Sta znaci na Srpskom PIGHEADED - prevod na Српском

• tvrdoglav
• bandoglava
• svinjoglava
• glup

Примери коришћења Pigheaded на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's just pigheaded.
Samo je tvrdoglava.

My pigheaded husband has his heart set on this--.
Moj ludi mož se usresredio na tu glupu.

But I was pigheaded.
Али ја сам био тврдоглав.

Why, you pigheaded, obstinate, opinionated hothead.
Zašto, vi tvrdoglava, svojeglava, samouverena usijana glavo.

Don't be so pigheaded.
Не буди тако бандоглава.

I'm just a pigheaded fool who wouldn't quit.
Ja sam samo bandoglava budala koja nije htela da odustane.

Perhaps I am that pigheaded.
Možda sam ja taj krik.

Don't be pigheaded, please.
Не буди бандоглав, молим те.

Are you always this pigheaded?
Jeste li uvijek ovako tvrdoglavi!

Am I as pigheaded as a pig?
Jel se opet našmrko ko svinja?

I know Aries are pigheaded.
Znam da su Ovnovi tvrdoglavi.

Dad was pigheaded like you.
Tvrdoglav je bio, kao ti, tvoj otac.

You were being pigheaded.
Rekao sam ti nemoj.- Bio si tvrdoglav.

She's as pigheaded as the Chief.
I ona je tvrdoglava kao starešina.

Could it be under"stubborn and pigheaded"?
Možda pod"" tvrdoglava i svinjoglava""?

Don't be a pigheaded fool.
Ne budi tvrdoglava budala.

I mean, sometimes she gets so stubborn and pigheaded.
Mislim, ponekad je tako tvrdoglava i svinjoglava.

Don't be a pigheaded fool.
Ne budi bandoglava budala.

With pigheaded persistence, nearly anyone can accomplish almost anything.
Nepobediva upornost, mogu da ostvare skoro sve.

Because he's as pigheaded as you.
Zato što je glavonja kao i ti.

It was said that he was arrogant, irascible, pugnacious and pigheaded.
Govori se da je bio arogantan, neugodan, ratoboran i tvrdoglav.

I was too pigheaded to realise it.
Bio sam previše glup da to vidim.

People get set in their pigheaded ways.
Ljudi zaglave u svojim tvrdoglavim putevima.

Man's too pigheaded for his own good.
Covek je previse tvrdoglav za svoje dobro.

Domineering, uncompromising, pigheaded… brilliant.
Nadmena, beskompromisna, umišljena, briljantna.

It's only pigheaded if you're wrong.
Tvrdoglavost vredi samo onda kad nisi u pravu.

You know I'm too pigheaded for you to win.
Znaš da sam jako tvrdoglav.

I'm not pigheaded… and… I'm not an Anti-Semite… Despite all the smears in the press.
Ja nisam tvrdoglav… i… nisam protiv Jevreja… uprkos blatu koje kruži u štampi.

She's nothing but a pigheaded Italian with.
Ona je samo bandoglava italijanka sa.

Hey, I'm not the pigheaded one who doesn't play well with others.
Hej, ja nisam glup jedan koji ne igra dobro s drugima.