Sta znaci na Srpskom PLEASE TAKE - prevod na Српском

• molim te uzmi
• molim vas uzmite
• zauzmite
• uzmite
• молимо вас да узмете
• ponesite
• молимо вас да одвојите
• molim vas da zauzmete
• molim vas da uzmete
• molimo vas odvojite
• povedite
• shvatite
• молимо вас да издвојите
• molimo vas izdvojite

Примери коришћења Please take на Енглеском и њихови преводи на Српски

Please take!
Molim te, uzmi!

Everybody, please take a seat.
Svi, zauzmite mjesto.

Please take this.
Uzmite ovo.

Finalists, please take your seats.
Finalisti, zauzmite svoja mesta, molim.

Please take one.
Uzmite jednu.

If everyone could please take their seat.
Molim vas da svi zauzmete svoja mesta.

Please take me.
Molim te, uzmi me.

Ladies and gentlemen, please take your seats.
Dame i gospodo, molim vas da zauzmete svoja mesta.

Please take them.
Molim te, uzmi ih.

As a token of forgiveness, please take this baby.
Molim vas da uzmete ovu bebu u znak izvinjenja.

Please take these.
Molim te, uzmi ih.

Ladies and gentlemen, please take your seats.- Come on. In we go.
Dame i gospodo zauzmite svoja mesta.- Hajde, udjimo.

Please take this seat.
Uzmite ovo mesto.

Ladies and Gentlemen, please take your seats for the Prices collection.
Dame i gospodo, zauzmite svoja mjesta za kolekciju Prices.

Please take his.
Molim te, uzmi njegovu.

My Note Lastly: Please take into account before ordering ACE.
Моја напомена На крају: Молимо вас да узмете у обзир пре наручивања ACE.

Please take one, hurry.
Uzmite jednu, brzo.

So please take them.
Molim vas uzmite ih.

Please take the baby.
Molim vas uzmite bebu.

So, please take this.
Zato molim te, uzmi ovo.

Please take your space.
Zauzmite svoje mesto.

So… please take one.
Pa… Molim te, uzmi jedan.

Please take your seats.
Zauzmite svoja mesta.

If possible, please take a companion with you: you shouldn't go alone.
Povedite prijatelja: Ako je moguće, nemojte putovati sami.

Please take it back.
Molim te, uzmi ga nazad.

Please take it with you.
Uzmite ovo sa sobom.

Please take it.
Molim te, uzmi to..

Please take the money.
Molim vas uzmite novac.

Please take me with you!
Povedite me sa sobom!

Please take it.
Molim vas da ga uzmete.