Примери коришћења Precious cargo на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're precious cargo.
Ви сте драгоцени терет.What's the status of that precious cargo?
Šta je sa onim dragocenim tovarom?That's precious cargo.
Tko je dragocjen teret.We're just here to drop off some precious cargo.
Ovde smo da ostavimo dragocen tovar.That is precious cargo.
Ovo je dragocen teret.How's my sweet thing and her precious cargo?
Kako je moja slatkica i njen dragocjen teret?This is precious cargo.
Ovo je dragocjeni teret.Precious cargo to be left alone and lonely.
Dragocen teret da bi ga ostavili samog i usamljenog.Or at least your precious cargo.
Ili bar tvoj dragoceni tovar.This is precious cargo, this freaking thing.
Ovo je dragocen tovar, ova jebena stvar.And what is this precious cargo?
A kakav je to dragocjen teret?When you see the precious cargo, I want you to pop green smoke and come back to those pillars.
Када видите драгоцени терет, опалите зелени дим и вратите се до оних стубова.Be careful here. This is precious cargo.
Pazi, ovo je dragocen tovar.You got precious cargo back here.
Natrag imaš dragocjeni teret.Our ship awaits its precious cargo.
Nas brod ceka svoj dragoceni tovar.I want the precious cargo aboard this ship.
Želim dragoceni prtljag sa ovog broda.In charge of your precious cargo.
Bude odgovoran za tvoj dragoceni teret.Sixteen miles up, the air pressure is so low that the balloon continues to expand until it ruptures and tumbles back to earth with this precious cargo.
Na 25km je vazdušni pritisak toliko nizak da balon nastavi da se širi ok ne pukne i padne na Zemlju sa ovim dragocenim tovarom.Nowhere to hide your precious cargo.
Niste imali gde da sakrijete vaš dragoceni tovar.Well, maybe your precious cargo will help convince him, Maggie.
Pa, možda tvoj dragoceni teret pomogne da ga ubediš, Megi.I'm the one who stole your precious cargo.
Ja sam onaj koji je ukrao tvoj dragoceni teret.You won't get your precious cargo on board, though.
Ipak, nećeš utovariti svoj dragoceni tovar na brod.To see that we don't steal any of Mr. Friendly's precious cargo?
Da paziš da neko ne digne g. Frendlijev dragocen tovar?I got to keep my eye on you, precious cargo and all.
Морам да на оку, драгоцени терет и све.Belters work the docks,loading and unloading precious cargo.
Belteri rade na dokovima,tovare i istovaruju dragoceni tovar.As no airline was willing to accept a thermos-sized bottle of liquid nitrogen, the precious cargo had to be transported by car.
Пошто ни једна авиокомпанија није желела да прихвати мали термос са течним азотом, овај драгоцени терет је пребачен колима.(Laughter)(Applause) But sometimes-- sometimes even precious cargo.
( Smeh)( Aplauz) A ponekad- ponekad čak i dragoceni teret.They must take their jobs seriously,for they carry precious cargo.
Они свој посао морају схватити озбиљно,јер носе драгоцени терет.Am I simply a vessel to be protected because I am carrying precious cargo?
Jesam li ja samo posuda koju treba štititi jer nosi dragocen tovar?I'm glad to see you that you survived,maggie. You and your precious cargo.
Drago mi je da vidim da si preživela,Megi, ti i tvoj dragoceni teret.
