Sta znaci na Srpskom PLINY THE ELDER - prevod na Српском

• плиније старији
• плиније старије
• плини старац
• плинија старијег
• плиниј старији

Примери коришћења Pliny the elder на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pliny the Elder.
Плиниј Старији.

She healed Dioscorides, Avicenna, a good opinion of her was Pliny the Elder.
Она је исцелио Диосцоридес, Авицена, добро мишљење о њој је Плиније Старији.

Pliny the Elder.
Плиније Старији.

All surviving sources, except Pliny the Elder, characterize Caligula as insane.
Сви преживели извори, осим Плинија Старијег, карактеришу Калигулу као лудог.

Pliny the Elder.
Плинија Старијег.

Strabo also wrote that Sesostris started to build a canal, and Pliny the Elder wrote.
Страбон је поменуо да је Сесострис почео да гради канал, а Плиније Старији је писао.

Pliny the Elder.
Плиније Старије у.

This diagnosis is mainly attributed to Caligula's irritability and his"stare" as described by Pliny the Elder.
Ова дијагноза углавном се повезује са Калигулином раздражљивошћу и његовом загледаношћу описаној од Плинија Старијег.

Pliny the Elder.
А Плиније Старији.

Praxiteles' Aphrodite of Knidos, which survives in copies, was often referenced to and praised by Pliny the Elder.
Праксителова Афродита из Книда, која је сачувана у копијама, често је спомињана и хваљена од стране Плинија Старијег.

Pliny the Elder.
Је Плиније Старији.

In his work Natural History, Roman historian Pliny the Elder specifically mentions the citron tree and its fruit.
У свом делу Познавање природе, римски историчар Плиније Старији конкретно спомиње дрво цитрона и његов плод.

Pliny the Elder, Natural Histories, preface.
Плиније Старији, Историја Природе, preface.

While“Emperor” might seem implied as he was arguably the best known Julius Caesar, Pliny the Elder clears it up for us.
Док је" Цар" могао изгледати имплицитно, јер је био најпознатији Јулије Цезар, Плини Старац га је објаснио.

Pliny the elder described this wesen in his famous.
Plinije Stariji opisao to Wesen u svojoj slavnoj.

Major antiquarian Latin writers with surviving works include Varro, Pliny the Elder, Aulus Gellius, and Macrobius.
Неки од значајнијих римских писаца који су се бавили антикварством у свом раду су Варон, Плиније Старији, Ауло Гелије и Макробије.

Pliny the Elder, old Roman naturalist, said these fell from the sky.
Плиније Старији, стари римски природњак, рекао је да су пали са неба.

Also, Gaius Plinius Secundus, better known as Pliny the Elder, stated that Caesar's name came from“caesaries”, meaning“head of hair”.
Такође, Гаиус Плиниус Сецундус, познатији као Плини Старац, изјавио је да је Цезарово име дошло од" цесара", што значи" глава косе".

Pliny the Elder believed that comets were connected with political unrest and death.
Плиније старији је веровао да су комете повезане са политичком нестабилношћу и смрти.

In Ancient Rome, the story was told and retold by historians like Plutarch and Pliny the Elder, along with countless dramatists and poets.
У Древном Риму, причу су рекли и рекли историчари попут Плутарха и Плинија Старије, заједно са безбројним драматистима и песницима.

The Roman naturalist, Pliny the Elder, expressed an interest in perceptual illusion.
Римски природњак, Плиније Старији, изразио је интересовање за перцептуалном илузијом.

The expedition to Arabia Felix, of which an account is given by his friend Strabo, as well as by Cassius Dio and Pliny the Elder turned out to be a complete failure.
Експедиција на Арабију Феликс, о чему је извештавао његов пријатељ Страбон, као и Касије Дион и Плиније Старији показала се као потпуни неуспех.

Pliny the Elder, in his 78 AD encyclopedia Natural History, also spoke of diamonds.
Плиније Старије, у својој енциклопедији 78. године Природна историја, такође је говорио о дијамантима.

Pliny the Younger's uncle, the famous scholar Pliny the Elder, also died while attempting to rescue family members from the eruption.
Плиније, млађи стриц, познати научник Плини Старац, такође је умро док је покушао спасити чланове породице од ерупције.

Pliny the Elder used the name Lacus Brigantinus, after the Roman city of Brigantium.
Плиније Старији је користио име Lacus Brigantinus по римском граду Brigantium( данас Брегенц).

His expedition to Arabia Felix, of which an account is given by Strabo,[3] as well as by Cassius Dio[4] and Pliny the Elder[5][6] turned out to be a complete failure.
Експедиција на Арабију Феликс, о чему је извештавао његов пријатељ Страбон,[ 2] као и Касије Дион[ 3] и Плиније Старији[ 4][ 5] показала се као потпуни неуспех.

And Pliny the Elder wrote that in his time the roots of gladioli found use in medicine.
И Плиније Старији написао да је у његово време корени гладиоле наћи примену у медицини.

Numerous historical figures have since made attempts to debunk the idea that swans sing upon their death, such as Pliny the Elder who wrote in the first century AD,“Observation shows that the story that the dying swan sings is false, judging from experience…” in his landmark Natural History.
Многи историјски личности су од тада покушали да открију идеју да лабудови певају по њиховој смрти, као што је Плиниј Старији који је писао у првом веку пре нове ере," Посматрање показује да прича о томе да умирајући лабуд пева је лажна, судећи по искуству…" у својој оријентацији Природна историја.

Pliny the Elder used the name Lacus Brigantinus, after the Roman city of Brigantium(today Bregenz).
Плиније Старији је користио име Lacus Brigantinus по римском граду Brigantium( данас Брегенц).

According to the Naturalis Historia of Pliny the Elder, the basilisk is a small snake that is so poisonous that it leaves a wide trail of deadly venom in its wake, and its gaze is likewise lethal.
Према„ Природној историји“( Naturalis Historia), делу Плинија Старијег, Базилиск је мала змија која је толико отровна да иза себе оставља траг смртоносног отрова, а њен поглед је такође смртоносан.