Sta znaci na Srpskom POMPEO TOLD - prevod na Српском

• rekao je pompeo
• рекао је помпео

Примери коришћења Pompeo told на Енглеском и њихови преводи на Српски

We prefer peace to war,” Pompeo told CNBC in a taped interview that aired Monday afternoon.
Mi više volimo mir od rata", rekao je Pompeo za TV CNBC u intervjuu snimljenom u ponedeljak.

This has been the trade-off that has been pending for 25 years,” Pompeo told‘Fox News Sunday.'.
Ово је компромис на који се чека 25 година", рекао је Помпео за" Фокс њуз сандеј".

Pompeo told reporters traveling with him that holding such a summit would have been more difficult had the Americans not been released.
Pompeo je rekao novinarima koji su putovali sa njim da održavanje ovakvog samita bilo komolikovanije da su Amerikanci i dalje zatočeni.

It's been a long time since anyone has seen Maduro,” Pompeo told Blitzer.
Gledali smo tokom celog dana, prošlo je mnogo vremena otkad je neko video Madura", rekao je Pompeo.

Before departing Pyongyang on Saturday, Pompeo told reporters that his conversations with senior Kim Yong Chol had been"productive," conducted"in good faith" and that"a great deal of progress" had been made in some areas.
Pre odlaska iz Pjongjanga Pompeo je rekao novinarima da su njegovi razgovori s visokim severnokorejskim zvaničnikom Kim Jong Čolom bili" produktivni" i da su sprovedeni" u dobroj veri" kao i da je" veliki napredak" ostvaren u mnogim oblastima.

Any person or company doing business in Cuba should heed this announcement," Pompeo told reporters in the US.
Svaka osoba ili kompanija koja posluje na Kubi treba da ima u vidu ovo saopštenje“, rekao je Pompeo.

Before departing Pyongyang, Pompeo told reporters that his conversations with senior North Korean official Kim Yong Chol had been“productive,” conducted“in good faith” and that“a great deal of progress” had been made in some areas.
Pre odlaska iz Pjongjanga Pompeo je rekao novinarima da su njegovi razgovori s visokim severnokorejskim zvaničnikom Kim Jong Čolom bili" produktivni" i da su sprovedeni" u dobroj veri" kao i da je" veliki napredak" ostvaren u mnogim oblastima.

We are hopeful that in the coming weeks we will get back to the negotiating table," Pompeo told reporters this week.
Mi se nadamo da ćemo se narednih nedelja vratiti za pregovarački sto", rekao je Pompeo novinarima u Stejt…».

Speaking after visiting the German village of Moedlareuth, which was divided into two during the Cold War, Pompeo told reporters it was the“remarkable work” of democratic nations that“created freedom and brought millions of people out of very, very difficult situations.”.
Obraćajući se nakon posete nemačkom selu Medlarojtu, koje je bilo podeljeno tokom Hladnog rata, Pompeo je rekao novinarima da je„ izvanrednim radom“ demokratskih zemalja„ stvorena sloboda“ i milioni ljudi izvučeni iz„ veoma teških situacija“.

We've watched throughout the day, it's been a long time since anyone's seen Maduro," Pompeo told CNN.
Gledali smo tokom celog dana, prošlo je mnogo vremena otkad je neko video Madura", rekao je Pompeo.

I know precisely what American policy was with respect to Ukraine,” Pompeo told reporters during a press conference in Brussels on Nov. 20.
Znam tačno šta je američka politika prema Ukrajini, i uvek je bila konzistentna", rekao je Pompeo na konferenciji za novinare u Rimu.

There is no direct reporting connecting the crown prince to the order to murder Jamal Khashoggi,” Mr Pompeo told reporters.
Nema direktnih izveštaja koji povezuju prestolonaslednika sa naredbom za ubistvo Džamala Hašogija“, rekao je Pompeo.

Pompeo told his Senate confirmation hearing last week for secretary of state that he was optimistic a course could be set at a Trump-Kim summit for a diplomatic outcome with North Korea, but added that no one was under any illusion that a comprehensive deal could be reached at that meeting.
Pompeo je rekao da je optimističan u pogled kursa ka diplomatskom rešenju sa Severnom Korejom koji bi mogao da odredi samit Trapm-Kim, ali je dodao da niko nije ni pod kakvom iluzijom da sveobuhvatan sporazum može biti postignut na tom sastanku.

We are hopeful that in the coming weeks we will get back to the negotiating table,” Pompeo told reporters at the State Department.
Mi se nadamo da ćemo se narednih nedelja vratiti za pregovarački sto", rekao je Pompeo novinarima u Stejt…».

The Iranian regime has a choice: It can either do a 180-degree turn from its outlaw course of action and act like a normal country, or it can see its economy crumble,” Pompeo told reporters.
Može ili da napravi zaokret od 180 stepeni u odnosu na svoj odmetnički kurs i ponaša se kao normalna zemlja, ili može da sedi i gleda kako mu se ekonomija ruši”, rekao je Pompeo.

