Sta znaci na Srpskom PRINTED BOOKS - prevod na Српском

• штампаних књига
• штампане књиге
• štampane knjige
• štampanih knjiga

Примери коришћења Printed books на Енглеском и њихови преводи на Српски

Printed books.
Јонгове штампане књиге.

The appearance of printed books.
Pojava štampanih knjiga.

Old Printed Books.
Старих штампаних књига.

About 1.6 million printed books.
Око 1, 6 милиона штампаних књига.

Printed books are made from trees.
Štampane knjige se prave od drveta.

Help for requesting printed books.
Помоћ за потражњу штампаних књига.

One of the two printed books in this edition is also a“List of Puzzle” which is not complete.
Једна од две штампане књиге из ове едиције је и„ Списак Голооточана“ који није потпун.

For me, I know I prefer printed books.
Da, znam- vi više volite štampane knjige.

Here, besides printed books, there is a rich collection of old manuscripts from the period from the 14th to the 18th centuries.
Овдје се, осим штампаних књига, чува пребогата збирка старих рукописа из временског раздобља од XIV до XVIII вијека.

These are the electronic versions of the conventional printed books.
То је електронска верзија конвенционалне штампане књиге.

The collection holds 15 rare incunabula, the oldest printed books of the 15th century, 13 foreign and two Serbian.
У фонду реткости се чува 15 инкунабула, најстаријих штампаних књига из 15. века, 13 страних и две српске.

Especially valuable are the manuscripts and old printed books.
Особиту вредност представљају старе рукописне и штампане књиге.

So you're looking here at one of the first printed books using movable type in the history of man, 550 years ago.
Gledate u jednu od prvih štampanih knjiga koja je koristila pokretna slova u istoriji čovečanstva, pre 550 godina.

Translation and Publication of free Christian e-Books/ printed books.
Превођење и Издавање бесплатних Хришћанских е-Књига/ штампаних књига.

The Oriental Collection contains 262 manuscripts and printed books and 92 inventoried documents, mostly berat patents of office and ferman decrees.
У збирци се налазе 262 рукописне и штампане књиге и 92 инвентарска броја докумената, највише берата и фермана.

The monastery used to have a rich collection of manuscripts and printed books.
Манастир је имао богату збирку рукописних и штампаних књига.

Micalović was obliged to collect printed books and to sell them in his shop which he was to open in Dubrovnik and in Ottoman Serbia.
Мицаловић је био дужан да сакупља штампане књиге и да их продаје у својој радњи коју је требало да отвори у Дубровнику и у османској Србији.

According to a recent poll, most people still prefer reading printed books.
Zaključak je da ljudi i dalje radnije koriste i više vole štampane knjige.

Especially useful in printed books, an index is an alphabetical list of words and expressions with the pages of the book upon which they are to be found.
Посебно корисно код штампаних књига, индекс је азбучна листа речи и израза са странама књиге на којима се оне могу наћи.

When digital publishing came into the scene, many predicted the death of printed books.
Kada se pojavio Internet, svi su predvidjali kraj štampanih knjiga.

There's a lot of material available-- newspaper, printed books, thousands of printed books.
Postoji mnogo dostupnih materijala- novine, štampane knjige, hiljade štampanih knjiga..

The monastery library holds 110 manuscripts and approximately 5,000 printed books.
Библиотека манастира садржи 110 оригиналних рукописа и 5. 000 штампаних књига.

Even though some printed books continued to be illuminated for a while, miniature painting as a way of illustrating books gradually died out.
Неко време, и после, илуминиране су и поједине штампане књиге, али се минијатурно сликарство, као начин илустрације књига, полако гаси.

The library of the monastery housed 804 manuscripts, and more than 4,000 printed books.
Библиотека манастира садржи 804 рукописа и више од 4. 000 штампаних књига.

I, for my part, will protect France from these printed books, as I will protect it from witches, sorcerers and Gypsies the foreign race that is overrunning all of Europe.
Moja je dužnost čuvati Francusku od tih štampanih knjiga, kao šta je čuvam od veštica, čarobnjaka i cigana zaboravljene rase koja je preplavila Evropu.

Of course, back then there was no Internet, no television- we learned everything from printed books.
Naravno, tada nije bilo ni interneta ni televizije, i sve smo učili iz štampanih knjiga.

What is interesting is that this research was based on comparison between reading printed books and reading from a device that emits artificial light.
Zanimljivo je da je ovo istraživanje zasnovano na poređenju između čitanja štampane knjige i čitanje iz uređaja koji emituje veštačko svetlo.

But these early printed books were sumptuous and expensive, done in competition with manuscripts. Men only gradually realised that printed books should reach as many people as possible.
Te prve štampane knjige bile su raskošne i skupe, u konkurenciji sa rukopisima, ali postepeno se shvatalo da štampane knjige treba da dopru do što više ljudi.

During his service in Skoplje, Salonica and Prizren he collected over 600 manuscripts and printed books, and gave them to the National Library in Belgrade.
За време службовања у Скопљу, Солуну, и Призрену сакупио је преко 600 рукописних и штампаних књига Србуља и поклонио их Народној библиотеци у Београду.

Along with complete textbooks in htlm5 format, Eduka has produced different courses on Moodle platform, as well as series of tests in different digital formats, that accompany printed books.
Uz kompletne udžbenike u formatu htlm5, Eduka je napravila različite kurseve na Moodle platformi, kao i seriju testova u različitim digitalnim formatima koji prate štampane knjige.