Sta znaci na Srpskom PREFERRED SHARE - prevod na Српском

• prioritetnoj akciji

Примери коришћења Preferred share на Енглеском и њихови преводи на Српски

Excellent earnings per preferred share*: +9.8% to 5.36 euros.
Odličan prinos po prioritetnoj akciji*( uvećanje od 9, 8 odsto na 5, 36 evra).

Proposed dividend: +12.2% to 1.47 euros per preferred share.
Predloženo povećanje dividende od 12, 2 odsto na 1, 47 evra po prioritetnoj akciji.

Almost all preferred shares have a negotiated, fixed-dividend amount.
Скоро све преференцијалне акције имају утврђену фиксну дивидендну исплату.

Proposed dividend: +18.8 percent to 0.95 euros per preferred share.
Predložena dividenda povećana za 18, 8 odsto na 0, 95 evra po prioritetnoj akciji.

Earnings per preferred share* reach 1.34 euros, -6.3% at constant currencies.
Korigovani prinos po prioritetnoj akciji* dostigao je 1, 34 evra,- 6, 3% po stalnom kursu.

Double-digit growth in adjusted earnings per preferred share(EPS): +10.3%*.
Dvocifren rast korigovanog prinosa po prioritetnoj akciji( EPS) uvećan je za 10.

Adjusted earnings per preferred share grew by 11.0 percent from 1.27 euros to 1.41 euros.
Korigovani prinos po prioritetnoj akciji uvećan je za 11, 0 odsto sa 1, 27 evra na 1, 41 evra.

In exchange for the guarantees, the government will get $7 billion in preferred shares of Citigroup.
U zamenu, vlada će dobiti sedam milijardi dolara prioritetnih akcija u„ Sitigrupu".

Adjusted earnings per preferred share(EPS) grew by 2.7 percent from 5.85 euros to 6.01 euros.
Prilagođeni prihodi po prioritetnoj akciji( EPS) su porasli za 2, 7 odsto sa 5, 85 na 6, 01 evra.

Paid-in capital monetary value may increase mainly through issuance of common and preferred shares.
Новчана вриједност уплаћеног капитала може се повећати углавном издавањем обичних и повлаштених дионица.

Significant growth in earnings per preferred share(EPS)*: +8.5% to 1.54 euros.
Značajan rast korigovanog prinosa po prioritetnoj akciji( EPS)* od 8, 5 odsto na 1, 54 evra.

Adjusted earnings per preferred share decreased by 6.3 percent from 1.43 euros in the first quarter of 2018 to 1.34 euros in the first quarter 2019.
Prilagođeni prinos po prioritetnoj akciji smanjen je 6, 3% sa 1, 43 evra u prvom kvartalu 2018. godine na 1, 34 evra u prvom kvartalu 2019.

The adjusted EBIT margin, adjusted EBIT and adjusted earnings per preferred share(EPS) were below the level of the prior year.
Korigovana EBIT marža, korigovani operativni profit( EBIT) i korigovani prinos po prioritetnoj akciji( EPS) su bili ispod prošlogodišnjeg nivoa.

Any new issuance of preferred shares may increase the paid-in capital as the excess value is recorded.
Свако ново издавање повлашћених акција може повећати уплаћени капитал пошто се евидентира вишак вредности.

ORDINARY SHARE- A share in which dividends are paid out of the part of the profit remaining after payment of interest to holders of preferred shares.
Обичних акција- Тхе Стоцк на којој се дивиденда исплаћују из добити преосталих након исплате камате власницима приоритетних акција.

Adjusted earnings per preferred share grew by 1.7 percent from 2.96 euros to 3.01 euros.
Korigovani prinos po prioritetnim akcijama zabeležio je rast od 1, 7 odsto, sa 2, 96 evra na 3, 01 evra.

