Sta znaci na Srpskom POPLITEAL - prevod na Српском

• поплитеална
• поплитеалној
• поплитеалног

Примери коришћења Popliteal на Енглеском и њихови преводи на Српски

Check his popliteal pulse.
Provjerite njegov potkoleni impuls.

Popliteal- to the middle of the popliteal fossa.
Поплитеал- до средине поплитеалне јаме.

Wire disrupted the popliteal artery.
Жице упропастио је Поплитеал артерију.

Patients with popliteal artery aneurysms frequently have AAAs(25-50% of cases).
Болесници с потколеним анеуризмама артерија често имају и анеуризму трбушне аорте( 25-50%).

He must've ruptured his popliteal artery.
Mora da je pukla mu potkoljeni arterija.

The popliteal joints are strong, the angles are pronounced, when viewed from behind- parallel.
Поплитеални зглобови су јаки, углови су изражени, гледано са стражње стране- паралелно.

How are we doing on Ryan's popliteal artery?
Kako nam ide sa Rajanovom potkolenom arterijom?

It is also sometimes called a popliteal cyst, as the medical term for the area behind your knee is the popliteal fossa.
Понекад се назива и поплитеална циста, јер је медицинско име задњег региона колена поплитеална фоска.

Overcranking the devices, you've dangerously extended the popliteal artery.
Okretanjem uređaja preko granice, si opasno produžio potkolenu arteriju.

Point ityu located in the popliteal fossa, in the middle of the popliteal fold.
Поинт итиу налази се у поплитеалној јами, у средини поплитеалног набора.

Characterized by thickening of the rash on the folds of the limbs- axillary, ulnar, popliteal areas.
Карактерише се задебљањем осипа на наборима удова- аксиларним, улнарним, поплитеалним подручјима.

Contents: Causes Symptoms Medication Surgery popliteal cyst is a hernia, resulting in the knee joint.
Садржај: изазива симптоме Лекови хирургија поплитејално циста је хернија, што доводи у зглобу колена.

This vessel is divided into the iliac arteries, which then pass into the femoral, popliteal arteries….
Овај брод је подељен у крстима артерије, које затим пролазе у бутне кости, Поплитеал артерија и потколенице.

I suppose if we made the cut… above the popliteal division instead of below… we'd have fewer arteries to contend with.
Pretpostavljam da kada bismo napravili rez… iznad gornje pregrade umesto donje… imali bi manje arterija s kojim bi se kačili.

Baker's cyst is also quite easily determined due to its characteristic location- in the popliteal fossa.
Бакерска циста је такође врло лако одређена због свог карактеристичног мерача локације- у поплитеалној фосси.

Place your palms in the popliteal folds and move the calf muscles to the heels to create space in the area below the knees.
Поставите дланове у поплитеалне наборе и померите телеће мишиће до пета да бисте створили простор у подручју испод колена.

The appearance of pain and stiffness when driving in the popliteal area(leg more difficult to bend);
Појаву бола и крутости када се крећете у поплитеалној регији( нога је теже савијати);

Transportation of the patient is held in position half- lying, with a slightly bent at the knees and feet roll in the popliteal area.
Транспорт пацијента одржава у позицији полу- лежи, са благо савијеним у коленима и стопала ролне у Поплитеал области.

This popliteal cyst is a dense elastic formation that is not welded to surrounding tissues, located shallow under unchanged skin.
Ова поплитеална циста је густа еластична формација, која није заварена у околна ткива, која се налази плитко под неизмењеном кожом.

This means that synovial fluid from inside the joint can pass into the popliteal bursa and a Baker's cyst can form.
То значи да синовијална течност из зглоба може да удје у поплитеалну бурсу, а Бакер Бакер може да формира.

I know the popliteal vein in your leg carries enough blood that, no matter what kind of bandaging you have you will still be sitting in a puddle of plasma.
Знам да поплитеална вена у твојој нози носи довољно крви да без обзира какав завој имаш, и даље ћеш седети у барици плазме.

It happens so that the cyst does not arise by itself, but is a sign of dangerous diseases, such as tumor or aneurysm of the popliteal artery.
Такође се дешава да циста не дође сам по себи, већ је знак опасних болести, као што је оток или анеуризма поплитеалне артерије.

This is what leads to pathological changes in the popliteal, tibial and femoral arteries, the lumen in which decreases by more than 50-55%.
То доводи до патолошких промена у поплитеалним, тибијалним и феморалним артеријама, при чему се лумен смањује за више од 50-55%.

For the first time he addressed me three years ago about back pain, giving up when moving to the left buttock and leg, up to the popliteal area.
Први пут ми се обратио прије три године о боловима у леђима, одустајању када се преселио у лијеву задњицу и ногу, све до поплитеалног подручја.

Waist belt, collar at the neck and tube floating under the popliteal area place the patient in an enviable and safe dorsal position similar to being supported on strong arms;
Ремен око струка, огрлица на врату и цијев која плута испод поплитеалног подручја поставља пацијента у завидну и сигурну леђну позицију сличну оној на снажним рукама;

The victim must be put on a firm, flat surface- a board, boards, rigid stretcher, etc. If you suspect a fracture of the pelvis in the popliteal the legs fit cushion.
Жртва се мора ставити на фирму, равну подлогу- Одбор, одбори, крута носила, итд Ако сумњате прелом карлице у Поплитеал ногама фит јастук.

With bursitis of the knee, out of ten often only three bags are affected, and the protrusion of the inflamed can be not only towards the patella, but also into the popliteal fossa.
Са бурситисом колена само десет пута погађају само три кесе, а протрчање упаљене може бити не само према капици колена, већ иу поплитеалној фосси.