Sta znaci na Srpskom PRIVATE SPACES - prevod na Српском

• приватних простора
• приватним просторима
• приватни простори
• приватне просторе

Примери коришћења Private spaces на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cardioprotection of public and private spaces.
Кардиопротекција јавних и приватних простора.

Cardioprotection service of public and private spaces, integral service with the maintenance of the defibrillator with training for its use included.
Кардио-заштита јавних и приватних простора, свеобухватна услуга са одржавањем дефибрилатора са обуком за његову употребу.

The secret to a successful hotel is in the interchange between public and private spaces.
Тајна успешног хотела лежи у измењивању јавних и приватних простора.

Cardioprotection services for public and private spaces, certified installation of DEA DESA defibrillators in different indoor or outdoor areas.
Услуге кардио заштите за јавне и приватне просторе, сертификована инсталација ДЕА ДЕСА дефибрилатора у различитим затвореним или спољним просторима..

Obligation to have and maintain DEA defibrillators in public and private spaces such as.
Обавеза имати и одржавати ДЕА дефибрилаторе у јавним и приватним просторима као што су.

The private spaces such as bedrooms are of course separated, but the rest of common activities rooms are connected within one fluent space..
Приватни простори као што су спаваће собе су наравно раздвојени, али остали простори заједничких активности повезани су унутар једног слободног простора.

Modern residence in Lima featuring a smooth transition between social and private spaces.
Модерна резиденција у Лими са глатком транзицијом између друштвених и приватних простора.

Public and private spaces that already have a registered defibrillator must comply with the requirements of this decree within twelve months of its entry into force.
КСНУМКС Јавни и приватни простори у којима је већ регистрован дефибрилатор морају бити у складу са захтевима из ове уредбе у року од дванаест месеци од њеног ступања на снагу.

Blues and greens are cool, calming colors, good for private spaces like bedrooms and bathrooms.
Блуз и зеленило су цоол, смирујуће боје, добре за приватне просторе као што су спаваће собе и купаонице.

The Renting of defibrillators is the most used modality for the cardioprotection of zones, public or private spaces.
Изнајмљивање дефибрилатора најчешће се користи за кардиопротекцију површина, јавних или приватних простора.

One of the things we focus on the most is creating private spaces for people to share things and have interactions they couldn't have had elsewhere,” Zuckerberg said.
Jedna od stvari na koju se fokusiramo je stvaranje privatnog prostora u kom ljudi mogu da dele stvari i imaju interakciju kakvu ne mogu imati na drugim mestima”, rekao je Zakerberg.

If you want more information on how to obtain a defibrillator free of charge for cardioprotection of public or private spaces.
Ако желите више информација о томе како бесплатно добити дефибрилатор за кардиопротекцију јавних или приватних простора.

Cardioprotection is understood as the installation of defibrillators in public and private spaces, with/ without showcase, signage and maintenance, includes training, the registration of the AED and its use.
Кардио-заштита подразумева постављање дефибрилатора у јавним и приватним просторима, са/ без излога, натписа и одржавања, укључујући обуку, регистрацију АЕД-а и његову употребу.

Care services to addictions, so that the DF government together with federal institutions will develop a consensus of public and private spaces of this type.
Неге на зависности, тако да ће влада ДФ заједно са савезним институцијама развити консензус јавних и приватних простора овог типа.

The purchase of defibrillators is the formula used to cardioproteger private spaces, for people who want to cardioproteger their home, in taxis or those who prefer buying versus renting.
Куповина дефибрилатора је формула која се користи за кардиозаштиту приватних простора, за људе који желе кардиолошку заштиту свог дома, у таксијима или оне који више воле да купују против изнајмљивања.

And, in fact, it was a system where we would layer primarily communal spaces, stacked to more and more individual and private spaces.
I, zapravo, to je bio sistem gde smo stavljali slojeve, pre svega, zajedničkih prostora, naslagane uz sve više i više individualnog i privatnog prostora.

El Lifeguard Project performs actions, events and dissemination on the importance of external defibrillators of public and private spaces, through our social networks you can find a lot of information, we have more than 60.000 followers.
El Пројекат спасилачке службе врши акције, догађаје и ширење о важности спољних дефибрилатора јавних и приватних простора, путем наших друштвених мрежа можете пронаћи пуно информација, имамо више од КСНУМКС пратилаца.

All the news of the SalvaVidas Project in our News section, a space in which we will publish minute by minute all our activity around the cardio protection of public and private spaces.
Све вести пројекта СалваВидас у нашем одељку Новости, простор у којем ћемо из минута у минуту објављивати сву нашу активност око кардио заштите јавних и приватних простора.

The real insidiousness of tyrannical systems is that the government most lasciviously seeks control over most private spaces- including the most private space called our brain, our intellect, our conscience.
Истинска подмуклост тиранских система се огледа у настојањима власти да успоставе једну суштински ласцивну контролу над већином приватних простора, укључујући и наше најприватније просторе- наш мозак, наш интелект, нашу савест.

