Sta znaci na Srpskom PREJUDICE AND DISCRIMINATION - prevod na Српском

• predrasuda i diskriminacije
• предрасдуа и дискриминације
• предрасуда и дискриминације
• предрасуде и дискриминација

Примери коришћења Prejudice and discrimination на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is Prejudice and discrimination?
Каква су ово предрасуде и дискриминација?

Though not a fan of the comic, he was fascinated by the analogies of prejudice and discrimination offered by it.
Иако није био љубитељ стрипова, Сингер је био фасциниран аналогијом предрасуде и дискриминације које су Икс-људи пружали.

So what is prejudice and discrimination?
Каква су ово предрасуде и дискриминација?

Singer wasn't a comic book fan, rather he was interested in the subjects of prejudice and discrimination that X-Men offered.
Иако није био љубитељ стрипова, Сингер је био фасциниран аналогијом предрасуде и дискриминације које су Икс-људи пружали.

Prejudice and discrimination have no place here!
Искључење и дискриминација овде неma место!

I oppose all prejudice and discrimination.
Ја сам против свих предрасдуа и дискриминације.

Prejudice and discrimination did not disappear.
Привилегије и законска дискриминација нису нестале.

How significant is prejudice and discrimination?
Каква су ово предрасуде и дискриминација?

Prejudice and Discrimination in a Historical Context.
Етницитет и интеграција у историјском контексту.

What is Behind This Prejudice and Discrimination?
Каква су ово предрасуде и дискриминација?

But prejudice and discrimination against women candidates and office-holders continues for decades.
Али, предрасуда и дискриминације над женама кандидата и носилаца функција траје деценијама.

We stand against all prejudice and discrimination.
Ја сам против свих предрасдуа и дискриминације.

Perceived prejudice and discrimination is also associated with negative physical and mental health outcomes.
Percepcija predrasuda i diskriminacije je takođe povezana sa negativnim fizičkim i mentalnim ishodom zdravlja.

In Bujanovac the Roma are concentrated in four large settlements and according to the statements of the respondents they are victims of continuing se-gregation, prejudice and discrimination.
U Bujanovcu su Romi kon-centrisani u četiri velike mahale i, kako navode ispitanici, žrtve su kontinuirane segregacije, predrasuda i diskriminacije.

Girls face prejudice and discrimination.
Devojčice se suočavaju sa predrasudama i diskriminacijom.

The story in Chapter IV of a Turkish astronomer whose work is initially dismissed because of his ethnic costumes addresses the problems of racial prejudice and discrimination.
Прича у четвртом поглављу у којој је рад турског астронома првобитно одбијен из етничких разлога односи се на проблеме расних предрасуда и дискриминације, који су такође карактеристични за Други светски рат.

Many people face prejudice and discrimination.
Danas se mnogo priča o predrasudama i diskriminaciji.

Dumped without political participation, decent education, any kind of real opportunity in terms of economic lives, and then sentenced to generations of violence and prejudice and discrimination.
Ostavljeno bez političkog angažovanja, pristojnog obrazovanja, bilo kakve prave prilike u smislu ekonomskog života, i osuđeno na godine nasilja i predrasuda i diskriminacije.

I am totally against prejudice and discrimination of every kind.
Ја сам против свих предрасдуа и дискриминације.

Four million people were lifted up out of slavery and then dumped. Dumped without political participation, decent education, any kind of real opportunity in terms of economic lives, and then sentenced to generations of violence and prejudice and discrimination.
Četiri miliona ljudi je oslobođeno ropstva i onda ostavljeno, ostavljeno bez političkog angažovanja, pristojnog obrazovanja, bilo kakve prave prilike u smislu ekonomskog života, i osuđeno na godine nasilja i predrasuda i diskriminacije.

And victims of racism, prejudice, and discrimination need to forgive.
Жртвама расизма, предрасуда и дискриминације- ви треба да опростите.

Frances Payne Bolton School of Nursing and Case Western Reserve University believe in a culture of inclusion that encourages relationships and interactions among people of different backgrounds, enhances human dignity, actively diminishes prejudice and discrimination, and improves the quality of life for everyone in our community.
Френсис Пејн Болтон Сцхоол оф Нурсинг и Цасе Вестерн Ресерве Университи верују у култури инклузије која подстиче односе и интеракције међу људима различитог порекла, побољшава људско достојанство, активно смањује предрасуда и дискриминације, и побољшава квалитет живота за све у нашој заједници.

Stereotyping, prejudice and discrimination- Why do we stereotype?
Стереотипи, предрасуде и дискриминација: зашто треба избјећи предрасуде?.

In addition, with the local self-government, with those invited and those uninvited, they wage a battle against prejudice and discrimination, successfully and without compromise.
Uz sve to, sa lokalnom samoupravom, sa zvanima i nezvanima, oni svakodnevno, uspešno i bez kompromisa, vode bitku protiv predrasuda i diskriminacije.

All forms of racism, prejudice, and discrimination deny the work of Christ on the cross.
Сваки облик расизма, предрасуда и дискриминације је увреда Христовом делу на крсту.

Religious studies professors Paul Nathanson and Katherine Young examined the institutionalization of misandry in the public sphere in their 2001 three-book series Beyond the Fall of Man,[36] which refers to misandry as a"form of prejudice and discrimination that has become institutionalized in North American society", writing,"The same problem that long prevented mutual respect between Jews and Christians, the teaching of contempt, now prevents mutual respect between men and women."[37].
Професори верских студија Пол Нејтансон и Кетрин Јанг испитивали су институционализацију мизандрије у јавној сфери у својој серији од три књиге Након пада човека из 2001. године[ 1], која говори о мизандрији као„ облику предрасуда и дискриминације који је постао институционализован у северноамеричком друштву", пишући:„ Исти проблем који је дуго спречавао узајамно поштовање Јевреја и хришћана, учењем презира, сада спречава узајамно поштовање мушкараца и жена."[ 2].

Sexism is prejudice and discrimination toward individuals based on their sex.
Сексизам је предрасуде према људима и њихова дискриминација заснована на полу.

Avoid this by helping your students clarify the information presented and encourage them to distinguish, for example, the differences between prejudice and discrimination, collaborators and bystanders, armed and spiritual resistance, direct and assumed orders, concentration camps and killing centers, and guilt and responsibility.
Iz tog razloga treba težiti da se pomogne učenicima da razjasne predstavljene podatke i da naprave razliku između predrasuda i diskriminacije, aktivnih učesnika i posmatrača, oružanog i duhovnog otpora, koncentracionih logora i logora smrti, krivice i odgovornosti.

Initially viewed with prejudice and discrimination because it had black roots, the samba, because of its hypnotic rhythms and melodic intonations in addition to its playful lyrics, eventually conquered the white middle class as well.
Првобитно дочекана са предрасудама и дискриминацијом, јер је имала црне корене, самба је због својих хипнотичких ритмова и мелодичних интонација, поред своје разигране лирике, временом освојила и белу средњу класу.

Activities of these organisations are based on promoting the protection of human rights, fight against prejudice and discrimination, facilitation of scientific and research work, and introduction of standards in the area of disability applied by developed countries.
Aktivnosti ovih organizacija zasnivaju se na promovisanju zaštite ljudskih prava, borbi protiv predrasuda i diskriminacije, podsticanju naučno-istraživačkog rada i uvođenju standarda razvijenih zemalja u oblasti invalidnosti.