Примери коришћења Plastic straws на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Banning Plastic Straws is Not Enough.
Забрана пластичних сламчица није довољна.Every time you go to a restaurant,they put plastic straws in the water glasses.
Сваки пут када одете у ресторан,стављају пластичне сламке у наочаре за воду.Plastic Straws- Can We Live Without Them?
Пластичне сламке- можемо ли без њих и како?In recent years, cities around the globe have taken up the initiative to ban plastic straws.
Države širom sveta poslednjih godina pozivaju na zabranu plastičnih slamčica.Note: Plastic straws melt and shrivel through the hot glue.
Напомена: Пластичне сламке се топе и провлаче кроз вруће лепак.During the past year, some cities in the United States have banned the use of plastic straws.
Države širom sveta poslednjih godina pozivaju na zabranu plastičnih slamčica.The war on plastic straws is here, and you're going to need to know what your options are.
Rat protiv plastičnih slamčica se zahuktao i želećete da znate koje su vam druge opcije.I remember one night, one of the nurses came in, Jonathan,with a whole lot of plastic straws.
Sećam se da je jedne noći ušao jedan od bolničara, Džonatan,sa gomilom plastičnih slamčica.A petition to bring back plastic straws has so far been signed by more than 50,000 people.
Peticiju da se u upotrebu vrate plastične slamčice potpisalo je do sada više od 50. 000 ljudi.Estimates the switch will eliminate more than 1 billion plastic straws a year.
Procenjuje da će eliminisanjem A petition demanding the return of plastic straws has attracted more than 50,000 signatures.
Peticiju da se u upotrebu vrate plastične slamčice potpisalo je do sada više od 50. 000 ljudi.Plastic straws are easily dispensed with(if you must use one, BYO paper ones) but what about cutlery on the go?
Пластичне сламке се лако одвајају( ако морате користити један, БИО папирни), али шта је с прибором у покрету?Seattle has become the first US city to ban plastic straws and utensils in restaurants.
Сијетл је први велики амерички град који је забранио пластичне сламчице и прибор за једнократу употребу у ресторанима.Plastic straws, drinks stirrers, and plastic stemmed cotton buds will be banned in England from 2020.
Plastične slamke, štapići za uši, kao i Seattle is believed to be the first major U.S. city to ban single-use plastic straws and utensils in food service.
Сијетл је први велики амерички град који је забранио пластичне сламчице и прибор за једнократу употребу у ресторанима.People who who need to use plastic straws for medical reasons or a disability will still be able to use them, and to buy them from registered pharmacies.
I oni koji moraju da koriste plastične slamke iz medicinskih razloga, moći će da ih kupe u apotekama ili specijalizovanim radnjama.An environmental organization called SumOfUs has collected more than 500,000 signatures andasked McDonald's to abolish plastic straws.
Ogranizacija SumOfUs je već prikupila skoro 500. 000 potpisa za peticiju dase iz Mek Donaldsa prognaju plastične slamke.You already save on plastic in the kitchen(goodbye plastic straws!), So you can continue the eco-friendly approach in the wash.
Већ сте уштедели на пластици у кухињи( збогом пластичне сламке!), Тако да можете наставити еколошки приступ у прању.McDonald's also recently said it would switch to paper straws in the United Kingdom andIreland by next year, and test alternatives to plastic straws in some U.S. locations.
Kompanija je nedavno saopštila da će preći na papirne SEATTLE-- Starbucks will eliminate plastic straws from all of its locations within two years, citing the environmental threat to oceans.
Starbucks će zabraniti plastične slamke iz svih svojih radnji u svetu za manje od dve godine zbog pretnji koju plastika predstavlja za životnu sredinu i okeane širom sveta.So it's mostly a positive thing that the country is wisening up to the indisputable fact that plastic straws are bad for the environment.
Tako da je uglavnom pozitivna stvar to što je zemlja počela da bude svesna činjenice da su plastične slamčice loše po životnu sredinu.SEATTLE-- Starbucks will eliminate plastic straws from all of its locations within two years, citing the environmental threat to oceans.
Najveći svetski lanac kafića Starbaks( Starbucks) ukinuće plastične slamčice u svojim lokalima u roku od dve godine uz obrazloženje da predstavljaju ekološku pretnju okeanima.Supermarket chains Carrefour and Leclerc said they will stop selling plastic straws in the coming months.
Lanci supermarketa Karfur( Carrefour) i Leklerk( Leclerc) najavili su da će narednih meseci prestati da prodaju plastične slamke koje će zakonom biti zabranjene od 2020.Disability rights activists say that plastic straws are instrumental for ensuring independent eating and drinking for people with disabilities and some who are elderly.
Активисти за права особа са инвалидитетом кажу да су пластичне сламчице од кључног значаја за осигурање неовисне прехране и пића за особе са инвалидитетом и неке од њих који су старији.Across the pond, U.K. Prime Minister Theresa May announced a plan in April to prohibit the sale of plastic straws and drink stirrers, along with plastic-stemmed cotton buds.
У Великој Британији премијерка Тереза Меј је најавила у априлу план да се забрани продаја пластичних сламчица, кашичица за мешање и штапића за уши.Supermarket chains Carrefour andLeclerc are to stop selling plastic straws in the coming months, well ahead of a law banning them by 2020.
Lanci supermarketa Karfur( Carrefour) i Leklerk( Leclerc) najavili su daće narednih meseci prestati da prodaju plastične slamke koje će zakonom biti zabranjene od 2020.Tetra Pak's strategy for a portfolio of sustainable packaging and investment of 80 million euros in the development of paper straws, inseparable plugs andother solutions that will replace plastic straws made based on fossil fuels between 2019 and 2021.
Strategiji kompanije Tetra Pak kada je u pitanju portfolio održive ambalaže i investiciji od 80 miliona evra u razvoj papirnih slamčica, neodvojivih čepova idrugih rešenja koja će zameniti plastične slamke izrađene na bazi fosilnih goriva u periodu od 2019. do 2021. godine.The plastics industry counters that communities can do more to recycle plastic straws, and that bans on plastic straws alone will not solve threats to marine creatures.
Industrija plastike smatra da društvo treba više da učini po pitanju recikliranja plastičnih slamčica, jer smatraju da njihova zabrana neće rešiti opasnosti po morska stvorenja.The Carrefour andLeclerc supermarket chains have also said they will quit selling plastic straws in the coming months, ahead of a law outlawing them by 2020.
Lanci supermarketa Karfur( Carrefour) iLeklerk( Leclerc) najavili su da će narednih meseci prestati da prodaju plastične slamke koje će zakonom biti zabranjene od 2020.The Carrefour and Leclerc supermarket chains have also decided to stop selling plastic straws in the coming months before the law outlawing them comes into force by 2020.
Lanci supermarketa Karfur( Carrefour) i Leklerk( Leclerc) najavili su da će narednih meseci prestati da prodaju plastične slamke koje će zakonom biti zabranjene od 2020.
