Sta znaci na Srpskom PREGNANCY WILL - prevod na Српском

• трудноћа ће
• трудноће ће
• ће трудноћа

Примери коришћења Pregnancy will на Енглеском и њихови преводи на Српски

So this pregnancy will be different.
I trudnice će imati drugačiji status.

How long have noticed that if you take sage for women who have trouble conceiving, the pregnancy will come faster.
Колико сте приметили да ако се узме жалфије за жене које имају проблема са зачећем, трудноћа ће доћи брже.

A large part of your pregnancy will still work.
Велики део трудноће ће и даље радити.

A pregnancy will she be soon announced?
Da li će uskoro ozvaničiti trudnoću? foto:?

But whether yogurt during pregnancy will benefit or harm?
Али да ли ће јогурт током трудноће донети корист или штету?

The pregnancy will last approximately nine weeks.
Трудноћа ће трајати отприлике девет недеља.

Because what arrives during your pregnancy will have to be done again.
Јер оно што стиже током трудноће ће морати да се понови.

Pregnancy will happen as soon as your body is ready.”.
Трудноћа ће се десити чим ваше тело буде спремно.”.

It means a future pregnancy will be a lot more difficult.
To znači buduću trudnoću će biti puno teže.

Pregnancy will change your boobs- but don't forget how amazing they are.
Трудноћа ће променити ваше сисе- али не заборавите како су то запањујуће.

From what term the test for pregnancy will show right result.
Од ког временског периода тест трудноће ће показати прави резултат.

The mask of pregnancy will gradually fade away after your baby is delivered.
Маска трудноће ће постепено нестати након што вам беба буде испоручена.

If a mature man could still become a father, this does not mean that his partner's pregnancy will proceed normally.
Ако зрели човек још увек може да постане отац, то не значи да ће трудноћа његовог партнера нормално да се одвија.

Your entire pregnancy will have more blood in your body.
Цела твоја трудноћа ће имати више крви у вашем телу.

Usually, a laparoscopy is conducted during diagnosis and when confirmed, the pregnancy will be removed at the same time or at a later date.
Обично се лапароскопија спроводи током дијагнозе и када се потврди, трудноћа ће бити уклоњена у исто време или касније.

A postponed pregnancy will be considered only at the 43rd- 44th week.
Одложена трудноћа ће се разматрати само на 43.- 44. недељи.

Others, on the contrary, are afraid of the upcoming labor and painful contractions, and secretly persuade themselves that the pregnancy will end with a Cesarean section(CS).
Други, напротив, плаше се предстојећег рада и болних контракција, и потајно се убеђују да ће трудноћа завршити царским резом( ЦС).

Cilantro throughout pregnancy will relieve from such delicate problems.
Цилантро током трудноће ће се ослободити таквих деликатних проблема.

But if a part of the spermatozoa managed to“break through” to the egg cell and fertilize it, then the inflamed endometrium together with the white blood cells will not allow the embryo to implant(attach) and, accordingly, the pregnancy will be interrupted at its very initial stage.
Али ако је део сперматозоида успео да" пробије" до јаја и да га оплоди, онда упаљени ендометријум заједно са белим крвним ћелијама неће дозволити ембриону да имплантира( аплицира), а сходно томе, трудноћа ће бити прекинута у својој почетној фази.

Poor CTG during pregnancy will be detected when the following indicators.
Лоша ЦТГ током трудноће ће бити детектована када следећи индикатори.

Regular consumption of kiwis during pregnancy will help to balance your hormones.
Redovno konzumiranje kivija u toku trudnoće pomoći će vam da izbalansirate hormone.

Your pregnancy will have affected your bowel movement, and it is best that you do not interfere with it by eating the wrong foods.
Твоја трудноћа ће утицати на ваае утроба, и најбоље је да се не уплиће у то ако једете погрешну храну.

A little to temper these signs of pregnancy will help products with a laxative effect.
Мало за ублажавање ових знакова трудноће помоћи ће производима са лаксативним ефектом.

Sex during pregnancy will probably be the best sex you will ever have.
Studije pokazuju da će seks tokom trudnoće verovatno biti najbolji seks koji ćete ikada imati.

Trimester means‘three months', so your pregnancy will be divided into three trimesters.
Триместар значи" три месеца", тако да ће ваша трудноћа бити подијељена на три тримера.

Thanks to this, pregnancy will pass without problems, and children will be protected from infection and other painful conditions.
Због тога, трудноћа ће проћи без проблема, а деца ће бити заштићена од инфекције и других болних стања.

Getting enough of the right nutrition during pregnancy will help your baby grow and develop properly.
Добијање довољне количине исхране за време трудноће ће помоћи вашем детету да правилно расте и развија се.

The probability that the pregnancy will last longer than 40 weeks is also available if the expectant mother gives birth for the first time, if the woman has crossed the age of 30 years.
Вероватноћа да ће трудноћа трајати дуже од 40 недеља је такође доступна ако трудница први пут роди, ако је жена прешла старост од 30 година.

Of course, conception can occur immediately after pill withdrawal, however, such pregnancy will be at risk, since there is a great chance of miscarriage against the background of progesterone deficiency in the future mother's body.
Наравно, концепција се може појавити одмах након повлачења пилуле, међутим, таква трудноћа ће бити угрожена, јер постоји велика шанса за побачај на позадини недостатка прогестерона у телу будуће мајке.

Competent therapy during pregnancy will avoid the development of complications and increase the chances of having a healthy baby.
Компетентна терапија током трудноће ће избјећи развој компликација и повећати шансе за здраву бебу.