Sta znaci na Srpskom PRESIDENT MILO - prevod na Српском

• predsednik milo

Примери коришћења President milo на Енглеском и њихови преводи на Српски

Montenegrin President Milo Djukanovic has rejected 41 pardon requests in the previous six months.
Crnogorski predsednik Milo Đukanović odbio je 41 molbu za pomilovanje u prethodnih šest meseci.

Montenegro will not withdraw the Law on freedom of religion, says Montenegrin President Milo Djukanovic in an exclusive interview with Tanjug.
Crna Gora neće povući Zakon o slobodi veroispovesti, poručio je predsednik Milo Đukanović u intervjuu za Tanjug.

Montenegrin President Milo Djukanović warned that the outcome of the referendum in Macedonia must serve as a wake up call to Brussels and all the decision makers in the EU.
Predsednik CG Milo Đukanović upozorava da ishod referenduma u Makedoniji mora biti" alarm za uzbunu i poslednje upozorenje" Briselu i svima koji odlučuju u EU.

Radio and TV stations in Montenegro went dead for half an hour Thursday(1 August) to protest a new media law President Milo Djukanovic signed the day before.
Radio i televizijske stanice zaćutale su tokom pola sata u četvrtak( 1. avgusta), u znak protesta protiv novog medijskog zakona koji je prethodnog dana potpisao predsednik Milo Đukanović.

Montenegro's ruling coalition, led by President Milo Djukanovic, wants to see the republic become an independent state.
Crnogorska vladajuća koalicija koju predvodi predsednik Milo Đukanović, želi da ta republika ostane nezavisna država.

Is European and Euro-Atlantic value system going to be defended or we will leave the Balkans to the thirdparties who want to use this space for penetration of their system of values, opposite to the Euro-Atlantic, said Montenegrin President Milo Djukanovic.
Da li će se evropski i evro-atlantski vrednosni sistem braniti ili ćemo ostaviti Balkan trećim stranama koje žele iskoristiti ovaj prostor za prodor svog sistema vrednosti, nasuprot evroatlantskom,” izjavio je crnogorski predsednik Milo Đukanović na svečanom otvaranju 9.

Montenegrin President Milo Djukanovic has said many times that he will no longer get involved in issues concerning the federal state, which would include the question of the army chief of staff.
Crnogorski predsednik Milo Đukanović je više puta ponovio da se više neće mešati u pitanja koja se odnose na saveznu državu, što uključuje i pitanje načelnika generalštaba.

DJUKANOVIC SIGNS MEDIA AND ELECTION LAWS PODGORICA, July 31, 2002- Montenegrin President Milo Djukanovic yesterday signed the media and election legislation adopted on Monday by the Parliament.
Đukanović potpisao izborne i medijske zakone PODGORICA, 31. 7. 2002- Predsednik Crne Gore Milo Đukanović potpisao je u utorak izborne i medijske zakone, koje je parlament usvojio dan pre toga.

Montenegrin President Milo Djukanovic called early parliamentary elections following the collapse of his government in May over a Western-brokered agreement with Belgrade.
Crnogorski predsednik Milo Đukanović raspisao je prevremene parlamentarne izbore nakon što se njegova vlada raspala u maju zbog nesuglasica oko sporazuma sa Beogradom, postignutog uz posredovanje Zapada.

Quoting EU diplomatic sources, Reuters reported that Montenegrin President Milo Djukanovic may be invited for further discussions in Brussels next week-- the aim of which presumably would be to cool his independence ardour.
Citirajući diplomatske izvore EU, Rojters je preneo da bi crnogorski predsednik Milo Đukanović mogao biti pozvan na dalje razgovore u Briselu sledeće nedelje-- čiji će cilj, pretpostavlja se, biti da se stiša njegovo vatreno zagovaranje nezavisnosti.

Jun Vice President Milo Dubak delivered a blistering speech at the United Nations in Geneva today strongly condemning the illegal NATO bombing of Yugoslavia one week before the 20th anniversary of the tragedy.
Juna” Milo Dubak održao je govor u Ujedinjenim Nacijama u Ženevi gde je oštro osudio protivzakonito NATO bombardovanje Jugoslavije jednu nedelju pre dvadesetogodišnjice ove tragedije.

