Sta znaci na Srpskom POPULAR IN THE UNITED STATES - prevod na Српском

• популарни у сједињеним државама
• популарна у сједињеним државама
• популаран у сједињеним државама
• популаран у САД

Примери коришћења Popular in the united states на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not very popular in the United States.
Nisu oni mnogo popularni u SAD.

Fried or grilled baby squirrels are popular in the United States.
Pržene ili grilovane bebe veverica su popularne u Americi.

Although never very popular in the United States, she entertained throughout Europe.
Иако никада није била популарна у САД, забављала је публику широм Европе.

Scandinavian musical artists are very popular in the United States.
Бродвејски мјузикли изузетно су популарни у Сједињеним Државама.

Fiberglass became popular in the United States as another insulating material-- asbestos-- was phased out of use.
Фибергласс је постао популаран у Сједињеним Државама, јер је други изолациони материјал- азбест- био укинут од употребе.

Why is Bulgarian folk music so popular in the United States?
Zašto je balkanska muzika toliko popularna na zapadu?

This image became popular in the United States and Canada in the 19th century due to the significant influence of the 1823 poem"A Visit From St.
Ова слика је постала популарна у Сједињеним Америчким Државама и Канади у 19. вијеку због значајног утицаја пјесме„ Посјета Св.

Softball is a team sport popular in the United States.
Софтбалл је екипни спорт популаран нарочито у Сједињеним Америчким Државама.

The 1932 Summer Olympics, held in Los Angeles, did not plan to include football as part of the programme because the sport was not popular in the United States.
Летње олимпијске игре 1932, одржане у Лос Анђелесу, нису планирале да укључе фудбал као део програма јер тај спорт није био популаран у САД.

Why is soccer not popular in the United States?
Zašto fudbal nije popularan sport u Americi?

This image became popular in the United States and Canada in the 19th century due to the significant influence of the 1823 poem"A Visit From St. Nicholas" and of caricaturist and political cartoonist Thomas Nast.
Ова слика је постала популарна у Сједињеним Америчким Државама и Канади у 19. вијеку због значајног утицаја пјесме„ Посјета Светог Николе” и карикатуристе и политичког картунисте Томаса Наста.

Beautiful and brave dogs immediately became popular in the United States.
Лепи и смељи пси одмах су постали популарни у Сједињеним Државама.

Polish women are eager to choose models that are popular in the United States or have emerged thanks to promotion by the hollywood stars, sport celebrities and even politics.
Пољске жене желе одабрати моделе који су популарни у Сједињеним Државама или се појавили захваљујући промоцији холливоодских звезда, спортских славних и чак политичара.

And Australia, though it has yet to become as popular in the United States.
И Аустралију, иако још увијек није постала популарна у Сједињеним Државама.

The term subsequently gained a life of its own, and became popular in the United States as a means of referring to the then-novel mainstream success of post-rave global electronic dance music.
Израз је касније самостално заживео, поставши популаран у Сједињеним Државама и односио се на тадашњи мејнстрим успех пост-рејв глобалне електронске музике.

You may have noticed that dog breeding has become extremely popular in the United States;
Можда сте приметили да је пасивно узгајање постало изузетно популарно у Сједињеним Државама;

It is particularly popular in the United States and Britain.
Posebno je popularan u Americi i Velikoj Britaniji.

Play between colleges first made American football popular in the United States.
Кроз колеџ фудбал, правила америчког фудбала први пут су стекла популарност у Сједињеним Америчким Државама.

Folk music was very popular in the United States in the 1960s.
Народна музика је била веома популарна у Сједињеним Државама у КСНУМКС-овима.

Greek letter organizations are very popular in the United States.
Грчко слово организације је веома популаран у Сједињеним америчким Државама.

This image became popular in the United States and Canada in the 19th century due to the significant influence of caricaturist and political cartoonist Thomas Nast.
Ова слика је постала популарна у Сједињеним Америчким Државама и Канади у 19. вијеку због значајног утицаја пјесме„ Посјета Светог Николе” и карикатуристе и политичког картунисте Томаса Наста.

After the case, truth serums became less popular in the United States.
Након случаја, серумови истине су постали мање популарни у Сједињеним Државама.

Board track racing was a type of track racing popular in the United States between the second and third decades of the 20th century, where competition was conducted on oval race courses with surfaces composed of wooden planks.
Боард пратити, или мотордроме, било трка тип Моторспорт, популарна у Сједињеним Државама између другог и трећег деценије 20. века, у којој је такмичење спроведено на овал трке курсева са површинама састављен од дрвених дасака.

Lyft is an American company and very popular in the United States and Canada.
Лифт је америчка компанија и веома је популарна у Сједињеним Државама и Канади.

The Volkswagen vans were immensely popular in the United States during the early 1960s, and the U.S. government claimed the import cost of those from West Germany was about equal to the loss of revenue for the poultry industry at not being able to export chicken to West Germany.
Волксвагенови аутомобили су били изузетно популарни у Сједињеним Државама почетком шездесетих година прошлог века, а америчка влада тврдила да су трошкови увоза оних из Западне Немачке приближно једнаки губитку прихода за индустрију живине јер нису могли извозити пилетину у Западну Немачку.

Friendship bracelets first became popular in the United States during the 1970s.
Наруквице пријатељства су први пут постале популарне у Сједињеним Државама током 1970-их.

The origin date of this type of piecework is unknown, but it was popular in the United States during the Great Depression and in the United Kingdom after World War II.[11][12] These round pieces can be joined with several stitches on the sides to connect other puffs together and form a coverlet or other items.
Датум настанка ове врсте није познат, али је био популаран у Сједињеним Државама током Велике депресије и у Великој Британији након Другог светског рата.[ 1][ 2] Ови округли комади могу се спојити са неколико шавова са стране како би се друге пуфне повезале заједно.

This style of thinking is extremely popular in the United States and other Western countries.
Овај стил размишљања је изузетно популаран у САД-у и другим западним земљама.

Although pedestrian footbridges are popular in the United States, there are still some problems.
Иако су пешачки мостови популарни у Сједињеним Државама, још увек постоје неки проблеми.

However, the idea didn't become popular in the United States until after his death in 1879.
Међутим, ова идеја није постала популарна у Сједињеним Државама све до његове смрти 1879. године.