Примери коришћења Picture on the wall на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your picture on the wall?
Своју слику на зиду?I recognize you from your picture on the wall.
Prepoznao sam te sa slike na zidu.Like that picture on the wall in there.
Why did they still have her picture on the wall?
Зашто, онда, држите њену слику на зиду?A picture on the wall takes you six months to realize it's in the wrong place.
Slika na zidu za koju ti treba 6 meseci da ukapiraš da je There's a picture on the wall.
Ostavio sam ti sliku na zidu.Flying low at night is the fastest way to get your picture on the wall.
Флиинг ниске ноћу је најбржи начин да добијете слику на зиду.See the picture on the wall?
Vidiš sliku na zidu?It wasn't me who broke that picture, I never got the blame for that one,'and if it wasn't me who broke the picture on the wall, it wasn't me who killed my brother.
Nisam bio ja taj koji je slomio You see a picture on the wall.
Kako vidite neku sliku na zidu….That involves removing clutter, rearranging furniture, and even adding helpful touches here and there,such as a house plant in a corner, a picture on the wall, or a coffee table in just the right place.
То подразумева уклањање нереда, преуређивање намештаја и чак додавање корисних додира ту и тамо, као штоје кућа у углу, слика на зиду, или сто за кафу Dinner Oliver looks at a picture on the wall and he thinks the lady looks.
Вечера Оливер гледа слику на зиду и мисли да изгледа дама.Your grandmama… your grandmama, bless her soul… if she could see what you're doing down here… in her living room where she entertained… quality-born ladies andgentlemen… she'd come out of that picture on the wall… and drive a butcher knife through your heart… and I would help her!
Vasa baka… vasa baka, pokoj joj dusi… kad bi ona mogla da vidi sta vi radite ovdje… u njenoj dnevnoj sobi gdje se ona zabavljala sa… plemenitim damama igospodom… izasla bi iz te slike na zidu… i probola bi ti srce mesarskim nozem… a ja bih joj pomogao!At dinner Oliver looks at a picture on the wall and he thinks the lady looks like his grandmother.
Why did they still have her picture on the wall?
Zašto onda držite njenu sliku na zidu?"?She goes to an AA meeting,sees his picture on the wall, recognizes him from a few years back and decides that this guy's a bottomless well of money.
Отишла је People rather want the picture on the wall.
Наши људи више воле слику на зиду.Just a bed and a picture on the wall.
Samo krevet i slika na zidu.They had my dad's picture on the wall.
Imaju tatinu sliku na zidu.Why has he got my picture on the wall?
Zašto ima moju sliku na zidu?She looked at the picture on the wall.
Pogledala je sliku na zidu.Why do you have that picture on the wall?”.
Zašto onda držite njenu sliku na zidu?".How'd you know? I saw his picture on the Wall of Fame.
Video sam mu sliku na zidu slave.Why can't you use the picture on the wall?”.
Zašto onda držite njenu sliku na zidu?".Sweetheart, can you describe the picture on the wall for me?
Dušo, možeš li mi opisati sliku na zidu?I knew I'd marry her one day just by the picture on the wall," he told POPSUGAR.
Znao sam da ću se udati za nju jedan dan samo od slika na zidu", rekao je Chip PopSugar.Мања Manja To do this, go down the stairs, turn right, in the room with a billiard table, find the bathroom,move the picture on the wall, pull the lever and go in the opened passage.
Да бисте то учинили, сиђите степеницама, скрените десно, у соби са билијарским столом, пронађите купатило,померите слику на зиду, повуците ручицу и уђите у отворени пролаз.
