Sta znaci na Srpskom POETRY IS NOT - prevod na Српском

• поезија није
• poezija ne postoji
• poezija nije

Примери коришћења Poetry is not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Poetry is Not Dead!
Pesnik nije mrtav!

Translating poetry is not an easy task.
Превод поезије је незахвалан посао.

Poetry is not important.
Poezija nije važna.

I don't wanna badmouth a brother, but his poetry is not the answer.
Ne zelim da kritikujem brata, ali njegova poezija nije odgovor.

Poetry Is Not Enough.
Ни поезија није више довољна.

French poet Arthur Rambo inspired hislife and poetry is not one generation.
Французи песник Артхур Рамбо га је инспирисаоживот и поезија нису једна генерација.

My poetry is not stolen.
Моја поезија није украдена.

Poetry is not just for April!
Април није само априлилили!

Being the supreme form of human locution, poetry is not only the most concise, the most condensed way of conveying the human experience;
Ствар је у томе да, будући највишом формом људског начина изражавања, поезија није само најсажетији већ и најкондензованији начин преношења човековог искуства;

Poetry is not an opinion piece.
Поезија није исказано мишљење.

Being the supreme form of human locution, poetry is not only the most concise, the most condensed way of conveying the human experience;
Stvar je u tome da, budući najvišom formom ljudskog načina izražavanja, poezija nije samo najsažetiji već i najkondenzovaniji način prenošenja čovekovog iskustva;

Poetry is not an opinion expressed.
Поезија није исказано мишљење.

That my poetry is not perfect.
Моја поезија није савршена.

Poetry is not spared either.
Od toga nije pošteđena ni poezija.

Your poetry is not just poetry..
Његова поезија- није само поезија.

Poetry is not read any more by anyone.
Поезију више нико не чита.

Hence, his poetry is not just poetry, not just a beautiful arrangement of words.
Zbog toga, njegova poezija nije samo poezija, nije samo lepo slaganje reči.

Poetry is not cut off from philosophy.
И поезија није изузета од филозофије.

Poetry is not to be understood.
Poezija ne postoji da bi se razumela.

Poetry is not made out of the understanding.
Poezija ne postoji da bi se razumela.

Poetry is not my passion it's my life.
Политика није моја страст, она је била део мог живота.

Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion;
Поезија није пуштање на вољу емоцији, већ бежање од емоције;

Poetry is not only my art, it's my life…”- Kaiserrific(2015).
Seriál To nije moj zivot, to je samo privremeno- 1985.

Poetry is not like reasoning, a power to be exerted according to the determination of the will.
Поезија није као умовање, моћ која се напреже према одлуци воље.

If poetry is not the most utopian project ever devised by human beings, I don't know what is..
Ako poezija nije najveći utopistički projekat koji su ljudi ikad smislili, stvarno ne znam šta jeste..

Poetry is not a form of entertainment and, in a certain sense, not even an art form, but it is our anthropological and genetic goal.
Već sam jednom rekao da poezija nije oblik zabave, a u izvesnom smislu čak ni oblik umetnosti, nego antropološki, genetski cilj, naš jezički.

Poetry is not a form of entertainment," wrote Brodsky,"and in a certain sense not even a form of art, but our anthropological, genetic goal, our linguistic, evolutionary beacon.".
Već sam jednom rekao da poezija nije oblik zabave, a u izvesnom smislu čak ni oblik umetnosti, nego antropološki, genetski cilj, naš jezički, razvojni svetionik.

Poetry is not a form of entertainment and in a certain sense not even a form of art, but it is our anthropological, genetic goal, our evolutionary, linguistic beacon.”.
Već sam jednom rekao da poezija nije oblik zabave, a u izvesnom smislu čak ni oblik umetnosti, nego antropološki, genetski cilj, naš jezički, razvojni svetionik.

Guess poetry's not for everybody.
Poezija nije za svakoga.

Poetry isn't boring.
Poezija nije dosadna.