Sta znaci na Srpskom PREGNANT AND LACTATING - prevod na Српском

• труднице и дојиље
• труднице и лактације
• трудницама и дојиљама
• трудница и дојиља
• trudnice i dojilje
• трудноћу и лактацију

Примери коришћења Pregnant and lactating на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to choose pajamas for pregnant and lactating?
Како одабрати пиџаме за трудноћу и лактацију?

Among them- pregnant and lactating, patients after surgical interventions.
Међу њима- трудница и лактацији пацијената после операције.

It is allowed to use the product for pregnant and lactating animals.
Производ је дозвољен за труднице и дојиље.

Can be used for pregnant and lactating women, children from 2 years of age.
Може се користити за труднице и дојиље, дјецу од 2 године старости.

The drug does not contain alcohol, so it is safe for motorists, pregnant and lactating women.
Лијек не садржи алкохол, тако да је сигуран за возаче, труднице и дојиље.

Pregnant and lactating women can drink the pills with caffeine only on prescription.
Труднице и дојиље могу да пију пилуле са кофеином само на рецепт.

Especially dangerous is the lack of iodine for children, adolescents, pregnant and lactating women.
Посебно је опасно је недостатак јода за децу, адолесценте, трудницама и дојиљама.

Pregnant and lactating women, such funds will not harm, you can safely use.
Труднице и дојиље, таква средства неће нашкодити, можете их безбедно користити.

In addition, the diet every other day is undesirable for adolescents, pregnant and lactating women.
Осим тога, исхрана сваког другог дана је непожељна за тинејџере, труднице и лактације.

Pregnant and lactating women can be used for Normase previously mentioned scheme without any fear.
Труднице и дојиље могу се користити за Нормасе поменутог шеми без страха.

This type of elongation of the hair is ideal for pregnant and lactating women, as well as allergies.
Овај тип продуљења косе је идеалан за труднице и дојиље, као и за алергије.

Pregnant and lactating women have an increased need for zinc at 11-13 milligrams per day, depending on age.
Trudnice i dojilje imaju povećanu potrebu za cinkom na 11-13 miligrama dnevno, u zavisnosti od starosti.

Kashi form the basis of nutrition for pregnant and lactating women, but do not abuse the same product.
Каши чине основу исхране за труднице и дојиље, али не злоупотребљавају исти производ.

Possibility of use for the treatment of cystitis in children, as well as pregnant and lactating women.
Могућност коришћења за лечење циститиса код деце, као и трудница и дојиља.

Pregnant and lactating women may use this product in the recommended daily doses only upon prior consultation with a doctor.
Труднице и дојиље могу да узимају овај производ у препорученим дневним дозама, након консултације са лекаром.

Milk and milk products, egg yolk Adult 0.8-1 g, children, pregnant and lactating women to 1.5-2 g.
Млеко и млечни производи, жуманце Адулт 0. 8-1 г деца, труднице и дојиље на 1, 5-2 г.

Pregnant and lactating ladies should consult their use with a doctor to eliminate the risk of allergy to any of its natural ingredients.
Труднице и дојиље треба да се консултују са лекаром како би се елиминисао ризик од алергије на неке од његових природних састојака.

Before using the product, you should always consult a doctor for pregnant and lactating women, diabetics.
Пре употребе производа, увек треба да се консултујете са лекаром за труднице и дојиље, дијабетичаре.

Pregnant and lactating women, on the contrary, use the remedy is allowed, because with external application ketoconazole is not absorbed through the skin.
Труднице и дојиље, насупрот томе, дозвољено да користе објекат, као и актуелно кетоконазол се не апсорбује кроз кожу.

Fluoroquinolone drugs are not prescribed to persons younger than 18 years old, as well as pregnant and lactating women.
Лекови за флуорокинолоне нису прописани особама млађим од 18 година, као и трудницама и дојиљама.

Comb against lice suitable for children, allergies, pregnant and lactating women, as well as opponents of the use of chemicals.
Чешаљ против ушију погодан за децу, алергије, труднице и дојиље, као и противници употребе хемикалија.

A relative disadvantage is the alcohol content in the composition of the tincture, which is why it is contraindicated in pregnant and lactating women.
Релативни недостатак је садржај алкохола у саставу тинктуре, због чега је контраиндикован код трудница и дојиља.

However, pregnant and lactating women should not take this plant in any form. Definitely should refrain from treatment with this tool in childhood.
Међутим, труднице и дојиље не смију узимати ову биљку у било којој форми, већ се у дјетињству свакако треба суздржати од лијечења овим алатом.

Grapes- a highly allergenic product, it should not be consumed by allergies, as well as pregnant and lactating women who are prone to allergies.
Грожђе- високо алергични производ, не треба га конзумирати алергије, као и труднице и дојиље које су склоне алергијама.

Pregnant and lactating women- A developing fetus requires a high amount of iron, likewise, there is a high amount of iron lost through breast milk after birth.
Trudnice i dojilje- razvoj fetusa zahteva veliku količinu gvoždja, takođe se i veća količina gvoždja izbugi tokom dojenja.

They are suitable for healthy puppies and kittens, as well as for pregnant and lactating females, for sick or weakened and old animals.
Погодни су за здраве штенад и маче, као и за труднице и лактације за болесне или ослабљене и старе животиње.

The American Thyroid Association recommends iodine supplementation(150 mcg/day) as part of a prenatal vitamin/mineral supplement for pregnant and lactating women 56.
Америчка асоцијација штитњаче препоручује препарате јода( 150 мцг/ дан) као дио пренаталних витаминско-минералних препарата за труднице и дојиље.

You can not use the drug for pregnant and lactating females, sick and weak animals, puppies under 10 weeks and weighing up to 2 kg.
Не можете користити лек за трудноћу и лактацију женама, болесним и слабим животињама, штенадама испод 10 недеља и тежином до 2 кг.

Bifidumbacterin is well tolerated, but incompatible with antibiotics, and has several limitations on use in pregnant and lactating women and children(up to 3 years).
Бифидумбацтерин добро подноси, али није компатибилан са антибиотицима, и има бројна ограничења за употребу код трудница и лактацији жена и деце( испод 3 године).

It is contraindicated to take children, pregnant and lactating, as well as persons suffering from gastritis, gastric ulcer and 12 duodenal ulcer.
Контраиндикована је за узимање деце, трудница и дојиља, као и особа које пате од гастритиса, чира на желуцу и 12 улкусних црева.