Примери коришћења Place of safety на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a place of safety.'.
Ovo je kuća mira!".A place of safety, a haven from the world.
To je mesto sigurnosti, utočište od sveta.I'm taking you to a place of safety.
It was a place of safety against Indian raids.
Ovo je bilo sklonište od napada Indijanaca.It comes from a place of safety.
Jer ono proizlazi iz kuće bezbednosti.This place of safety is a day's march to the west.
I would hurry to my place of safety.
Појурио бих на место уточишта свога.It's a place of safety to get away from the world.
То је место сигурности, уточиште од света.So I slip into my place of safety.
Ја ћу се повући у своје сигурносно склониште.No. It's a place of safety, and we want to keep it that way.
Ne, ovo je sigurno mesto i želimo da tako i ostane.Then, let us take you to a place of safety.
Онда ћемо вас ми одвести на сигурно место.A library is a place of safety, a haven from the world.
To je mesto sigurnosti, utočište od sveta.He was able to escape to a place of safety.
Они су успели да се евакуишу на безбедно место.School is a place of safety for all.
Škola je bezbedna sredina za sve.If you wish I will take you to a place of safety.
Ako zelis ja cu te odvesti na bezbedno mesto.My home is a place of safety for me and my daughter.
They just said… they were taking Kyle to a place of safety.
Samo su rekli da ga vode na bezbedno mesto.This is a place of safety and peace Where all are welcome to travel.
Do not hope to escape or find a place of safety.
Polokwane, also known as“place of safety”, is the largest urban centre in Limpopo.
Polokvane, takođe poznat kao„ mesto bezbednosti“, najveći je urbani centar u Limpopu.The victim is currently staying at a place of safety.
House and home:"Home sweet home" is supposed to be a place of safety and security, however, in this story, it becomes a dark and tragic place of madness and murder.
Кућа и дом:" Кућни слатки дом" требало би да буде место сигурности и безбедности, међутим, у овој причи постаје мрачно и трагично Recognize the humanity of refugees and offer them a place of safety.
Уважити људскост избеглица и понудити им сигурно место за живот.If that's not possible,move into the nearest place of safety and always switch on your hazard warning lights.
Ukoliko ovo nije moguće,pomerite se na najbliže bezbedno mesto i obavezno uključite sva četiri pokazivača pravca.They shut Him in from His enemies, and conducted Him to a place of safety….
Oni su Ga zaklonili od Njegovih neprijatelja i odveli Ga na sigurno mesto.A refuge is a place of safety, and so when superstitious people would come to my teacher Ajahn Chah, wanting charmed medallions or little talismans to protect them from bullets and knives, ghosts and so on, he would say,‘Why do you want things like that?
Utočište je mesto sigurnosti i tako kada bi sujeverni ljudi došli da posete mog učitelja Ađan Čaa, očekujući da će od njega dobiti magične medaljone ili male talismane koji će ih zaštiti od metaka i noževa, duhova ili već čega god bilo, on bi rekao:„ Šta će ti takve stvari?We could calmly dig it out once we get out of here to a place of safety.
Mogli bi da to pažljivo' iskopamo' i da odemo odavde na sigurno mesto.Most are deprived of education and even a place of safety,” the documentary makers said.
Већини њих ускраћено је образовање, па чак и безбедно место за живот”, кажу аутори филма.Early next morning he was conducted,with his companion, across the lake to a place of safety.
Sledećeg jutra, rano u zoru,odveden je sa svojim drugom preko jezera na sigurno mesto.Serious allegations had been made, andthey were taking Kyle to a place of safety,-and then they took him away.
Iznete su ozbiljne optužbe, davode Kajla na bezbedno mesto, i onda su ga odveli.