Henkel delivered a strong performance in the second quarter, reaching new highs in quarterly sales, adjusted operating profit and EBIT margin as well as earnings per preferred share.
Henkel je postigao snažan učinak u drugom kvartalu, dostigavši novi rekord kada su u pitanju rezultati kvartalne prodaje, korigovan operativni profit i korigovani prihod od prodaje, kao i zarade po prioritetnoj akciji.

Adjusted earnings per preferred share(EPS) grew by 9.1 percent from 5.36 euros to 5.85 euros.
Korigovani prinos po prioritetnoj akciji( EPS) porastao je za 9, 1 odsto sa 5, 36 evra na 5, 86 evra.

STRUCTURE OF SHARE CAPITAL, under code ADPs 9029 and 9031 entries shall be made of the absolute number of ordinary and/or preferred shares at the end of the current year(column 4) and the previous year(column 5).
СТРУКТУРА АКЦИЈСКОГ КАПИТАЛА, под ознакама АОП 9029 и 9031 уноси се апсолутни број обичних, односно приоритетних акција на крају текуће( колона 4) и претходне године( колона 5).

Adjusted earnings per preferred share(EPS) rose by 11.2 percent from 1.16 euros to 1.29 euros.
Korigovani prinos po prioritetnoj akciji( EPS) povećan je za 11, 2 odsto, sa 1, 16 evra na 1, 29 evra.

Common shares represent the owner's position in the company, afford their owners the control right and disbursement of income after the settlement of liabilities towards the owners of bonds and preferred shares.
Obične akcije odražavaju vlasničku poziciju u preduzeću, svojim vlasnicima omogućavaju pravo kontrole i isplatu prihoda posle izmirenja obaveza prema vlasnicima obveznica i priortetnih akcija.

We improved adjusted earnings per preferred share in spite of very negative currency developments.
Pobošljali smo korigovanu zaradu po prioritetnim akcijama uprkos veoma negativnim valutnim kretanjima.

Preferred shares also represent the part of ownership over the joint-stock company, but their owners usually do not exercise the control right.
Preferencijalne akcije takođe odražavaju deo vlasništva nad akcionarskim društvom, s tom razlikom što njihovi vlasnici obično ne uživaju pravo kontrole.

Because of their senior asset claims, preferred shares are more conservative investments- in comparison to common shares..
Због виших потраживања за имовину, повлаштене дионице су конзервативније инвестиције- у односу на обичне дионице..

Therefore, when preferred shares are first issued their governing document may contain protective provisions preventing the issuance of new preferred shares with a senior claim.
Због тога, када су преференцијалне акције први пут емитоване, регулишући документи могу садржати заштитне одредбе које могу спречити емитовање нових преференцијалних акција сениорског типа.

In addition, there will be no changes in the number of preferred shares, while convertible preferred shares will be annulled.
Осим тога, неће доћи до промена ни у броју преференцијалних акција, док ће заменљиве преференцијалне акције бити поништене.

Also, the owners of preferred shares have a priority in terms of the settlement of liabilities in case of bankruptcy or liquidation of the joint-stock company.
Takođe, vlasnici prioritetnih akcija imaju prioritet u pogledu izvršavanja obaveza u slučaju bankrotstva ili likvidacije akcionarskog društva.

Consequently, the management may vote to issue different classes of preferred shares with relevant provisions that may increase the paid-in capital total balance.
Сходно томе, руководство може гласати за издавање различитих класа повлашћених акција са релевантним одредбама које могу повећати укупан салдо уплаћеног капитала.

Adjusted earnings per preferred share decreased by -9.5 percent from 1.58 euros in the third quarter 2018 to 1.43 euros.
Korigovani prinos po prioritetnoj akciji smanjen je za- 9, 5 odsto sa 1, 58 evra u trećem kvartalu 2018. na 1, 43 evra.

As an investor, you may covet preferred shares for their relative stability and high dividend payments.
Као инвеститор, можете пожелети повлаштене дионице због њихове релативне стабилности и високих исплата дивиденди.