Sta znaci na Srpskom PLANTS REQUIRE - prevod na Српском

• биљке захтевају
• biljke zahtevaju

Примери коришћења Plants require на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some plants require a specific climate.
Takve biljke zahtevaju određenu klimu.

Just like our own bodies, plants require water to survive.
Baš kao i biljkama, našem telu je potrebna voda.

These plants require full sun and regular watering.
Ovim biljkama je potrebna samo sunčeva svetlost i redovno zalivanje.

In winter, the dormant period the plant growth slows or stops, at which time the plants require less water and poured them much less, sometimes up to 2-3 times a month.
У зимском, периоду мировања биљке раста успорава или зауставља, када биљке захтевају мање воде и сипао их много мање, некада и до 2-3 пута месечно.

Mature plants require little maintenance.
Зреле биљке захтевају мало одржавања.

Just like pieces of furniture, plants require a number of protective measures.
Као и комади намештаја, биљке захтевају низ заштитних мера.

Young plants require an annual transplant, and adults every 3 years.
Младим биљкама је потребна годишња трансплантација, а одрасли свака 3 године.

Almost all crop plants require full sun to grow well.
Плодови боровнице требају пуно сунца да расте добро.

Plants require at different periods of growth and development of various fertilizers.
Биљке захтевају у различитим периодима раста и развоја различитих ђубрива.

Like us, plants require water.
Baš kao i biljkama, našem telu je potrebna voda.

Some plants require long hours of direct sunlight, while others require shaded conditions.
Neke biljke zahtevaju više dnevne svetlosti i direktnog sunca, dok druge isključivo ne.

These growing plants require more water than we can store aboard.
Овим садницама треба више воде него што можемо укрцати.

All potted plants require a certain amount of nitrogen, phosphorus, potassium and small amounts of trace elements.
Све у саксији биљке захтевају одређену количину азота, фосфора, калијума и мале количине микроелемената.

How to grow: Plants require full sun and excellent drainage.
Како да растете: Биљке захтевају пуно сунце и одличну дренажу.

All plants require some combination of suitable light, temperature, soil, and moisture conditions in order to thrive.
Све биљке захтевају неку комбинацију одговарајућег светла, температуре, тла и услова влаге да би се постигао напредак.

Almost all plants require watering well defended, with soft water.
Скоро све биљке захтевају заливање добро бранила, са меким водом.

Some plants require slightly acidic soil, others prefer acidic soil, and the third grow well in slightly alkaline, neutral or slightly acid soils, only the fourth in alkaline soils.
Неке биљке захтевају незнатно кисела земљишта, док други више воле кисела земљишта, а трећа расте добро у благо алкална, неутрална или благо киселим земљиштима, тек четврти у алкалним земљиштима.

All these plants require is sunlight and regular pruning.”.
Ovim biljkama je potrebna samo sunčeva svetlost i redovno zalivanje.

For young plants require relatively light soil mix, and for fruit trees kumquat- a heavy(number of garden soil or sod increase by 1.5-2 times).
За младе биљке захтевају релативно светло земљишта микс, и за воћки каша- тежак( број баштенске земље или повећање СОД по 1, 5-2 пута).

During rest the plants require a lower temperature than in the period of growth.
Током остатка биљке захтевају ниже температуре него у периоду раста.

Some indoor plants require direct sunlight while others do not.
Neke biljke zahtevaju više dnevne svetlosti i direktnog sunca, dok druge isključivo ne.

Small and young plants require almost annual transplants, whereas large plants growing in large pots, tubs, can be transplanted after 4-5 years.
Мала и младе биљке захтевају скоро годишњи трансплантација, док велике биљке, расте у великим посудама, каде, може бити пресађено након 4-5 година.

The plant requires knowledge in this matter and some secrets competent care for him.
Биљка захтева знање у овој ствари и неке тајне надлежне бриге за њега.

This plant requires regular watering, since it prefers humidity.
Биљка захтева редовно заливање, јер воли влагу.

After transplanting, the plant requires a lot of light and minimal watering.
Nakon presađivanja, biljka zahteva mnogo svetlosti i minimalno zalivanje.

The plant requires a bit more watering at the start of growth.
Ova biljka zahteva i dobro zalivanje u početku razvoja.

For good development, the plant requires frequent feeding during flowering.
За добар развој, биљка захтева често храњење током цветања.

Also, the plant requires peat for normal growth and development.
Такође, биљка захтева тресет за нормалан раст и развој.

The plant requires ample drainage, but is otherwise adaptable to a variety of conditions.
Биљка захтева добру дренажу, али се поред тога прилагођава различитим условима.

Soil for it should be of light composition, the plant requires good solar lighting.
Тло би требало да буде лаганог састава, биљка захтева добро соларно осветљење.