Sta znaci na Srpskom POLYHYDRAMNIOS - prevod na Српском

• полихидрамниос
• полихидрамниона
• полихидрамнион

Примери коришћења Polyhydramnios на Енглеском и њихови преводи на Српски

Low water or polyhydramnios.
Ниске воде или полихидрамниона.

Moderate polyhydramnios- this is an excessive amount of amniotic fluid.
Умерени полихидрамниос- ово је прекомјерна количина амнионске течности.

The causes that can provoke polyhydramnios.
Узроци који могу изазвати полихидрамниос.

Moderate polyhydramnios at 34 weeks gestation.
Умерена полихидрамнација у периоду од 34 недеље гестације.

Standard for diagnosing the disease Polyhydramnios not found.
Стандард за дијагностиковање болести Полип материце није пронађен.

Moderate polyhydramnios are treated, eliminating the cause of its appearance.
Умерени полихидрамниоси се третирају, елиминишући узрок њеног изгледа.

So an AFI over 25cm means you have polyhydramnios(Baker and Kenny 2011).
Индекс више од 20цм значи да имате полихидрамниа( Бакер и Кенни 2011).

While chronic polyhydramnios, the volume of fluid increases gradually, but it also causes a number of complications.
Код хроничних полихидрамнија, количина воде се постепено повећава, али и изазива бројне компликације.

The appearance of abnormalities associated with polyhydramnios can be recognized by the following symptoms.
Појава абнормалности повезаних са полихидрамниосима може се препознати следећим симптомима.

And at a deviation from norm or rate in any direction diagnose a lack of hydration or moderate polyhydramnios.
И код одступања од норме или брзине у било ком смеру дијагностицирају недостатак хидрације или умерени полихидрамниос.

Next publication Moderate polyhydramnios: causes, signs, treatment.
Следећа публикација Умерени полихидрамниос: узроци, знаци, лечење.

Moderate polyhydramnios during pregnancy(32 weeks) are set when the amount of amniotic fluid reaches 1500-1900 ml.
Умерени полихидрамниоси током трудноће( 32 недеље) се постављају када количина амнионске течности достигне 1500-1900 мл.

Not uncommon, and this feature in pregnancy with twins how polyhydramnios in one of two fruits.
Није неуобичајено, а ова карактеристика у трудноћи са близанцима какополихидрамниос у једном од два плодова.

This is little or polyhydramnios, detachment of the placenta or late toxicosis(gestosis).
То је мало или полихидрамнион, одвајање плаценте или касна токсикоза( гестоза).

In obstetric practice observed that gestosis often develops in pregnant large fruit, with polyhydramnios or multiple pregnancy.
У акушерске праксе приметио да гестосис често развија у трудне великом воћа, са полихидрамниона или вишеструке трудноће.

Aggravating factors such as large fetus, polyhydramnios and multiple fetuses aggravate this pathology.
Отежавајући фактори као што су велики фетус, полихидрамнион и вишеструки фетус погоршавају ову патологију.

If the second ultrasound diagnosis was not confirmed, then the next time it will be detected only during the third planned ultrasound, moderate polyhydramnios.
Ако друга ултразвучна дијагноза није потврђена, следећи пут ће се открити само током трећег планираног ултразвука, умерених полихидрамниоза.

Caesarean section is prescribed for a narrow pelvis, polyhydramnios, multiple fetuses, the presence of scars in the uterus.
Царски рез је прописан за уску карлицу, полихидрамнион, вишеструке фетусе, присуство ожиљака у материци.

While acute polyhydramnios, the quantity of amniotic fluid increases rapidly and dramatically, which is very dangerous.
Разликујемо акутне полихидрамније у којима се количина и амнионска течност брзо и драматично повећава, што је веома опасно.

A significant deviation from the book indicators in the larger side may indicate that the baby weighs a lot, the woman has polyhydramnios or she wears more than one child.
Значајно одступање од индикатора књиге на већој страни може указати на то да беба тежи пуно, жена има полихидрамниос или она носи више од једног детета.

A large belly also indicates a polyhydramnios or a baby in the womb grows a real hero, or there are several of them.
Велики стомак такође указује на полихидрамније или бебу у материци стварајући прави херој, или их има неколико.

Try to remember that most women with polyhydramnios go on to have healthy babies, particularly if the condition is mild(Boyd and Carter 2008, Crafter 2009).
Молим те размисли vi али ово: већина жена са полихидрамниона добити здраве бебе, посебно ако они пате од благог облика( Боид Картер 2008 Црафтер 2009).

The increase in the amount of aminobic fluid, also known as polyhydramnios, is in most cases related to the infant's inability to absorb and swallow the liquid in normal amounts.
Повећање количине аминобичне течности, познате и као полихидрамниос, у већини случајева је повезано са немогућношћу бебе да апсорбује и прогута течност у нормалним количинама.

Pregnant women, especially with multiple pregnancy, polyhydramnios, with large fruit and a narrow pelvis must be at least 1 time per month to conduct a bacteriological urinalysis and urodynamics study.
Труднице, поготово са вишеструким трудноће, полихидрамниона, са великим воћа и уском карлице мора бити најмање 1 пут месечно да спроведе бактериолошки урина и уродинамицс студију.