The United States seeks a new era of cooperation between all of our countries on how to confront these issues,” Pompeo told foreign ministers and other officials from more than 60 countries in Warsaw.
SAD se zalažu za novu eru saradnje naših zemalja o tome kako se suočiti s tim pitanjima“, rekao je Pompeo obraćajući se ministrima spoljnih poslova i drugim zvaničnicima iz više od 60 zemalja u Varšavi.

You can't find precedent for this in U.S. history, and Secretary Kerry ought not to engage in that kind of behavior," Pompeo told reporters.
Ne možete naći presedan za to u američkoj istoriji, a sekretar Keri ne bi trebalo da se angažuje u takvoj vrsti ponašanja,“ rekao je Pompeo novinarima.

The United States is looking for a new era of cooperation between all our countries how to deal with these issues," Pompeo told foreign ministers and other officials from more than 60 countries in Warsaw on Thursday.
SAD se zalažu za novu eru saradnje naših zemalja o tome kako se suočiti s tim pitanjima“, rekao je Pompeo obraćajući se ministrima spoljnih poslova i drugim zvaničnicima iz više od 60 zemalja u Varšavi.

These are from people who just have not accepted the fact that President Trump is the United States president and I'm sorry for them in that,” Pompeo told“Fox News Sunday.”.
Ima ljudi koji nisu prihvatili činjenicu da je predsednik Tramp predsednik Sjedinjenih Država i žao mi je zbog toga, a njih sažaljevam- rekao je Pompeo za" Foks njuz".

The Assad regime is responsible for innumerable atrocities, some of which rise to the level of war crimes and crimes against humanity,” Pompeo told a news conference in New York, where he has been attending the United Nations General Assembly.
Асадов режим је одговоран за небројена зверства од којих су нека на нивоу ратних злочина и злочина против хуманости”, рекао је Помпео на конференцији за новинаре у Њујорку, где учествује на заседању Генералне скупштине Уједињених нација.

It doesn't materially alter our capacity to continue to perform the military actions that we need to perform,” Pompeo told reporters in Abu Dhabi.
То суштински не мења нашу способност да наставимо да испуњавамо војна дејства која су нам неопходна“, рекао је Помпео током разговора с новинарима у Абу Дабију.

The Swiss attach great importance to the protection of their privacy, and that for a long time,” Pompeo told the Neue Zuercher Zeitung.
Švajcarci već dugo pridaju veliku važnost zaštiti svoje privatnosti“, rekao je Pompeo za novine Neue Zuercher.

You can't find precedent for this in U.S. history, and Secretary Kerry ought not to engage in that kind of behavior,” Pompeo told reporters, according to the AP.
Ne možete naći presedan za to u američkoj istoriji, a sekretar Keri ne bi trebalo da se angažuje u takvoj vrsti ponašanja,“ rekao je Pompeo novinarima, prenosi AP.

I think NATO remains an important, critical, perhaps historically one of the most critical, strategic partnerships in all of recorded history," Pompeo told reporters in Leipzig, Germany.
Mislim da je NATO i dalje važan, ključni, istorijski možda jedan od najključnijih, strateških partnera u zabeleženoj istoriji“, rekao je Pompeo novinarima u Lajpcigu.

There are only two people that can make decisions of this magnitude, and those two people are going to be sitting in a room together tomorrow,” Pompeo told reporters here Monday.
To je slučaj u kome u obe ove dve zemmlje postoje samo dvojica ljudi koji mogu da donesu odluke takve jačine i to dvoje ljudi će sedeti u sobi zajedno sutra", rekao je Pompeo.

Enforcement of Security Council sanctions must continue vigorously and without fail until we realise the fully, final, verified denuclearisation,” Pompeo told the 15-member council.
Sprovođenje sankcija Saveta bezbednosti UN se mora nastaviti energično i bez propusta, sve dok ne realizujemo potpunu, konačnu, proverenu denuklearizaciju", rekao je Pompeo 15-članom telu.

The work that's being done here today is invaluable and our objectives are important and this mission means a lot to the United States of America,” Pompeo told NATO Secretary General Jens Stoltenberg.
Posao koji se danas ovde obavlja je neprocenjiv i naši ciljevi su važni, a ova misija puno znači za SAD- rekao je Pompeo generalnom sekretaru NATO Jensu Stoltenbergu.

Next week I am hopeful, when our NATO colleagues are in town, we will be able to announce another series of actions that we will jointly take together to push back against what Russia is doing there in Crimea and the Sea of Azov and the region," Pompeo told a House of Representatives hearing on March 27.
Надам се да ћемо следеће седмице, када моје колеге из НАТО-а буду овде, успети да објавимо нову серију мера које ћемо заједно предузети да бисмо пружили отпор дејствима Русије на Криму, Азовском мору и у региону“, рекао је Помпео говорећи у Конгресу САД.