Примери коришћења Private conversations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Private conversations.
Privatni razgovori.Recording private conversations.
Snimaju privatne razgovore.Private conversations(without permission).
Deljenje privatnih razgovora( bez dozvole).I listen to your private conversations?
Ja slusam tvoje privatne razgovore?No private conversations.
Bez privatnih razgovora.Secretly Recording Private Conversations.
Radi transkripte prisluškivanih privatnih razgovora.Private conversations at work are prohibited.
Privatni razgovori su… zabranjeni na poslu.Why?! Why have my private conversations been taped?
Zašto su moji privatni razgovori snimani?Private conversations(without explicit permission).
Deljenje privatnih razgovora( bez dozvole).I'm not privy to his private conversations.
Ja nisam zainteresiran za njegovu privatnih razgovora.In private conversations it was a very different matter.
У приватним разговорима било је већ друкчије.Do not know why I have to have private conversations.
Ne znam zašto moramo imaju privatne razgovore.Also any private conversations will be listed here.
Takođe, ovde će biti navedeni i svi privatni razgovori.You're not supposed to listen to my private conversations.
Ne bi trebao da slušaš moje privatne razgovore.Someone recorded private conversations in the mosque?!
Netko je snimao privatne razgovore u džamiji?Private conversations(cam2cam) bring broadcasters coins every minute.
Приватни разговори( цам2цам) доносе новчиће емитерима сваког минута.Alice and I were good at these private conversations.
Alis i ja smo bili dobri u ovim privatnim razgovorima.Also any private conversations will be listed here.
Такође, овде ће бити наведени и сви приватни разговори.And I use it more frequently in private conversations.
I to je ono što se često čuje u privatnim razgovorima.Turning our private conversations… into a public spectacle!
Naše privatne razgovore pretvaraš u javni spektakl!I'm your lawyer, so you don't get to have private conversations anymore.
Ja sam ti odvjetnica, pa više nema privatnih razgovora.Save critiques for private conversations when you can couple them with love.
Сачувајте критике за приватним разговорима када можете пар њих са љубављу.Just so we're clear,I'm gonna keep listening to your private conversations.
I samo da bude jasno,nastaviti cu sa slusanjem tvojih privatnih razgovora.And for private conversations, Ekaterina Lvovna simply does not have any free time.
А за приватне разговоре, Екатерина Лвовна једноставно нема слободног времена.For example, is it OK if your child's teddy bear robot records private conversations?
Na primer, je li u redu ako robot meda vašeg deteta snima privatne razgovore?And yet you continue to have private conversations- with Beijing's supposed emissary.
Pa i dalje nastavljaš da održaaš privatne razgovore sa navodnim pekinškim izaslanikom.While they were still hunting him, it's claimed Spector andGibson had private conversations.
Dok su ga još lovili, ustanovljeno je da su Spektor iGibson imali privatne razgovore.Percent of people admit doing private conversations from work on their mobile phones.
Odsto ljudi priznaje da ima privatne razgovore tokom radnog vremena preko svog mobilnog telefona.US President Donald Trump has escalated his feud with ousted former FBI director James Comey,implying there are secret recordings of one of their private conversations from earlier this year.
Predsednik Donald Tramp zaoštrio je sukob sa smenjenim direktorom FBI-a Džejmsom Komijem,nagoveštavajući da postoje tajni snimci jednog od njihovih privatnih razgovora ranije ove godine.These facts are well-known in Ukraine and in private conversations this is acknowledged by both parties- buyers and party leaders.
Те чињенице су добро познате у Украјини и у приватним разговорима то сви признају- како купци, тако и лидери партија.
