries concerning signal transduction in the nervous system.
Године 2000. Арвид Карлсон, Пол Грингард и Ерик Р. Кандел добили су Нобелову награду за физиологију или медицину, за своја открића која се односе на пренос сигнала у нервном систему.

Ratcliffe has been awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine for 2019 for his discoveries of how cells sense and adapt to oxygen availability.
Ратцлиффе је добитник Нобелове награде за физиологију или медицину за КСНУМКС за његова открића како ћелије осјете и прилагођавају се доступности кисеоника.

Adolf Hitler forbade three Germans, Richard Kuhn(Chemistry, 1938), Adolf Butenandt(Chemistry, 1939), and Gerhard Domagk(Physiology or Medicine, 1939), from accepting their Nobel Prizes, and the government of the Soviet Union pressured Boris Pasternak(Literature, 1958) to decline his award.
Адолф Хитлер је забранио тројици Немаца, Ричарда Куна( хемија, 1938), Адолфа Бутенанда( хемија, 1939), и Герхарда Домагк( физиологија или медицина, 1939), да приме своје Нобелове награде, а влада СССР је натерала Бориса Пастернака( литература, 1958) да одбије његову награду.