Sta znaci na Srpskom POLICE POWERS - prevod na Српском

• полицијска овлашћења

Примери коришћења Police powers на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are Police powers.
То су полицијска овлаштења!

Police powers- At the police station.
Полицијска постаја- police station.

Exceptional police powers.
Специјалне полицијске власти.

Police powers to stop vehicles.
Комунална милиција има овлашћење да зауставља возила.

Extraordinary police powers.
Специјалне полицијске власти.

Police powers of security-intelligence services.
Policijska ovlašćenja bezbednosno-obaveštajnih službi.

It, too, had its police powers.
И она је имала своје полицијске снаге!

Military and police powers are expanded and civil rights are curtailed.
Njime se ograničavaju građanske slobode i ljudska prava, a policijska moć se proširuje.

Police actions are performed by police powers.
Полицијске акције се изводе од стране полицијских снага.

You've got no police powers here, Doyle!
Ovde nemate ovlašćenja, Dojl!

The patrolmen are unarmed and have no police powers.
Ови„ полицајци“ патролирају ненаоружани и немају полицијска овлашћења.

Comey's deceit was designed to enlist the police powers of the state to bring down his president.
Комијева превара дизајнирана је да држави прибави полицијска овлашћења за обарање председника.

I would also take away their armed agents and their police powers.
И такође им одузети оружане агенте и њихова полицијска овлашћења.

At Waco, Texas the police powers of America burned alive 87 innocent people including many children.
У Вакоу, Тексас, федералне полицијске снаге су спалили живе 87 недужних грађана, укључујући ту и децу.

Now they're getting the additional police powers they need.
Сада добијају додатна полицијска овлашћења која су им потребна.

Provisions that granted police powers to the military had been withdrawn at the end of Sri Lanka's civil war, which ended in 2009.
Одредбе којима су војсци дата полицијска овлашћења укинуте су с крајем грађанског рата у Шри Ланки 2009. године.

When the government couldn't stop the violence they gave us police powers.
Vlada nije mogla držati red i dala nam je redarstvene ovlasti.

The police powers should be available to them only if they deal with terrorism, organized crime, the direct threats to the state.
Policijska ovlašćenja bi trebala da im budu dostupna samo ukoliko se bave slučajevima terorizma, organizovanog kriminala, direktnim pretnjama državi.

What is your opinion, should security services have police powers?
Prema Vašem mišljenju, da li bezbednosne službe treba da imaju policijska ovlašćenja?

According to the police powers doctrine, host States may enforce their laws against the foreign investors without being liable of any wrongdoing.
Према полицијска овлашћења доктрине, хост државе може да спроведе своје законе против страних инвеститора, а да одговорни за било који преступ.

It said the Turkish government must show its"sincerity" by abandoning the bill that would increase police powers.
Они сматрају да турска Влада треба да покаже да је искрена тако што ће одустати од предлога закона којим се шире полицијска овлашћења.

The Agency has no police powers, but is legally obliged to collect, analyse and disseminate intelligence on various categories of organized criminal activity.
Агенција није имала полицијска овлаштења, али је имала законску обавезу да прикупља, анализира и дистрибуише податке о различитим категоријама активности организованог криминала.

Most of UNMIK's duties will shift to local institutions, while the new EU mission, EULEX, will inherit limited judiciary and police powers.
Većina dužnosti UNMIK-a prećiće na lokalne institucije, dok će nova misija, EULEX, naslediti ograničena pravosudna i policijska ovlašćenja.

With this Law there is regulated the border control, police powers inside the state, cooperation between state bodies which have competence in border management.
Овим законом уређују се гранична контрола, полицијска овлашћења у вршењу граничне контроле, као и сарадња између органа државне управе који су надлежни за интегрисано управљање границом.

In its investigations, the Service for Fighting Organised Crime cooperates closely with the Prosecutor's Office for Organised Crime and the Special Department for Organised Crime of the Higher Court in Belgrade, under whose coordination it acts in accordance with its police powers.
У својим истрагама Служба за борбу против организованог криминала блиско сарађује са Тужилаштвом за организовани криминал и Посебним одељењем за организовани криминал Вишег суда у Београду, под чијом координацијом и поступа у складу са својим полицијским овлашћењима.

The Unit performs the most sophisticated tactical and operational-technical police operations by using police powers in high-risk situations when special skills, training and equipment are required.
Јединица обавља најзахтјевније и најсложеније тактичке и оперативно-техничке полицијске радње, примјењујући полицијска овлаштења у високоризичним ситуацијама када су неопходне посебне вјештине, обученост и опрема.

Police officers will be applied in the reports of police powers specify the exact time of their start and end, and will not attend the medical examination of a detained person, except in situations when the doctor asks.
Полицијски службеници ће у извештајима о примењеним полицијским овлашћењима наводити тачно време почетка и завршетка примене овлашћења и неће присуствовати лекарском прегледу задржаног лица, осим у ситуацијама када то лекар затражи.

Use your police power.
Искористи своју полицијску моћ.

Why are so many US senators more responsive to the FBI's desire for Gestapo police power than they are to the civil liberties embodied in the US Constitution?
Зашто амерички сенатори имају више слуха за жељу ФБИ да присвоји полицијску моћ налик Гестапоу, а не цивилне слободе наведене у уставу?

Fear and hatred of criminals or“traitors” was often promoted among the population as an excuse for more police power.
Страх и мржња од криминалаца или„ издајнике“, често се користи као изговор пред грађанима за јачање полицијских снага.