Sta znaci na Srpskom POSITIVE REGULATION - prevod na Српском

• позитивна регулација
• негативна регулација

Примери коришћења Positive regulation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Positive regulation of proteolysis.
Позитивна регулација протеинске фосфорилације.

The Association shall carry out its activities in accordance with the Constitution of the Republic of Serbia, its laws and other relevant positive regulations.
Udruženje će se u svom radu pridržavati Ustava Republike Srbije, zakona i drugih pozitivnih propisa.

Positive regulation of cortisol secretion.
Позитивна регулација секреције цитокина.

In case of non-residents, along with the Application for account opening, documentation in accordance with positive regulations is to be submitted.
Kada su u pitanju nerezidenti uz Zahtev za otvaranje ra una dostavlja se dokumentacija u skladu sa pozitivnim propisima.

Positive regulation of cytokine secretion.
Позитивна регулација секреције цитокина.

The Bank shall notify the Client of the status and changes in its current account on the time limit and in the manner provided by the contract and the positive regulations.
Banka će Klijenta izveštavati o stanju i promenama na njegovom tekućem računu o roku i na način predviđen ugovorom i pozitivnim propisima.

€¢ positive regulation of cytokine secretion.
Позитивна регулација секреције цитокина.

Business days shall be all days from Monday to Friday, excluding state holidays that are bank holidays in accordance with the positive regulations of the Republic of Serbia.
Radni dan je svaki dan od ponedeljka do petka, izuzev dr~avnih praznika koji su neradni u skladu sa pozitivnim propisima Republike Srbije.

Positive regulation of T cell differentiation.
Позитивна регулација диференцијације Т ћелија.

Obligations and rights of the Bank and the User Data on transaction performed by business debit cards are stored and used by the Bank in accordance with positive regulations.
Obaveze i prava Banke i Korisnika Podatke koji se odnose na poslovanje business debitnom karticom Banka čuva i upotrebljava u skladu sa pozitivnim propisima.

Positive regulation of protein phosphorylation.
Позитивна регулација протеинске фосфорилације.

The Bank shall block the Client's account and enforce the forcible payment, upon the order of the competent state authority for enforcement of enforced collection in accordance with the positive regulations.
Banka vrši blokadu računa Klijenta i sprovođenje prinudne naplate, po nalogu nadležnog državnog organa za sprovođenje prinudne naplate u skladu sa pozitivnim propisima.

Positive regulation of protein dephosphorylation.
Позитивна регулација протеинске фосфорилације.

Article 2 Joining and classification of orders implies that the Authorized bank act with the care of a good expert and in accordance with the provisions of this Policy, positive regulations, Operating rules and other internal documents of Banca Intesa ad Beograd.
Pridruživanje i razvrstavanje naloga klijenata podrazumeva postupanje Ovlašćene banke s pažnjom dobrog stručnjaka u skladu s odredbama ove Politike, pozitivnih propisa, Pravila poslovanja i drugih internih akata Banca Intesa ad Beograd.

Positive regulation of smooth muscle contraction.
Позитивна регулација контракције глатких мишића.

In July 2005 the Procedures for Treating Victims of Trafficking in Human Beings in Bosnia and Herzegovina were designed in line with the UN Convention on Transnational Organized Crime and its Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, other international conventions and protocols as well as positive regulations of Bosnia and Herzegovina.
У јулу 2005. године сачињене су Процедуре за поступање са жртвама трговине људима у Босни и Херцеговини, у складу с Конвенцијом УН-а у борби против транснационалног организованог криминала и њеног Протокола за спречавање, сузбијање и кажњавање трговине људима, другим међународним конвенцијама и протоколима, те позитивним прописима Босне и Херцеговине.

Positive regulation of osteoblast differentiation.
Негативна регулација остеоцласт диференцијације.

In accordance with the positive regulations, applicable laws and bylaws, the subject of the donation can only be those goods that are allowed in the legal traffic.
У складу са позитивним прописима, важећим законима и подзаконским актима, предмет донације могу бити само добра која су у дозвољеном правном промету.

Positive regulation of protein catabolic process.
Негативна регулација протеинског катаболичког процеса.

In order to execute enforced collection in accordance with the positive regulations, as well as for collection of matured fees for services provided by the Bank in accordance with these General Terms and Conditions, outstanding receivables arising from loans granted by the Bank to the Payment Service User or other matured claims by the Bank, the Bank will dispose of funds kept in the Account of the Payment Service User, without their consent.
Za izvraenje naloga prinudne naplate u skladu sa pozitivnim propisima, kao i za naplatu dospelih naknada za usluge koje Banka pru~a u skladu sa ovim Opatim uslovima, dospelih potra~ivanja po osnovu kredita koji je Banka odobrila Korisniku platnih usluga ili drugih dospelih potra~ivanja Banke prema Korisniku platnih usluga, Banka raspola~e sredstvima na Ra unu Korisnika platnih usluga i bez njegove saglasnosti.

Positive regulation of isotype switching to IgG isotypes.
Позитивна регулација изотип промене у IgG изотипе.

Positive regulation of protein amino acid phosphorylation.
Позитивна регулација аминокиселинске фосфорилације.

Positive regulation of peptidyl-tyrosine phosphorylation.
Позитивна регулација пептидил-тирозин фосфорилације.

Positive regulation of peptidyl-threonine phosphorylation.
Позитивна регулација пептидил-тирозин фосфорилације.

Positive regulation of chemokine biosynthetic process.
Позитивна регулација биосинтетичког процеса азот-оксида.

Positive regulation of peptidyl-tyrosine autophosphorylation.
Позитивна регулација пептидил-тирозин фосфорилације.

Positive regulation of nitric oxide biosynthetic process.
Позитивна регулација биосинтетичког процеса азот-оксида.

Positive regulation of MHC class II biosynthetic process.
Негативна регулација биосинтетичког процеса MHC klase II.

Positive regulation of tyrosine phosphorylation of Stat5 protein.
Позитивна регулација тирозин фосфорилације Stat5 протеина.

Positive regulation of mhc class ii biosynthetic process Gene Set.
Позитивна регулација MHC класа II биосинтетичког процеса.