Sta znaci na Srpskom PROFESSIONAL MUSIC - prevod na Српском

• професионалну музичку
• професионалној музичкој

Примери коришћења Professional music на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've got to have some professional music.
Moram da čujem malo prave muzike.

I am a professional music teacher.
Ja sam profesionalni akademski muzičar.

The software has many tools and effects for the professional music creation.
Софтвер има много алата и ефеката за професионалну музичку стварања.

Made your debut on the professional music scene in 1968 as a member of The Jackson 5.
Дебитовао је на професионалној музичкој сцени 1964. као члан групе Џексон 5.

In 1924, the Vienna Boys' Choir was officially founded, and it has evolved into a professional music group.
Хор бечких дечака је званично основан 1924. године, и то је постао професионална музичка група.

Debuted on the professional music scene at 11 as a member of The Jackson 5.
Дебитовао је на професионалној музичкој сцени са једанаест година као члан групе Џексон 5.

All Recorder turns your computer into a professional music recording studio.
Све рекордер претвара ваш рачунар у професионалном студију за снимање музике.

He had started his professional music career in 1967 and was previously in the British groups Home and Bandit.
Он је започео своју професионалну музичку каријеру 1967., а претходно је био у британским групама Home и Bandit.

For instance, Apple acquired Emagic and its professional music software, Logic Pro, in 2002.
На пример, Епл је преузео Emagic и његов професионални музички софтвер, Logic Pro, 2002.

In 1924 the“Wiener Sängerknaben” was officially founded and since then has evolved into a professional music group.
Хор бечких дечака је званично основан 1924. године, и то је постао професионална музичка група.

Organizing series of concerts with the key works of Serbian professional music has its place among their different activities.
Među oblicima te delatnosti je i organizovanje serije koncerata sa ključnim delima srpske profesionalne muzike.

They spend the night speaking to each other, where Ally discloses to him the troubles she has faced in pursuing a professional music career.
Проводе ноћ причајући једно с другим, а Ели му открива проблеме са којим се суочава док јури професионалну музичку каријеру.

Monk's professional music career began in 1999 when she responded to an advertisement at the recommendation of her mother which requested girls with vocal and dance experience.
Професионалну музичку каријеру је започела 1999. године када се пријавила на аудицију у ТВ-емисији Popstars у којој су се тражиле девојке са вокалним и плесним искуством.

This is a highly regarded academic course that prepares you for higher education and professional music opportunities.
Ово је високо цењен академски курс који вас припрема за високо образовање и професионалним музичким могућностима.

In the nineteenth century, the name Rhapsody came in European professional music and came to mean a large one-movement piece, usually for piano or orchestra, in which sound ringtones songs or dances of different Nations.
У 19. веку назив" рапсодија" ушао је у професионалну европску музику и почео је означавати велики комад за клавир или оркестар, у којем се свирају разне народне мелодије.

In the 16-17th centuries the art of mugham was passing through the development process as a folklore professional music of the palace conditions.
У 16-17 веку уметност мугама пролази кроз процес развоја као фолклорне професионалне музике дворских услова.

I am saying that those are, let's say, the first moments of my contact with professional music, a more professional music compared to what it had used to be before, right, I suppose that not even Prizren could have that at that time.
Pa i spominjem jer ove su bile, recimo prvi momenti, prvi kontakti sa profesionalnom muzikom, malo više profesionalnija nego što… i uporedo sa onom koja je bila ranije jel da, i smatram, mislim da na ono vreme ni Prizren nije imao mogućnosti da ima nešto tako.

The majority of the Academy's courses are aimed at performance at the highest level, and many also include pedagogical training with a view to professional music teaching.
Већина курсева Академије су усмерене на перформансе на највишем нивоу, а многи су и педагошку обуку са циљем професионалне музичке наставе.

