Sta znaci na Srpskom POCKET CHANGE - prevod na Српском

• sitniš
• џепна промена

Примери коришћења Pocket change на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is pocket change.
Je sitniš.

Million bucks is pocket change.
Dva miliona je sitniš.

It's pocket change to him but a nice side income for us.
To je sitniš za njega, ali lepa zarada za nas.

Found in my pocket change.
Nađoh u džepu košulje.

So why is this professional pulling high exposure for pocket change?
Zašto profesionalac toliko rizikuje za sitniš?

That's pocket change.
To je sitniš.

We're gonna go through all of this for pocket change?
Prolazimo kroz sve ovo zbog sice?

Thanks for the pocket change, Goldstein.
Hvala na sitnišu, Goldstine.

No offense, guys, but I don't need your pocket change.
Bez uvrede momci, ali nije mi potreban vaš sitniš.

Jessie Lee, this pocket change is for shit.
Jesse Lee, ovaj sitniš je sranje.

What's a smart girl like you doing taking off her clothes for pocket change?
Zašto se pametna cura kao ti skida za sitniš?

The money is nothing- pocket change to them.
Novac je uvek tu- samo se džepovi mijenjaju.

Put your pocket change in a piggy bank every day.
Сваког дана додајте остатак џепова промене у банку прасе.

What the hell, it's only pocket change.
Pa šta, to nam je ionako sitniš.

He recently invested a pocket change of $4.3 million into a project to build a mechanical clock that will tell the time for the next ten thousand years.
Он је недавно уложио свега џепне промене у вредности од 42 милиона долара у пројекат изградње механичког сата који ће показати вријеме за наредних 10. 000 година.

They slapped down their tinny pocket change with mittened hands.
Они ошамарио доле своје калаја ситниш са миттенед рукама.

Look up in the brassy sky and there… they are, like loony pocket change.
Pogledaj u drsko nebo, i eto ih… kao šašavi sitniš.

The idea is you wonât miss the digital pocket change, and the automatic savings stack up faster than youâd think.
Идеја је да нећете пропустити дигиталну промјену џепа, а аутоматска уштеда стагнира брже него што мислите.

If you beg, we may let you walk away with some pocket change.
Budeš li preklinjao, možda te pustimo da odeš sa nešto džeparca.

Most of the time, the cost of a henna tattoo is pocket change compared to getting a permanent tattoo of the same size.
Већина времена, трошак тетоваже кине је џепна промена у поређењу са добивањем трајне тетоваже исте величине.

We walked out for a seat on the target committee,- not for pocket change.
Nismo se odrekli mesta u odboru za mete zbog sitniša.

The idea is that you will not miss the digital pocket change, and the automatic savings accumulate faster than you think.
Идеја је да нећете пропустити дигиталну промјену џепа, а аутоматска уштеда стагнира брже него што мислите.

Million in gold coins isn't exactly pocket change.
Dva miliona$ u zlatnim novcicima i nije baš sitniš koji nosiš u džepu.

For instance, he recently invested a mere $42 million worth of pocket change into a project to build a mechanical clock that will tell the time for the next 10,000 years.
На пример, он је недавно уложио свега џепне промене у вредности од 42 милиона долара у пројекат изградње механичког сата који ће показати вријеме за наредних 10. 000 година.

Good, cheap historical housing for something close to pocket change.
Добро, јефтино историјско становање за нешто близу џепне промене.

Terminator 3 made its predecessor's budget seem like pocket change, with a price tag coming up to $170 million- making it yet again the most expensive film ever made at the time(2003).
Терминатор 3 учинио је буџет његовог претходника изгледан као џепна промена, а цена је износила 170 милиона долара- што је још једном чинило најскупљи филм икада направљен у то вријеме( 2003.).

Billy was a low-level dealer who owed Mickey little more than pocket change.
Bili je bio sitni diler koji je dugovao Mikiju malo više od sitnine iz džepa.

Cucumber without spending all your pocket change at their cigarettes.
Krastavac neće potrošiti vašu sitninu na svoje cigarete;

A million dollar wedding might seem like pocket change to Donald Trump, but the affair marking his marriage to celebrity model Melania Knauss in 2005 was nothing short of extravagant.
Вјенчање од милијарду долара можда би изгледало као џепна промена Доналду Трумпу, али афера која је обележила његов брак са моделом познатих личности Меланиа Кнаусс 2005. године није ништа мање од екстравагантне.

In addition, novice coin hunters can learn how to search rolls of collected pocket change for coins with high silver and copper content.
Осим тога, ловци новина новчића могу научити како да претражују ролне прикупљене џепне промене за новчиће са високим садржајем сребра и бакра.