Примери коришћења Practicing falun gong на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I told them I was practicing Falun Gong.
Onda sam joj objasnila da vežbam Falun Gong.Will practicing Falun Gong be of help to him?
Da li će mu vežbanje Falun Gonga biti od pomoći?I answered,“What is wrong with practicing Falun Gong?
Odgovorila sam,“ Šta ne valja s Falun Gongom?After practicing Falun Gong, I become healthy.
Od kad sam počeo prakticirati Falun Dafa, postao sam zdraviji.Ma was detained for practicing Falun Gong.
Policija nas je jurila zbog toga što vežbamo Falun Gong.Are you practicing Falun Gong to avoid this karma?”?
Da li vežbaš Falun Gong People in more than one hundred countries are practicing Falun Gong.
U jednom selu je više od 20 ljudi počelo da vežba Falun Gong.After practicing Falun Gong, all my illnesses vanished.
Kad sam počela da vežbam Falun Dafu, sve moje bolesti su nestale.Didn't I regain my health after practicing Falun Gong?
Pomislio sam:,, Zar nisam povratio svoje zdravlje nakon vežbanja Falun Gonga?I started practicing Falun Gong in 1996 and am now 78 years old.
Počeo sam da vežbam Falun Dafu 1996, i sada imam 77 godina.But there has never been any law that says practicing Falun Gong is illegal.
Nema zakona koji propisuje da je vežbati Falun Gong nezakonito.Ever since I started practicing Falun Gong however, all of these diseases have disappeared.
Međutim, malo pošto sam počela da vežbam Falun Dafu, sve moje bolesti su nestale.More than ten people from three generations in my family started practicing Falun Gong.
U jednom selu je više od 20 ljudi počelo da vežba Falun Gong.According to Chinese law, practicing Falun Gong is not illegal.
Nema zakona koji propisuje da je vežbati Falun Gong nezakonito.Master: All supernormal abilities will come about when practicing Falun Gong.
Učitelj: Sve natprirodne moći će I was fortunate to begin practicing Falun Gong in 1996, when I was 45 years old.
She noticed that I did not look well andtold me she was practicing Falun Gong.
Primetila je After her release,she resumed practicing Falun Gong and healed quickly.
Kad je pušten,nastavio je da vežba Falun Gong i oporavio se.We were like old friends reunited andtalked about her experience of practicing Falun Gong.
Bile samo kao stare prijateljice koje su se ponovo srele ipričale smo o njenom iskustvu s Falun Gongom.If you write that you will stop practicing Falun Gong, they will let you go home.".
I was discharged from my job in October of 1999 because I refused to give up practicing Falun Gong.
Odveli su me prisilno u radni logor 2002. godine, jer sam odbio da odustanem od vežbanja Falun Dafe.Question: My husband and I started practicing Falun Gong in September of 1997.
Pitanje: Moj muž i ja smo počeli da praktikujemo Falun Gong u septembru 1997.I started practicing Falun Gong in March 1998, and all of my illnesses left me.
Počeo sam da praktikujem Falun Gong 1997. godine, i za mesec dana, sve moje hronične bolesti su nestale.I said to him that there was no law that stated that practicing Falun Gong was illegal.
Nema zakona koji propisuje da je vežbati Falun Gong nezakonito.She told me she would continue practicing Falun Gong after she returned to Canada.
Rekla mi je An exception is made for Buddhist monks and nuns,who are permitted to continue a monastic lifestyle while practicing Falun Gong.
Изузетак је за будистичке монахе и монахиње,којима је дозвољено да наставе монашки живот док практикују Фалун Гонг.I kept on practicing out of my belief that practicing Falun Gong would cure my disease.
Neko mi je rekao da se vežbanjem Falun Gonga može izlečiti bolest.Disciple asks: How should we look at giving gifts to the head prison guard in order toease the suffering of relatives imprisoned for practicing Falun Gong?
Učenik: Kako da gledamo na davanje poklona nadzorniku stražara u zatvoru dabi se olakšale muke rođaka zatvorenih zbog vežbanja Falun Gonga?I am a veteran practitioner who started practicing Falun Gong in March 1993.
Ja sam nova praktikantkinja koja je počela da se kultiviše u Falun Gongu The attorney pointed out that there is no law in China that states practicing Falun Gong is illegal.
Nema zakona koji propisuje da je vežbati Falun Gong nezakonito.
