Примери коришћења Play a crucial role на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hormones play a crucial role in this process.
Both the foundation for the house andthe aquarium soil play a crucial role in the life of the aquarium!
И темељ куће иакваријумско земљиште играју кључну улогу у животу акваријума!They play a crucial role when it comes to balancing the body.
Они играју важну улогу у равнотежи тела.These Signatures' would play a crucial role later.
Ови потписи' би играти кључну улогу касније.Bees will play a crucial role in ensuring food security and nutrition.
Пчеле ће играти кључну улогу у обезбеђивању безбедности хране и исхране.He also stressed that economic development will play a crucial role in reconciliation efforts.
Employees play a crucial role in keeping data secure through email.
Zaposleni igraju ključnu ulogu u čuvanju bezbednosti podataka putem e-pošte.With the right wavelength, ultimate results can be achieved, which play a crucial role in material processing.
Правом таласном дужином могу се постићи крајњи резултати који играју пресудну улогу у обради материјала.Veterinarians play a crucial role in protecting global health.
Ветеринари играју кључну улогу у заштити глобалног здравља.Using the right tools to organize andevaluate inbound leads can play a crucial role in growing your brand.
Коришћење правих алата за организовање ипроцену улазних водича може играти пресудну улогу у расту вашег бренда.Rev-Erbs play a crucial role in regulating inflammation and injury within the CNS.
Рев-Ербс играју кључну улогу у регулисању упале и повреда унутар ЦНС-а.Testosterone Cypionate will also play a crucial role revolving around creatine.
Тестостерон Ципионате ће такођер играти кључну улогу која се врти око креатина.Belgrade analysts say that interparty negotiations will be tough andthat the Socialists probably will play a crucial role.
Analitičari u Beogradu kažu da će međustranački pregovori biti teški i daće socijalisti verovatno igrati ključnu ulogu.Nekoliko vrsta mikroba igraju ključnu ulogu u održanju ljudskih mikrobioma.Window, regardless of its size, usually the main element of the interior, andtherefore all types of window curtains, play a crucial role in the design of the room.
Прозор, без обзира на своју величину, обично главни елемент ентеријера, асамим тим све врсте прозора завесе, играју кључну улогу у дизајну соби.Janus kinases(JAKs) play a crucial role in cytokine mediated signal transduction.
Јанус киназе( ЈАКс) играју кључну улогу у трансдукцији сигнала посредованим цитокином.Lactobacillus microorganisms produce lactic acid, as well as streptococci, play a crucial role in the pathogenesis of the disease.
Лацтобациллус микроорганизми производе млечну киселину, као стрептокока, играју кључну улогу у патогенези болести.Transport will play a crucial role in attracting foreign companies to these factories.
Transport će igrati ključnu ulogu u privlačenju investicija stranih kompanija u te fabrike.The CEO of TRON,Justin Sun claims that TRON Arcade will‘play a crucial role' in the company's expanding popularity.
Prema rečima izvršnogdirektora TRON-a Justina Suna, Arcade će" igrati ključnu ulogu" u rastućoj popularnosti firme.They also play a crucial role in connecting various modes of urban transit.
Они такође имају кључну улогу у повезивању различитих видова градског транзита других видова саобраћаја.According to TRON CEO Justin Sun,the Arcade will“play a crucial role” in the firm's expanding popularity.
Prema rečima izvršnog direktora TRON-a Justina Suna,Arcade će" igrati ključnu ulogu" u rastućoj popularnosti firme.F-plasmids play a crucial role because they contain partition genes that promote the even distribution of plasmids after bacterial cell division.
Ф-плазмиди играју важну улогу јер садрже информације( гене) који доприносе правилној дистрибуцији плазмида након деобе бактеријске ћелије.Civil society andan independent media play a crucial role in the process of democratisation.
Цивилно друштво инезависни медији имају кључну улогу у процесу демократизације.In the nineties, a revolutionary theory was developed within economics, now commonly known as the"New Growth Theory", where human andintellectual capital play a crucial role.
Ih godina 20. vijeka, ekonomska nauka je došla do revolucionarne teorije, koja je danas opšte poznata kao nova teorija rasta, u[ kojoj] ljudski iintelektualni kapital igraju ključnu ulogu.Civil society andan independent media play a crucial role in the process of democratisation.
Civilno društvo inezavisni mediji igraju ključnu ulogu u procesu demokratizacije.We still play a crucial role in keeping alive the skills essential for preserving the world's most important monuments and buildings, and are proud to offer the UK's only Diplomas and Postgraduate Diplomas in the subject.
Ми играју кључну улогу у одржавању у животу способности битне за очување најважнијих споменика и зграда на свету, и поносни да понуди само дипломе у Великој Британији и постдипломске дипломе у предмету.Management practices, or ignorance of them, play a crucial role in the amount and impact of these pollutants.
Праксе управљања, или њихово непознавање, играју кључну улогу у количини и утицају ових загађивача.The capital market will play a crucial role in further privatization efforts and in the attraction of investors in all fields.
Тржиште капитала имаће кључну улогу у наставку процеса приватизације и привлачења инвеститора у свим областима.The hit show'Baywatch' may be TV fantasy, butin the real world, lifeguards play a crucial role in ensuring beach safety.
Hit serija« Bejvoč» možda je TV fantazija, aliu stvarnom svetu spasioci igraju ključnu ulogu u osiguravanju bezbednosti na plažama.These little control modules play a crucial role in ensuring that HVAC equipment performs at its best.
Ови мали контролни модули играју пресудну улогу у обезбеђивању да опрема ХВАЦ-а буде у најбољем случају.