More and more Autonomous Communities of Spain are adjusting their regulations and regulating more strictly the installation of automatic external defibrillators and training of people so that public and private spaces are cardioprotected.
Све више и више аутономних заједница Шпаније прилагођава своје прописе и строже регулише уградњу аутоматских екстерних дефибрилатора и обуку људи тако да се јавни и приватни простори кардио-заштите.

The rental of defibrillators is the ideal formula for cardioproteger public and private spaces, our renting is a long-term rental contract with a fixed monthly fee that includes all expenses associated with the use and maintenance of the external defibrillator.
Изнајмљивање дефибрилатора је идеална формула за кардиопротекцију јавних и приватних простора, наш закуп је дугорочни уговор о најму са фиксном месечном накнадом који укључује све трошкове повезане са коришћењем и одржавањем спољног дефибрилатора.

The provisions of this provision shall apply to all AEDs, automatic and semiautomatic that are installed in non-sanitary, public and private spaces of Castilla-La Mancha.
КСНУМКС Одредбе ове одредбе примењују се на све ДЕА, аутоматске и полуаутоматске уређаје који су уграђени у несанитарне, јавне и приватне просторе, Цастилла-Ла Манцха.

Neighboring communities are private spaces with a high concentration of people over a long period of time, being the usual residence, it is very likely that if a cardiopulmonary stop occurs in our own home, it is of vital importance to have a defibrillator near.
Сусједске заједнице су приватни простори са великом концентрацијом људи током дужег периода, јер је то уобичајено пребивалиште, врло је вероватно да ће се, ако се кардиопулмонално заустави у нашем дому, од виталног значаја имати дефибрилатор затвори.

Much of this boom in cardioprtección is due to Proyecto Salvavidas, who for years, works in cardioproteger all kinds of public and private spaces and not only that, but also in involving public administrations.
Велики део овог напретка у кардиопртекцији заслужан је за Пројект Лифегуард, који годинама ради на кардиозаштити свих врста јавних и приватних простора и не само то, већ укључује и јавну управу.

Form for the request of information or query of doubts about the Bracelets SalvaVidas and Vending for companies by external defibrillators If you want more information on how to obtain a defibrillator free of charge for cardioprotection of public or private spaces.
Образац за тражење информација или испитивање сумњи у вези са наруквицама СалваВидас и вендингом за компаније од стране екстерних дефибрилатора Ако желите више информација о томе како бесплатно добити дефибрилатор за кардиопротекцију јавних или приватних простора.

Beyond reserving specific lists of words, some languages reserve entire ranges of words, for use as private spaces for future language version, different dialects, compiler vendor-specific extensions, or for internal use by a compiler, notably in name mangling.
Осим резервисаних специфичних листа речи, неки језици резервишу целе опсеге речи, користе их као приватне просторе за будуће верзије језика, различите дијалекте, компилаторе продаваце-специфична проширења, или за интерну употребу од стране компилатора, посебно у комадању имена.

Our NEWS/ BLOG section are two open spaces to inform the citizens of our daily activity, a space where we inform the minute of updates, news on external defibrillators, events or news of interest related to cardioprotection, post on our blog with contents of updated value on everything related to the cardioprotection of public and private spaces in Spain.
Наша ВИЈЕСТИ/ БЛОГ одјељак су два отворена простора за информирање јавности о нашим свакодневним активностима, простор у којем се информишемо у тренутку ажурирања, вијести о екстерним дефибрилаторима, догађајима или вијестима од интереса за кардиопротекцију, објавите на нашем блогу са садржајима ажуриране вредности за све што се тиче кардиопротекције јавних и приватних простора у Шпанији.

Free defibrillators or solidarity defibrillators are initiatives of the SalvaVidas Project with which it is intended to protect public and private spaces through the solidarity of our community, municipalities, schools, companies or local associations united against sudden death.
Бесплатни дефибрилатори или солидарни дефибрилатори иницијативе су пројекта СалваВидас с циљем кардиопротекције јавних и приватних простора кроз солидарност наше заједнице, градских дворана, школа, компанија или локалних удружења уједињених против изненадне смрти.

The renting is the ideal modality to cardioproteger public and private spaces, our renting is a long-term rental contract, with a fixed monthly fee that includes the installation of the defibrillator and devices, all the procedures and expenses associated with the use and maintenance of the defibrillator, including accessories installed in the cardioprotected space..
Изнајмљивање је идеалан модалитет за кардио-заштиту јавних и приватних простора, наше изнајмљивање је дугорочни уговор о најму, са фиксном месечном накнадом која укључује уградњу дефибрилатора и уређаја, све процедуре и трошкове повезане са коришћењем и одржавањем дефибрилатор, укључујући додатке инсталиране у кардио-заштићеном простору..

Much of the blame for this surge of cardioprtección is due to Proyecto Salvavidas, who for years, works in cardioproteger all kinds of public and private spaces in Zaragoza, Huesca and Teruel installing defibrillators and not only that, but also in involving to public administrations.
Велики део кривице за овај бум на кардиопретекцији лежи на Проиецто Салвавидас, који већ годинама ради на кардиопротекцији свих врста јавних и приватних простора у Зарагози, Хуесци и Теруела постављањем дефибрилатора и не само то, већ и укључивањем. јавним администрацијама.