Примери коришћења Plastic than fish на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More plastic than fish in the sea.
U okeanima više plastike nego riba.Catching more plastic than fish.
U okeanima više plastike nego riba.When he was 16, he went scuba diving in Greece,where he said he saw more plastic than fish.
Kada sam imao 16 godina, ronio sam u Grčkoj i shvatio dasam video više plastičnog otpada nego riba.When there's more plastic than fish in the sea.
U okeanima više plastike nego riba.One MEP said that if people did not take action,“by 2050 there will be more plastic than fish in the oceans”.
Jedan od poslanika je rekao da ukoliko akcija ne bude sprovedena„ do 2050. će u okeanima biti više plastike nego ribe".A prediction that the world's oceans will contain more plastic than fish by 2050 is likely to intensify the push for sustainable, environmentally friendly alternatives.
Predviđanja da će do 2050. godine u okeanima biti više plastike nego ribe trebalo bi da inteziviraju napore za iznalaženje održivih i ekološki prihvatljivijih alternativa.The oceans could contain more plastic than fish.
У океанима бити више пластике него рибе.Frans Timmermans, First Vice-President of the European Commission, and the man responsible for sustainable development, declares that:“If we don't change the way we produce and use plastic materials,there will be more plastic than fish in our oceans by 2050.
Šta ovaj veliki broj znači za živi svet naše planete objasnio je prvi zamenik predsednika Evropske komisije Frans Timermans, koji je upozorio da„ ako ne promenimo način na koji proizvodimo i koristimo plastičnu ambalažu, do 2050.godine biće više plastike nego riba u okeanima”.The ocean has more plastic than fish.
У океанима бити више пластике него рибе.One member of the parliament said if no action was taken,“by 2050,there will be more plastic than fish in the oceans.”.
Jedan od poslanika je rekao da ukoliko akcija ne bude sprovedena„ do 2050.će u okeanima biti više plastike nego ribe".Soon there will be more plastic than fish in the sea.
Ускоро ће у светском океану бити више пластике него рибе.One MEP said,if no action was taken,“by 2050 there will be more plastic than fish in the oceans”.
Jedan od poslanika je rekao da ukolikoakcija ne bude sprovedena„ do 2050. će u okeanima biti više plastike nego ribe".In three decades, the world's oceans will contain more discarded plastic than fish when measured by weight, researchers say.
За три деценије светски океани садрже више одбачене пластике од рибе када се мери тежином, кажу истраживачи.Oceans will contain more plastic than fish….
У океанима бити више пластике него рибе.Ocean will soon have more plastic than fish.
Ускоро ће у оцеанима бити више пластике него рибе.What's perhaps even more shocking,is that scientists predict that there will be more plastic than fish within our oceans in only 30 years.
Ono što je možda još šokantnije je danaučnici predviđaju da će u našim okeanima za samo 30 godina biti više plastike nego ribe.What's perhaps even more shocking,is that scientists predict that there will be more plastic than fish within our oceans in only 30 years.
Оно што је можда још шокантније је дазнанственици предвиђају да ће у нашим оцеанима у само 30 година бити више пластике него рибе.There are an estimated 165 million tons of plastic in the ocean today, butthere could be more plastic than fish in the ocean by 2050(up to a billion tons).
Procenjuje se da je danas u okeanu oko 165 miliona tona Frans Timmermans, First Vice-President of the European Commission said,“If we do not change the way we produce and use plastics, there will be more plastics than fish in our oceans by 2050.
Šta ovaj veliki broj znači za živi svet naše planete objasnio je prvi zamenik predsednika Evropske komisije Frans Timermans, koji je upozorio da„ ako ne promenimo način na koji proizvodimo i koristimo plastičnu ambalažu, do 2050.godine biće više plastike nego riba u okeanima”.Frans Timmermans, the European Commission's first vice-president, who is responsible for sustainable development, said of the plans in January:"If we don't change the way we produce and use plastics, there will be more plastics than fish in our oceans by 2050.".
Šta ovaj veliki broj znači za živi svet naše planete objasnio je prvi zamenik predsednika Evropske komisije Frans Timermans, koji je upozorio da„ ako ne promenimo način na koji proizvodimo i koristimo plastičnu ambalažu, do 2050.godine biće više plastike nego riba u okeanima”.Frans Timmermans, the EU Commission's first vice-president, said:"If we don't change the way we produce and use plastics, there will be more plastics than fish in our oceans by 2050.
Šta ovaj veliki broj znači za živi svet naše planete objasnio je prvi zamenik predsednika Evropske komisije Frans Timermans, koji je upozorio da„ ako ne promenimo način na koji proizvodimo i koristimo plastičnu ambalažu, do 2050.godine biće više plastike nego riba u okeanima”.Frans Timmermans, the European Commission's First Vice-President, responsible for sustainable development says:“If we don't change the way we produce and use plastics, there will be more plastics than fish in our oceans by 2050.
Šta ovaj veliki broj znači za živi svet naše planete objasnio je prvi zamenik predsednika Evropske komisije Frans Timermans, koji je upozorio da„ ako ne promenimo način na koji proizvodimo i koristimo plastičnu ambalažu, do 2050.godine biće više plastike nego riba u okeanima”.More plastics than fish.
U okeanima više plastike nego riba.If we do not change the way we produce and use plastics, by 2050 there will be more plastics than fish in our oceans" stated Frans Timmermans, the first Deputy President of the European Commission to have responsibility for sustainable development among others, highlighting one of the key problems linked to our current usage of plastics: the lack of efficient recycling techniques.
Ako ne promenimo način na koji proizvodimo i upotrebljavamo When I was 16 anddiving in Greece, I came across more plastic bags than fish.
When I was 16 years old, I was scuba diving in Greece andI saw more plastic bags than fish.
Kada sam imao 16 godina, ronio sam u Grčkoj i shvatio dasam video više plastičnog otpada nego riba.At age 16, he was shocked when he went scuba diving in Greece andsaw more plastic bags than fish.
Kada sam imao 16 godina, ronio sam u Grčkoj i shvatio dasam video više plastičnog otpada nego riba.I saw more plastic bags than fish and I thought why can't we just clean this up," Slat said.
Dok sam ronio u Grčkoj, shvatio sam da je više plastičnih kesa nego riba, i zapitao se zašto to ne očistititi", rekao je Slat.I was diving in Greece andrealized that there were more plastic bags than fish, and I wondered why can't we clean this up," Slat said.
Dok sam ronio u Grčkoj, shvatio sam daje više plastičnih kesa nego riba, i zapitao se zašto to ne očistititi", rekao je Slat.I was diving in Greece andrealized I was coming across more plastic bags than fish, and I wondered why don't we clean this up," he said.
Dok sam ronio u Grčkoj, shvatio sam daje više plastičnih kesa nego riba, i zapitao se zašto to ne očistititi", rekao je Slat.
