Sta znaci na Srpskom POPES - prevod na Српском

• папе
• папа
• pape
• papa

Примери коришћења Popes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Popes and children first.
Prvo pape i deca.

There have been popes of Jewish blood.
Било је папа јеврејске крви.

Popes don't apologize.
Папе се не извињавају.

Previous Popes, from St.
Претходне папе од Светог Петра до Бенедикта 16.

Popes become Saints.
Dvojica papa postaju sveci.

He named exactly 112 Popes from that time until the end.
Koji je opisao 111 papa od svog vremena do kraja.

Popes came and went, but Bernini endured.
Pape su dolazile i odlazile, ali je Bernini istrajao.

Surely you know that there have been Popes from both of these house.
Сигурно знате да је било папа из обе ове куће.

Two Popes became saints?
Dvojica papa postaju sveci?

One of the most controversial popes of all time, Pope.
Једна од најконтроверзнијих папа свих времена, папа.

Two popes to become saints.
Dvojica papa postaju sveci.

The result of this vision was that he named 112 popes from that time until the end.
Koji je opisao 111 papa od svog vremena do kraja.

And popes always find an excuse.
А папе су увек налазиле разлоге за то.

The Catholic Church canonizes Popes John XXIII and John Paul II.
Католичка црква је канонизовала папе Јована XXIII и Јована Павла II.

Sick popes don't get this much attention.
Bolesne pape ne dobijaju ovakvu pažnju.

Following John Paul II, only two popes remain in the prophecy.
Након Јована Павла II, у пророчанству су наведена још само двојица папа.

Popes have used the title Patriarch of the West.
Do nedavno je papa imao titulu Patrijarha Zapada.

Thus the line of Roman popes was recognized as the legitimate line.
На тај начин је линија папа из Рима призната као легитимна линија.

Some Popes have been some of the biggest sinners.
Mnoge Pape su bili neki od najvećih nevernika, i grešnika.

Under the patronage of three different popes, Bernini“baroqued” Rome.
Под покровитељством три различита папе, Бернини је" барокирао" Рим.

Since then, popes and patriarchs have met regularly.
Од тог времена, папе и патријарси су се састајали редовно.

Throughout the early Middle Ages the popes were the subjects of the East Roman emperors.
Током читавог раног средњег века папе су биле поданици источноримских царева.

If popes and bishops can have families, why not priests?
Ako pape i biskupi mogu imati porodice, zašto ne i sveštenici?

There's three popes now, what's going on in there?".
Sad imamo trojicu papa, šta se tamo događa?".

Other Popes have had women in their beds and we've seen it.
Druge Pape su imale žene u svojim krevetima… i mi smo to i videli.

Legends of female popes(see Pope Joan) refer to them as"pope.".
Легенде о постојању женских Папа( Папа Јована) помињу их као„ папе“.

Several popes elevated nephews and other relatives to the cardinalate.
Nekoliko papa je podiglo nećake i druge rođake do pozicije kardinala.

Unlike some of these early popes, there is historical evidence of Clement's existence.
За разлику од неких од ових раних папе, постоје историјски докази о постојању Климента.

Kings and popes and emperors belong to their peoples, not to their families.
Kraljevi, pape i carevi pripadaju svojim narodima, ne obiteljima.

Since that time, popes and patriarchs have met together regularly.
Од тог времена, папе и патријарси су се састајали редовно.