The agreement comes a day after Montenegrin President Milo Djukanovic published an open letter warning that an"anti-democratic axis" is trying to block Montenegro's independence.
Sporazum je postignut dan nakon što je crnogorski predsednik Milo Đukanović objavio otvoreno pismo u kojem upozorava da« antidemokratska osovina» pokušava da onemogući nezavisnost Crne Gore.

Jun Vice President Milo Dubak delivered a blistering speech at the United Nations in Geneva today strongly condemning the illegal NATO bombing of Yugoslavia one week before the 20th anniversary of the tragedy.
Јуна Мило Дубак одржао је данас говор у Уједињеним Нацијама у Женеви где је оштро осудио противзаконито НАТО бомбардовање Југославије једну недељу пре двадесетогодишњице ове трагедије.

Signalling a possible shift in direction, Montenegrin President Milo Djukanovic on 19 February said a referendum on the EU proposal might be held this spring rather than the planned independence referendum.
Nagoveštavajući moguću promenu kursa, crnogorski predsednik Milo Đukanović je 19. februara rekao da bi ovog proleća mogao da bude održan referendum o predlogu EU umesto planiranog referenduma o nezavisnosti.

Montenegrin President Milo Djukanovic seeks US support to resolve a political crisis that was sparked by the EU-brokered agreement postponing the independence referendum, at least for the next three years.
Crnogorski predsednik Milo Đukanović traži podršku SAD-a u rešavanju političke krize izazvane sporazumom postignutim uz posredovanje EU kojim je odložen referendum o nezavisnosti za najmanje tri godine.

The law adopted by parliament and signed by President Milo Dukanovic not only affects interests of the Serbian Orthodox Church's Metropolitanate of Montenegro and the Littoral but also elevates this topic to the international level.
Закон који је донео црногорски парламент и потписао председник Мило Ђукановић не само што се озбиљно дотиче интереса Митрополије црногорско-приморске СПЦ, већ и издиже ово питање на међународни ниво.

On 16 March 2023, President Milo Đukanović dissolved the parliament, after the parliamentary majority was unable to form a new government for several months, thus prompting new parliamentary elections.
Предсједник Мило Ђукановић је 16. марта 2023. године распустио скупштину, након што парламентарна већина неколико мјесеци није могла да формира нову владу, што је довело до нових парламентарних избора.

Djindjic and Montenegrin President Milo Djukanovic want to see Yugoslavia transformed into two loosely allied independent states, while Kostunica's Democratic Party of Serbia and the Montenegrin pro-Yugoslav opposition advocate a stronger federation.
Đinđić i crnogorski predsednik Milo Đukanović žele da Jugoslavija bude pretvorena u dve labavo udružene nezavisne države, dok se Koštuničina Demokratska stranka Srbije i crnogorska pro-jugoslovenska opozicija zalažu za čvršću federaciju.

Montenegrin President Milo Djukanovic began an official visit to the United States Monday(29 April) seeking support he needs to resolve the political crisis triggered by an agreement that keeps Montenegro in a union with Serbia for another three years.
Crnogorski predsednik Milo Đukanović započeo je u ponedeljak( 29. april) zvaničnu posetu Sjedinjenim Državama, tražeći podršku koja mu je potrebna da razreši političku krizu izazvanu sporazumom prema kojem Crna Gora ostaje u uniji sa Srbijom još tri godine.

In June 2000, former Montenegrin President Milo Djukanovic voiced his"sincerest apologies to all citizens of Croatia and especially of Dubrovnik… for all the pain and suffering and material losses inflicted by Montenegrins during the Belgrade-led campaign against Croatia in 1991".
U junu 2000, bivši crnogorski predsednik Milo Đukanović izrazio je" najiskrenije izvinjenje svim građanima Hrvatske, a posebno Dubrovnika… za svu bol i patnju i materijalne gubitke koje su im naneli Crnogorci tokom kampanje protiv Hrvatske 1991. godine koju je vodio Beograd".