Примери коришћења Prison conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tough prison conditions.
Teški zatvorski uslovi.Prison conditions are inhumane.
Услови у затворима су нехумани.Horrific prison conditions.
Teški zatvorski uslovi.Prison conditions were appalling.
Затворски услови су били ужасни.I'm interested in prison conditions.
Zanimaju me zatvorski uslovi.The prison conditions were horrific.
Затворски услови су били ужасни.We demand change to one of the prison conditions.
Zahtevamo promenu jednog od zatvorskih uslova.The prison conditions were appalling.
Затворски услови су били ужасни.Gecaj repeatedly complained of the prison conditions.
Ипак, Брејвик се неколико пута жалио на услове у затвору.Prison conditions are unsatisfactory.
Uslovi u zatvoru nisu zadovoljavajući.Council of Europe slams Greece over prison conditions.
Prison conditions are bad for health.
Zatvorski uslovi nisu dobri po zdravlje i….I am extremely interested in prison conditions in America.
Ја сам изузетно заинтересован у затвору услове у Америци.Prison Conditions Present a Delicate Issue for Romania.
Uslovi u zatvorima delikatno pitanje za Rumuniju.SETimes: What should be done to improve prison conditions?
SETimes: Šta je potrebno uraditi da se poboljšaju uslovi u zatvorima?Prison conditions deteriorate and the Palestinian prisoners decide to strike.
Uslovi u zatvoru se pogoršavaju i palestinske zatvorenice se odlučuju na štrajk.A number of prisoners had gone on hunger strikes to protest prison conditions.
Nekoliko žena započela štrajk glađu, protestujući zbog užasnih uslova u zatvoru.We aim to bring the prison conditions in line with human rights requirements.".
Mi nameravamo da uskladimo zatvorske uslove sa propisima vezanim za ljudska prava.".Other issues include a lack of legal due process and poor prison conditions.
Остала питања укључују недостатак адекватног судског поступка и лоше затворске услове.Due to squalid prison conditions, at the end of his life, he weighed only 40 kilograms.
Zbog brutalnih zatvorskih uslova, u trenutku smrti je imao jedva 40 kilograma.Since his disappearance on 25 September no details have emerged about his prison conditions or the charges against him.
Od kada je nestao 25. septembra nema nikakvih detalja o zatvorskim uslovima ili optužbama protiv njega.Prison conditions in the country barely meet international standards.
He has publicly complained of poor prison conditions and has said his life is in danger.
Вилан се жали на лоше затворске услове и раније је рекао да му је живот угрожен.The prison conditions in the 1930's were so bad that most inmates were prepared to die in the most inhuman conditions. .
Затворски услови су били тако лоши да је већина логораша била припремљена за умирање у најтежим околностима.He has publicly complained of poor prison conditions and has said his life is in danger.
Vilan se žali na loše zatvorske uslove i ranije je rekao da mu je život ugrožen.Greek"prison conditions remained inadequate due to continued overcrowding and outdated facilities", the report said.[AFP].
Grčki" zatvorski uslovi ostali su neadekvatni zbog konstantne prenatrpanosti i zastarelosti objekata", navodi se u izveštaju.[ AFP].Since her husband's disappearance on September 25, no details have emerged about his prison conditions or the charges against him.
Od kada je nestao 25. septembra nema nikakvih detalja o zatvorskim uslovima ili optužbama protiv njega.He particularly underlined that the prison conditions were in line with international conventions but that one should not expect to live better in jail than in the external environment.
On je posebno naglasio da su zatvorski uslovi u skladu sa medjunarodnim konvencijama, ali i da ne treba ocekivati da se u zatvoru zivi bolje nego u spoljnom okruzenju.Every week during the academic year, BISLA hosts public discussions in English as well as Slovak on topics such as the migration crisis or prison conditions.
Евери недељно током школске године, БИСЛА домаћин јавне расправе на енглеском језику, као и словачки о темама као што су криза миграције или затворске услове.[-].
