Sta znaci na Srpskom POLITICAL REPRESENTATION - prevod na Српском

• политичко представљање
• političku zastupljenost
• политичке представнике
• политичким представништвом
• političke predstavljenosti

Примери коришћења Political representation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do they have political representation?
Имају ли они своје политичке представнике?

Political representation would blossom in the coming years.
Политичка сцена ће се искристалисати наредних неколико месеци.

One major problem is political representation.
Главни проблем је Политичко Представљање.

Direct political representation of the Turkish community in municipal institutions is minimal.
Директна политичка заступљеност турске заједнице у општинским институцијама је минимална.

You know that there's no political representation.
Знате да немамо пуно политичких странака.

We have political representation at the parliament; so we have a chance for a political solution.
Imamo političku zastupljenost u parlamentu, tako da imamo šansu za političko rešenje.

Beyond the gender-based pay gap is the issue of political representation.
Pored nejednakih plata tu je i pitanje političke predstavljenost.

System of political representations.
Једна од њих је Затворен Систем Политичког Представљања.

A minority, mostly cottagers, were estateless, and had no political representation.
Мањина, углавном без поседа, није имала политичке представнике.

The existing forms of political representation cannot satisfy us;
Постојеће форме политичког представништва нас никако не могу задовољити;

We can do this with education and sanitation and even political representation.
To možemo primeniti u obrazovanju, sanitarnim merama, pa čak i sa političkim predstavnicima.

Ensuring adequate political representation for all communities is another priority.
Обезбеђивање адекватне политичке репрезентације за све заједнице је још један приоритет.

They do not like the idea of the Kurds having political representation in parliament.
Ne sviđa im se ideja da Kurdi imaju političku zastupljenost u parlamentu.

Ensuring adequate political representation for all communities is another priority.
Obezbeđivanje adekvatne političke reprezentacije za sve zajednice je još jedan prioritet.

Women in the region continue to face widespread and increasing disparities in employment opportunities, wages and political representation.
Žene u regionu i dalje trpe sveopštu i rastuću neravnopravnost na polju zapošljavanja, zarada i političke predstavljenosti.

In each of these four municipalities, the political representation of Albanians is a problem.
У свакој од оне четири општине у којима су Албанци мањина, политичка заступљеност Албанаца представља проблем.

Thus, instead of a state organized on a federal principle, a centralized monarchy with a strong unitary government and single national political representation was established.
Тако, умјесто устроја државе на федералном принципу, основана је централистичка монархија са јаком унитаристичком владом и јединственим народним политичким представништвом.

Romania's Roma need better political representation and an effective civic movement, activist Margareta Matache tells SETimes.
Rumunskim Romima potrebni su bolja politička zastupljenost i efektivniji građanski pokret, rekla je aktivistkinja Margareta Mataše za SETimes.

It marked one of several steps that caused the permanent split of the worker class's political representation into the SPD and communists.
Овај пакт је значио један од неколико корака који су довели до перманентне поделе међу политичким представницима радничке класе у СПД и комунисте.

There are no mechanisms of meaningful political representation, and after years of senescent leadership a new generation is clamoring to take over.
Нема механизама озбиљног политичког представљања, а после година управљања старих, млађе генерације желе да преузму државу.

This pact also marked one of several steps that caused the permanent split in the working class' political representation into the SPD and Communists.
Овај пакт је значио један од неколико корака који су довели до перманентне поделе међу политичким представницима радничке класе у СПД и комунисте.

Political representation of women is low, access to education remains unequal, and abuses such as forced marriages and honour killings are continuing problems, it said.
Politička zastupljenost žena je mala, pristup obrazovanju ostaje nejednak, a zloupotrebe kao što su prisilni brakovi i ubistva iz časti i dalje predstavljaju problem, ukazuje se u izveštaju.

The idea of a political party took form with groups debating rights to political representation during the Putney Debates of 1647.
Идеја политичке партије се оформирала међу групама које су расправљале о правима на политичко представљање током Патнејских дебата из 1647. године.

However,"the level of implementation of legislative measures remains very low" and women in all nine countries continue to face disparities in terms of jobs, wages and political representation.
Međutim,“ nivo primene zakonskih mera ostaje veoma nizak” i žene u svih devet zemalja i dalje su neravnopravne u pogledu zapošljavanja, zarada i političke predstavljenosti.

As the lower levels of authority were also elected upon the same principle, this form of political representation may be defined as wartime partisan-party parliamentarism.
Пошто су и нижи органи власти бирани према истом принципу, овај вид политичког представљања може се назвати ратним партизанско-партијским парламентаризмом.

Lacking a strong political representation in a state dominated by Pashtuns, minority communities commonly looked to pious learned or charismatically revered pirs(saints) for leadership.
Како су им недостајали снажни политички представници у држави којом су доминирали Паштуни, мањинске заједнице су се обично за вођство окретале пировима( свецима) који су поштовани из верских или харизматичних разлога.

For this reason CESI put together a"wall of shame" list of all parties that failed to offer adequate political representation of women on their candidate lists.
Zato je CESI napravio listu„ Zid srama“, sa strankama koje nisu pružile adekvatnu političku zastupljenost ženama na svojim listama kandidata.

Though promising to respect gender equality and political representation, political parties in Albania have neglected calls to include women candidates in the May 8th local elections.
Mada obećavaju da će poštovati jednakost polova i zastupljenost u politici, političke stranke u Albaniji zanemarile su pozive da uključe ženske kandidate u lokalne izbore 8. maja.

Local councils in predominantly Kurdish parts of northern Syria will largely consist of the Kurdish community's representatives whilst ensuring that all other groups enjoy fair political representation.
Локални савети за предоминантно курдске делове северне Сирије ће се, према Ердогановом плану, углавном састојати из представника курдске заједнице, али под условом да се омогућава да и остале групе имају фер политичку репрезентацију.

David-Maria Sassoli's election drives a further nail into the coffin of the principle of political representation because he represents a spent force in Italian politics.
Избор Давида-Марије Сасолија представља додатни ексер у мртвачки сандук принципа политичког представљања јер је реч о човеку који представља истрошене снаге у италијанској политици.