Примери коришћења Presidents have на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Presidents have asked my advice.
Predsjednici su me pitali za savjete.Most of America's presidents have been Masons.
Многи амерички председници су Many Presidents have given their pets unusual or odd names.
Многи предсједници су својим кућним љубимцима дали необичне или чудне називе.Over the 220 years since, many American presidents have followed his lead.
И током 220 година од тада, многи амерички председници су пратили његово усмерење.Ten presidents have stayed in the suite.
When it comes to sending diplomatic messages, presidents have a standard bag of tricks to choose from.
Kada se radi o slanju diplomatskih poruka, predsednici imaju ubičajeni štek trikova.Other Presidents have declared national emergencies.
I drugi predsednici su objavljivali vanredne situacije.When it comes to sending messages to bad actors, presidents have a standard bag of tricks to choose from.
Kada se radi o slanju diplomatskih poruka, predsednici imaju ubičajeni štek trikova.Recent presidents have averaged 40, 20 and 7 pardons a year.
Nedavni predsjednici su u prosjeku 40, 20 i 7 pomilovanjagodine.Chief Justice John Roberts wrote the majority opinion, saying that presidents have substantial power to regulate immigration.
Главни судија Џон Робертс навео је у писаном образложењу да председници имају суштинско овласћење да регулишу имиграцију.Thirteen presidents have stayed in this hotel.
Predsednika je odsedalo u ovom hotelu.Chief Justice John Roberts wrote the majority opinion, saying that presidents have substantial power to regulate immigration.
Glavni sudija DŽon Roberts naveo je u pisanom obrazloženju da predsednici imaju suštinsko ovlasćenje da regulišu imigraciju.Many US presidents have been masons.
Многи амерички председници су Polarization also threatens to defeat the growing effort by Congress to wrest back some of the powers over foreign policy enshrined in the Constitution(such as the capacity to declare war),powers that presidents have gradually usurped over many decades.
Поларизација такође прети да порази све веће напоре Конгреса да поврати нека од овлашћења у спољној политици садржана у Уставу( као што And many presidents have used back channels.
Многи председници су користили незваничне канале.Presidents have consistently manipulated the facts, including government intelligence and public opinion, in order to take the nation into war.
Predsednici su uporno manipulisali činjenicama, uključujući i vladine službe i javno mnjenje, da Chief Justice John Roberts wrote that Presidents have substantial power to regulate immigration.
Главни судија Џон Робертс навео је у писаном образложењу да председници имају суштинско овласћење да регулишу имиграцију.Most presidents have given their entire salary to charity.
Prethodni bogati predsednici su uglavnom donirali svoje plate u dobrotvorne svrhe.Chief Justice John Roberts wrote that Presidents have substantial power to regulate immigration.
Glavni sudija DŽon Roberts naveo je u pisanom obrazloženju da predsednici imaju suštinsko ovlasćenje da regulišu imigraciju.Our presidents have agreed to meet when they have such an opportunity.
Predsednici su se složili da se sastanu kada se ukaže prilika.I hope he realizes very profoundly as I did,and as other presidents have done, that any nuclear exchange could involve catastrophe for all human beings.".
Nadam se Some presidents have handled the strains of the Oval Office less well than others.
Neki predsednici su podnosili napore iz Ovalne sobe lošije od drugih.I hope he realises very profoundly as I did,and as other presidents have done, that any nuclear exchange could involve catastrophe for all human beings.".
Nadam se Since presidents have the ability to influence their political agenda, it is easier for them to respond to public opinion.
Пошто председници имају могућност да утичу на њихову политичку агенду, за њих је лакше да реагују на јавно мњење.Your Honour, the last two presidents have said the whole world constitutes the theatre of war.
Časni sudijo, poslednja dva predsednika su rekli da ceo svet predstavlja scenu rata.- Zato što The presidents have spoken in favor of establishing a real coordination between the US and Russian actions in order to defeat ISIS and other terrorist organizations in Syria,” the Kremlin statement said.”.
Председници су се заложили за успостављање реалне координације руских и америчких дејстава како The previous three US presidents have repeatedly discussed nuclear ambitions with North Korea.
Prethodna tri američka predsednika su redom pregovarali o nuklearnim ambicijama sa Severnom Korejom.Many presidents have gained tremendous popularity while in office, and no president has ever lost a bid for re-election, although Kurt Waldheim did not run for a second term.
Многи предсједници су стекли огромну популарност док And, accordingly, over the years, presidents have continuously used the pardon, usually for one of these purposes.
И, сходно томе, током година председници су континуирано користили помиловање, обично за једну од ових циљева.Yet while presidents have acted decisively, without congressional authorization and sometimes unconstitutionally, Congress has failed to defend, and even surrendered, its legitimate constitutional powers.
Ипак, док су председници деловали одлучно, без одобрења Конгреса и понекад неуставно, Конгрес 
