Sta znaci na Srpskom PLACE IN NATURE - prevod na Српском

• mesto u prirodi
• место у природи
• mesta u prirodi

Примери коришћења Place in nature на Енглеском и њихови преводи на Српски

Man's place in nature.
Čoveku je mesto u prirodi.

We forget that we have a place in nature.
Zaboravili smo svoje mesto u prirodi.

Its place in Nature.
Njeno mesto je u prirodi.

They all have a place in nature.
Свако биће има место у природи.

I think that's a very humbling and sobering thought that should remind us of our place in nature.
Mislim da je to jedna veoma skromna i trezvena misao, koja treba da nas podseti koje je naše mesto u prirodi.

And one's place in nature.
Čoveku je mesto u prirodi.

These voracious hunters take their own important place in nature.
Ovi proždrljivi lovci imaju važnu ulogu u prirodi.

What is my place in nature?
Koje je naše mesto u prirodi.

A repeated theme in Jonas is the question of man's place in nature.
Питање над свим питањима за човечанство јесте питање човековог места у природи.

What is its place in nature?
Koje je naše mesto u prirodi.

The only one we know of anywhere in the universe that's been able to comprehend its true place in nature.
Koliko znamo, mi smo jedini u svemiru koji su u stanju da shvate svoje pravo mesto u prirodi.

What is our place in nature?
Koje je naše mesto u prirodi.

Huxley says,"The question of all questions for humanity, the problem that lies behind all others and is more interesting than any of them is that of the determination of man's place in Nature and his relation to the Cosmos.".
Istaknuti viktorijanski biolog Tomas Haksli jednom je rekao:„ Pitanje nad pitanjima za čovečanstvo, problem iza svih ostalih i najzanimljiviji od svih njih jeste određivanje čovekovog mesta u Prirodi i njegov odnos s Kosmosom“.

Where is our place in nature?
Koje je naše mesto u prirodi.

As the great Victorian biologist Thomas Huxley once said,‘The question of all questions for humanity, the problem which lies behind all others it is more interesting than any of them, is that of the determination of man's place in nature and its relation to the Cosmos.”.
Istaknuti viktorijanski biolog Tomas Haksli jednom je rekao:„ Pitanje nad pitanjima za čovečanstvo, problem iza svih ostalih i najzanimljiviji od svih njih jeste određivanje čovekovog mesta u Prirodi i njegov odnos s Kosmosom“.

Everyone has a place in nature.
Свако биће има место у природи.

However, true bugs have their place in nature, and specific roles in ecosystems, regardless of our knowledge about them, and the fact that we notice them in our environment or not.
Међутим, стенице имају своје место у природи, као и специфичне улоге у екосистемима, независно од тога да ли их примећујемо и колико их познајемо.

Where is one's place in Nature?
Gde je čovekovo mesto u prirodi?

All living species have their place in nature.
Свака птица има своје место у природи.

Nature of Purple: Purple has a special, almost sacred place in nature: lavender, orchid, lilac, and violet flowers are often delicate and considered precious.
Ova boja ima specijalno, skoro sveto mesto u prirodi: lavanda, orhideja, liljan i ljubičica su često delikatni i smatraju se vrednim.

Imagine yourself in your favorite place in nature.
Овде нацртај себе и своје омиљено место у природи.

One of the primary tasks to create a comfortable resting place in nature- it is competent planning of residential and office premises in territory.
Један од основних задатака за стварање удобно место одмора у природи- она је надлежна планирање стамбених и пословних простора на територији.

Describe your favorite place in nature.
Овде нацртај себе и своје омиљено место у природи.

We knew our place in nature.
Zaboravili smo svoje mesto u prirodi.

We acknowledge our place in Nature.
Zaboravili smo svoje mesto u prirodi.

I have found a place in nature….
Pronašla sam mesto, prirodno stanište.

Physics intends to describe the many different phenomena that take place in nature in terms of simpler phenomena.
Циљ физике је да опише различите феномене који се дешавају у природи путем простијих феномена.

Make a piece of nature in his house, hanging a picture or painting of your favorite place in nature, and transmitting the color and quality that you like.
Направите комад природе у својој кући, вешање слика или слика на омиљено место у природи, као и репродукцију боја и квалитет која вам се свиђа.

The educational program"Knowledge Against Fear" aims to provide children with right information on the characteristics of snakes, their life and place in nature, and to what extent venomous and non-venomous snakes are useful to their habitat.
Akcija" Znanjem protiv straha" ima za cilj da se deci pruže prave informacije o karakteristikama, načinu života, mestu u prirodi, i tome koliko su otrovne i neotrovne vrste zmija korisne za područje koje nastanjuju.

Ever since I was a child, I-I've dreamt of nothing more than seeking out the hidden places in nature.
Чак и док сам био дете, сањао сам да истражујем тајна места у природи.