Sta znaci na Srpskom PREFERENCE TO MODELS - prevod na Српском

• предност моделима

Примери коришћења Preference to models на Енглеском и њихови преводи на Српски

So try to give preference to models with smooth surfaces.
Зато покушајте дати предност моделима са глатким површинама.

For example, if your steam room has enough power of 7 kW, give preference to models with a power of 7- 9 kW.
На пример, ако ваша парна соба има довољно снаге од 7 кВ, предност дају моделима са снагом од 7-9 кВ.

It is best to give preference to models that constantly maintain a given level of temperature;
Најбоље је дати предност моделима који стално одржавају одређени ниво температуре;

If we are talking about the material of the frame and the basis of the sofa, it is better to give preference to models of metal frame.
Ако говоримо о материјалу оквира и основе кауча, боље је дати предност моделима металног оквира.

It is best to give preference to models that can boast of constant support for a given temperature.
Најбоље је дати предност моделима који стално одржавају одређени ниво температуре;

If there are many connoisseurs of coffee in the family, then it is best to give preference to models that are equipped with several horns.
Ако у породици има много познаваоца кафе, најбоље је дати предност моделима који су опремљени са неколико рогова.

Designers recommend to give preference to models with two doors: such refrigerators are more economical.
Дизајнери препоручују да се дају предност моделима са два врата: такви хладњаци су економичнији.

Remember that the light must correctly fall on the face, otherwise, it can distort the shades, and their perception will be completely different than outside in natural light, so you should give preference to models where the lamps are located around the perimeter of the mirror.
Запамтите да светло мора исправно пасти на лице, иначе може искривити нијансе, а њихова перцепција ће бити потпуно другачија од спољашње у природном светлу, тако да треба дати предност моделима у којима се лампе налазе око обода огледала.

When choosing a machine is better to give preference to models with multicard layout of the electronic circuit.
Када бирате машину је боље дати предност моделима са МУЛТИЦАРД распореда електронског кола.

When choosing curtains Give preference to models with a lifting mechanism, such as blinds, Australian curtains, etc.
Када бирате завесе Дајте предност моделима с механизмом за подизање, као што су жалузине, аустралске завјесе, итд.

Many experts recommend when buying a small refrigerator for the kitchen, to give preference to models that allow you to change the side of the mounting door.
Многи стручњаци препоручују када купујете мали фрижидер за кухињу, да бисте дали предност моделима који вам омогућавају да промените страну врата за монтажу.

A large number of people give preference to models with a metal bowl, moreover, it is precisely such units that are commonly used in production.
Велики број људи даје предност моделима са металном посудом, штавише, управо такве јединице се обично користе у производњи.

Therefore, when purchasing, you should give preference to models that are equipped with a standard kit.
Стога, приликом куповине, требате дати предност моделима који су опремљени стандардним комплетом.

Choosing a shirt, you should give preference to models with a deep cut on the chest or a special shirt for nursing mothers, having comfortable cutouts with clasps on the chest.
Бирајући кошуљу, треба дати предност моделима са дубоким резом на грудима или специјалном кошуљом за дојиље, са удобним изрезима са копчама на грудима.

But for vegetables and fruits it is best to give preference to models that are equipped with a wet zone of freshness.
Али за поврће и воће најбоље је дати предност моделима који су опремљени влажном зоном свежине.

If the bed has wheels, then it is necessary to give preference to models with the ability to lock them for easy fixation in one place or another.
Ако кревет има точкове, онда је потребно дати предност моделима са могућношћу закључавања за лако фиксирање на једном или другом месту.

For novice poultry farmers, it is really better to give preference to domestic models, since the instruction and control system are indicated in Russian, therefore such models are more convenient to use.
За фармере почетнике у перадарству, заиста је боље дати предност домаћим моделима, јер су инструкције и контролни системи назначени на руском, па су такви модели погоднији за употребу.

Therefore, give preference to low-noise models.
Стога, дати предност моделима нискобучних.

Although there are options with a curtain, it is still better to give preference to hermetic models.
Иако постоје опције са завесом, ипак је боље дати предност херметичким моделима.

Those girls who spend a lot of time behind the wheel or in public transport, should give preference to short models.
Те девојке које проводе доста времена за воланом или у јавном превозу, треба да дају предност кратким моделима.

If there are warm floors in this room, it is better to give preference to the models of lockers and bedside tables that are equipped with legs.
Ако у тој соби постоје топли подови, боље је дати предност моделима ормарића и ноћних столова који су опремљени ногама.

Many give preference to this model because of cost, and also existence in a set of 6 nozzles with a diamond dusting, well suitable for processing of a nail plate as in salon, and at home.
Многи преферирају овај модел због трошкова, као и присуство сет од 6 млазница са дијамантским прашином, погодним за обраду плочица за нокте у кабини и код куће.

In Russia, this kind of extracts appeared relatively recently, but despite this, many give their preferences to the fireplace model more and more often.
У Русији, ова врста екстракта се појавила релативно недавно, али упркос томе, многи све чешће дају своје преференције моделу камина.