Sta znaci na Srpskom PLEASE DO NOT SEND - prevod na Српском

• молимо вас да не шаљете
• молимо вас да не пошаљете
• не шаљите
• molimo vas da ne šaljete
• molim vas ne šaljite
• nemojte slati
• molim vas nemojte slati

Примери коришћења Please do not send на Енглеском и њихови преводи на Српски

Please do not send cash.
Молимо вас да не шаљете готовину.

If you are under 16, please do not send any information to us.
Ako imate manje od 18 godina, molimo vas da nam ne šaljete nikakve podatke.

Please do not send your purchase back to us if.
Не шаљите нам своју куповину ако.

If you are in Cambridge when you enrol- please do not send cash by post.
Ако сте у Цамбридге-у када се упишете- молимо вас да не шаљете готовину поштом.

Also please do not send money in the mail!
Molimo vas da ne šaljete novac poštom!

To my fans, if you really love me, please do not send people I love and care about hateful things.
Mojim fanovima, ako me zaista volite, molim vas nemojte slati ljudima koje volim i do kojih mi je stalo mržnju.

Please do not send cash money through the post!
Molimo vas da ne šaljete novac poštom!

For security purposes, please do not send credit card information via email.
Iz bezbednosnih razloga, podatke kreditne kartice nemojte slati putem e-mail adrese.

Please do not send the return to the manufacturer.
Молимо вас да не пошаљете куповину произвођачу.

For security reasons, please do not send your credit card information by email.
Iz bezbednosnih razloga, podatke kreditne kartice nemojte slati putem e-mail adrese.

Please do not send the purchase back to the manufacturer.
Молимо вас да не пошаљете куповину произвођачу.

In summary, please do not send me flowers, sweets or cakes.
Sve u svemu, molim vas ne šaljite mi cveće, slatkiše, torte.

Please do not send cash or international money orders.
Не шаљите готовину или међународне поштанске упутнице.

So, please do not send me flowers, cakes or sweets.
Dakle, molim vas ne šaljite mi cveće, torte ili slatkiše.

Please do not send a note to me saying"Why doesn't some one nominate so-and-so?".
Не шаљите поруке типа" Зашто неко не каже нешто о_?".

Please do not send credit card numbers or other sensitive information.
Молимо вас да не шаљете број кредитне картице или друге поверљиве информације.

Please do not send your purchase back to us unless we authorize you to do so.
Молимо Вас да нам не шаљете своју куповину, осим ако вам то не одобримо.

Please do not send sensitive data(e.g., bank account, or credit card numbers) by web form.
Molimo vas da ne šaljete osetljive podatke( npr. broj računa ili broj platne kartice) putem web forme.

Please do not send your purchase back to the manufacturer unless instructed to do so by Satin Boutique.
Молимо вас да не пошаљете вашу куповину произвођачу, осим ако то не потврди Сатин Бутик.

Please do not send any information until we have given you instructions on how to do so.
Молимо вас да не шаљете никакве информације док смо вам дали упутства о томе како да то ураде.

Please don't send me back there!
Molim vas ne šaljite me nazad tamo!

Please don't send cash in the mail!
Molimo vas da ne šaljete novac poštom!

Please don't send me back to India; it's so crowded!
Molim vas ne šaljite me nazad u Indiju; prenatrpana je!

Please don't send cash by post!
Molimo vas da ne šaljete novac poštom!

Please don't send me to the chair!
Molim vas ne šaljite me na stolicu!

Please don't send me back there.
Molim te ne šalji me natrag.

Please don't send me back to my life.
Molim te ne šalji me natrag mom životu.