Примери коришћења Presbyterian church на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
First Presbyterian Church.
Прва Презвитеријанска црква.In the morning, 11:00, First Presbyterian Church.
Ујутро, 11: 00, Прва Презвитеријанска црква.Presbyterian Church of Australia.
Презвитеријанска црква Аустралије….The First Presbyterian Church.
Првој презбитеријанској цркви.You and me is the only two real businessmen in Presbyterian Church.
Ti i ja smo jedini poslovni ljudi u" Prezbiterijanskoj crkvi".The Presbyterian Church has those meetings.
Prezbiterijanska Crkva ima ta okupljanja.Used to be at the First Presbyterian Church, up the hill.
Био је у првој Презбитеријанској цркви, на брду.The Orthodox Presbyterian Church met at Rochester, New York, on June 2-5, 1942, and they issued a report on the Ancient Order of Free and Accepted Masons.
Ortodoksna prezbiterijanska crkva sastala se u Ročesteru( Njujork), u vremenu od 2. do 5. juna 1942. i izdala saopštenje o Drevnom redu slobodnih i prihvaćenih masona.Buy out your holdings here in Presbyterian Church.
Prodajte nam svoje posede ovde u" Prezbiterijanskoj crkvi".And, while affiliated with the Presbyterian Church, it would not be narrowly"sectarian" and would remain open to all.
И, док је повезан са Пресбитериан Цхурцх, то не би било уско" секташки" и остати отворена за све.During that time,Morgan worked as a Bible teacher[3] at St Andrew's Presbyterian Church, Kuala Lumpur.
За то време,Морганова је радила као учитељица Библије[ 3] у Презбитеријанској цркви Светог Андреја у Куала Лумпуру.Kim was a member of the Chunghyun Presbyterian Church and was fluent in Japanese in addition to his native language, Korean.
Ким је био члан презбитеријанске цркве Чунгхиун и говорио је јапански, поред свог матерњег језика, корејски.Akrofi-Christaller Institute of Theology,Mission and Culture, a scholarly institution established by the Presbyterian Church of Ghana to serve the wi….
Акрофи-Цхристаллер Институт за теологије, мисије и културу,Научни институција основана од стране Пресбитериан Цхурцх Гане да служе шире хришћанску за….According to the church history, in 1843, the Presbyterian Church of Ghana established the first primary school in the country.
ИСТОРИЈСКИ КОНТЕКСТ Према црквеној историји, у 1843, Пресбитеријанска Црква Гане основао прву основну школу у земљи.A Presbyterian church in Uganda will have a style of worship much different from a Presbyterian church in Colorado, but their doctrinal stand will be, for the most part, the same.
Презвитеријанска црква у Уганди има много другачије слављење од Превитеријанске In 1983 that church merged with the Presbyterian Church in the United States to form the Presbyterian Church(USA).
Године 1983. ту цркву припојена Пресбитерианске цркве у Сједињеним Америчким Државама да се формира Пресбитериан Цхурцх( САД).He plans to take the oath on the Bible he was given by his mother when he graduated from Sunday School at First Presbyterian Church in Jamaica, New York, in 1955.
У саопштењу Трамповог транзиционог тима истиче се и да је Трамп добио своју Библију од своје мајке када је дипломирао на недељној школи у првој презвитерској цркви у Јамајци, у Њујорку 1955. године.At one time, it had close ties to the Presbyterian Church, but today it is nonsectarian and makes no spiritual demands of its students.
Једно време био је везан за презбитеријанску цркву, али данас је секуларна институција која не врши притиске и нема верске захтеве према својим студентима.The main Protestant churches in Chile include the Anglican Church, the Seventh-Day Adventist Church, the Presbyterian Church and the Baptist Church. .
Главне протестантске When I was in my middle thirties I was somehow influenced to join a Presbyterian church and began to attend somewhat more regularly, although with very little enthusiasm.
Када сам био у тридесетим годинама, некако сам био заражен идејом да приђем презбитеријанској цркви, у коју сам одлазио нешто редовније, али са врло мало ентузијазма.According to a press release, Trump's own Bible was given to him by his mother when he graduated from Sunday Church Primary School at First Presbyterian Church in Jamaica, New York in June of 1955.
У саопштењу Трамповог транзиционог тима истиче се и да је Трамп добио своју Библију од своје мајке када је дипломирао на недељној школи у првој презвитерској цркви у Јамајци, у Њујорку 1955. године.With the merger of the Presbyterian and United Presbyterian churches in 1958,Muskingum became associated with the newly-created United Presbyterian Church in the USA.
Са спајањем Пресбитерианске и Уједињених When Buzz Aldrin set off on the Apollo 11 mission, he took with him a small communion kit given to him by Rev Dean Woodruff, so thathe could symbolically take part in the ceremony with the other members of his Presbyterian church.
Када Баз Олдрин кренули мисије Аполо 11, понео је са собом малу цоммунион комплет који му је Рев Деан Воодруфф, тако даје симболично може да учествује у церемонији са другим члановима његове Пресбитериан цркве.Prior to Canadian Confederation,the college was financially supported by the Presbyterian Church in Scotland, the Canadian government and private citizens.
Пре Цанадиан конфедерације,Колеџ је финансијски подржан од стране Пресбитериан цркве у Шкотској, Канадска влада и приватних лица.Since those early beginnings, the Presbyterian Church of Ghana has established and managed, in partnership with the Government of Ghana, hundreds of primary schools, many high schools and colleges of education.
Од тих раних почетака, Пресбитеријанска Црква Гане је основао и водио, у сарадњи са Владом Гане, стотине основних школа, многим универзитетима и високим школама образовања.Akrofi-Christaller Institute of Theology, Mission and Culture,a scholarly institution established by the Presbyterian Church of Ghana to serve the wider Christian community in Ghana and Africa.
Акрофи-Цхристаллер Институт за теологије, мисије и културу,Научни институција основана од стране Пресбитериан Цхурцх Гане да служе шире хришћанску заједницу у Гани и Африци.Before Aldrin set off on the Apollo 11 mission, he took with him a small communion kit given to him by Rev Dean Woodruff, so thathe could symbolically take part in the ceremony with the other members of his Presbyterian church.
Пре него што је Алдрин отишао у мисију Аполон 11, он је узимао мали скуп скупа који му је дао Рев Деан Вудруфф, какоби он симболично могао учествовати у церемонији са другим члановима његове презбитеријанске цркве.In 1962, he received a Bachelor of Divinity degree andwas ordained as a minister in the United Presbyterian Church and charged with continuing his work on creating and contributing to wholesome children's television programs.
Године 1962. добио је диплому Бацхелор оф Дивинити ибио проглашен за министра у Уједињеној Пресбитеријанској цркви и оптужио се да наставља свој рад на стварању и доприносу телевизијским програмима целокупне дјеце.By 1962, he received a Bachelor of Divinity degree andwas ordained as a minister in the United Presbyterian Church and charged with continuing his work on creating and contributing to wholesome children's television programs, which was his passion.
До 1962. године добио је диплому Бацхелор оф Дивинити ибио проглашен за министра у Уједињеној пресбитеријанској цркви и оптужен за наставак свог рада на стварању и доприносу здравим дечијим телевизијским програмима, што је била његова страст.