These courses are for committed musicians and enterprising individuals who wish to excel in the professional music industry and want the freedom to choose where and when to study.
Наши степена курсеви су за почињене музичара и предузетничких појединаца који желе да се истакну у професионалној музичкој индустрији и желе слободу да изабере где и када да студирају.

Jack is amazed by her performance, and they spend the night talking to each other, where Ally discloses to him the troubles she has faced in pursuing a professional music career.
Џексон се одушеви њеним талентом; проводе ноћ причајући једно с другим, а Ели му открива проблеме са којим се суочава док јури професионалну музичку каријеру.

Building on the College's highly successful previous music degrees in Arranging and Music Production& Technology specialisms, the Bachelor of Music(Hons) in Professional Music introduces a broad-based route focusing on four core areas demanded of professional musicians in the industry.
Ослањајући се на колеџу је изузетно успешним претходним музике степени у организовању и Музичка продукција и технологија Специалисмс, тхе Бацхелор оф Мусиц( Хонс) Професионалне Мусиц уводи пут је широк засновану фокусира на четири основне области захтевао од професионалних музичара у индустрији.

To find studio work as a musician, you need to be in a city that not only has a decent number of recording studios but also a reasonable number of commercial and professional music endeavors.
Да бисте пронашли студијски рад као музичар, морате бити у граду који не само да има пристојан број студија за снимање, већ и разуман број комерцијалних и професионалних музичких подухвата.

According to him, Bulgarian music culture must be preserved, even the works, which date back to the dawn of professional music in Bulgaria that some say are of insufficient quality.
Према њему, наша музичка култура се мора очувати, чак и дела са самог почетка развоја професионалне музике у Бугарској за која неки чак сматрају да нису довољно добра.

From day one, our structured music production course curriculum puts you inside a real recording studio under the direct tutelage of a professional music producer.
Од првог дана, наш структуриран музичка продукција, наравно наставни план и програм те уђе прави студију под личним надзором професионалног музички продуцент.

The Bachelor of Arts in Music is a liberal arts degree designed for those students who plan careers as musicians and who wish to enter graduate or professional music schools, or for those who wish to pursue music as a vocation.
Бацхелор оф Артс ин Мусиц је либерал артс степен дизајниран за оне студенте који планирају каријеру као музичара и који желе да уђу постдипломске или професионалне музичке школе, или за оне који желе да наставе музике као позив.

Apple's business philosophy is to acquire small companies that can be easily integrated into existing company projects.[4] For instance, Apple acquired Emagic and its professional music software, Logic Pro, in 2002.
Пословна филозофија Епла је преузимање малих компанија које се могу лако интегрисати у постојеће пројекте компаније.[ 4] На пример, Епл је преузео Emagic и његов професионални музички софтвер, Logic Pro, 2002.

In parallel to that she worked as the senior research fellow of the Bulgarian Academy of Sciences- Institute for Art History(Department of Ethnomusicology) until 1994, where she researched theoretical aspects of old monadic musical cultures(Bulgarian, Gregorian and Byzantine monody), as well as contemporary music phenomena concerning the Western European and Bulgarian professional music from the second half of the 20th Century onwards.
Истовремено с тиме ради и као научни сарадник Бугарске академије наука- Института за историју уметности( Одељење за етномузикологију) до 1994. године, посвећујући се истраживању теоријских аспеката старих монодијских музичких култура( бугарске народне, грегоријанске и византијске монодије) и савремених феномена углавном у вези са западноевропском и бугарском професионалном музиком од друге половине 20. века.

I'm a professional in the music business with two people working under me.
Ja sam profesionalka u svetu muzike i šef sam dvema osobama.

The software to create and process the music on a professional level.
Софтвер за креирање и обраду музику на професионалном нивоу.

This starts in the recruitment of a roster of tutors who exemplify the values of a successful self-employed music professional in today's music industry.
Ово почиње у запошљавању списка тутора који илуструју вредности успешног самозапосленог музике професионалца у данашњем музичкој индустрији.